Oscar and the Wolf - Runaway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oscar and the Wolf - Runaway




Kill me in the light
Убей меня при свете
And watch me go under
И Смотри, Как я падаю.
Why shoot again?
Зачем снова стрелять?
When I'm going under
Когда я иду ко дну,
'Cause you bring in the light
потому что ты приносишь свет.
Don't wanna surrender
Не хочу сдаваться.
Shall we begin?
Начнем ли мы?
Watch me again
Смотри на меня снова.
But don't you ever run away
Но никогда не убегай.
Don't you wanna stay here?
Ты не хочешь остаться здесь?
So my love can be your remedy
Моя любовь может стать твоим лекарством.
I want you, I want you
Я хочу тебя, я хочу тебя.
But don't you ever run away
Но никогда не убегай.
Don't you wanna stay here?
Ты не хочешь остаться здесь?
But I'm ready for infinity
Но я готов к бесконечности.
I want you, I want you
Я хочу тебя, я хочу тебя,
Oh baby, don't you darling
О, детка, разве ты не дорогая?
Won't you, won't you give me some
Не хочешь, не хочешь дать мне немного?
Oh baby, don't you darling
О, детка, разве ты не дорогая?
Won't you, won't you give me some
Не хочешь, не хочешь дать мне немного?
Oh baby, don't you darling
О, детка, разве ты не дорогая?
Won't you, won't you give me some
Не хочешь, не хочешь дать мне немного?
Oh baby, don't you darling
О, детка, разве ты не дорогая?
Won't you, won't you give me some
Не хочешь, не хочешь дать мне немного?
Eyes open, beautiful flame
Глаза открыты, прекрасное пламя.
So you defeat me
Так ты победишь меня.
Let's play pretend
Давай притворимся.
Got no defence
У меня нет защиты.
I'm so defenceless
Я так беззащитен.
But don't you ever run away
Но никогда не убегай.
Don't you wanna stay here?
Ты не хочешь остаться здесь?
But I'm ready for infinity
Но я готов к бесконечности.
I want you, I want you
Я хочу тебя, я хочу тебя,
And the time is now
и время пришло.
All the seasons change
Все времена года меняются.
Be brave
Будь храбрым!
Don't be afraid
Не бойся.
With your open eyes
С открытыми глазами.
You won't feel the same
Ты не почувствуешь того же.
I wanna fly away
Я хочу улететь.
With your open eyes
С открытыми глазами.
Don't be afraid
Не бойся.
Be brave
Будь храбрым!
Don't be ashamed
Не стыдись.
The time is now
Время пришло.
The time is now
Время пришло.
But don't you ever run away
Но никогда не убегай.
Don't you wanna stay here?
Ты не хочешь остаться здесь?
So my love can be your remedy
Моя любовь может стать твоим лекарством.
I want you, I want you
Я хочу тебя, я хочу тебя.
But don't you ever run away
Но никогда не убегай.
Don't you wanna stay here?
Ты не хочешь остаться здесь?
But I'm ready for infinity
Но я готов к бесконечности.
I want you, I want you
Я хочу тебя, я хочу тебя,
Oh baby, don't you darling
О, детка, разве ты не дорогая?
Won't you, won't you give me some
Не хочешь, не хочешь дать мне немного?
Oh baby, don't you darling
О, детка, разве ты не дорогая?
Won't you, won't you give me some
Не хочешь, не хочешь дать мне немного?
Oh baby, don't you darling
О, детка, разве ты не дорогая?
Won't you, won't you give me some
Не хочешь, не хочешь дать мне немного?
Oh baby, don't you darling
О, детка, разве ты не дорогая?
Won't you, won't you give me some
Не хочешь, не хочешь дать мне немного?
Oh baby, don't you darling
О, детка, разве ты не дорогая?
Won't you, won't you give me some
Не хочешь, не хочешь дать мне немного?
Oh baby, don't you darling
О, детка, разве ты не дорогая?
Won't you, won't you give me some
Не хочешь, не хочешь дать мне немного?





Writer(s): Jeroen De Pessemier, Max Colombie


Attention! Feel free to leave feedback.