Oscar the Grouch feat. Sesame Street & Josh Groban - I Love Trash (feat. Josh Groban) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oscar the Grouch feat. Sesame Street & Josh Groban - I Love Trash (feat. Josh Groban)




I Love Trash (feat. Josh Groban)
J'aime les déchets (avec Josh Groban)
Oh, I love trash
Oh, j'aime les déchets
Anything dirty, or dingy, or dusty
Tout ce qui est sale, ou miteux, ou poussiéreux
Anything ragged, or rotten, or rusty
Tout ce qui est déchiqueté, ou pourri, ou rouillé
Yes, I love trash
Oui, j'aime les déchets
Alright, not bad, not bad
Bon, pas mal, pas mal
Oh, Oscar the Grouch
Oh, Oscar le Grincheux
Love your taste in clothes too, by the way
J'aime ton style vestimentaire aussi, au fait
Thank you, I didn't know you would be here
Merci, je ne savais pas que tu serais
But if you're gonna be singing this song
Mais si tu vas chanter cette chanson
You gotta sing it trashier
Il faut la chanter plus dégoûtante
Trashier, yup, sure, yeah
Plus dégoûtante, oui, bien sûr, oui
Yeah, like this (Okay, yeah)
Oui, comme ça (Ok, oui)
I have here a sneaker that's tattered and worn
J'ai ici une chaussure qui est usée et déchirée
It's all full of holes and the laces are torn
Elle est pleine de trous et les lacets sont déchirés
A gift from my mother the day I was born
Un cadeau de ma mère le jour de ma naissance
I love it because it's trash
Je l'aime parce que c'est de la détritus
Oh, I love trash
Oh, j'aime les déchets
Anything dirty, or dingy, or dusty
Tout ce qui est sale, ou miteux, ou poussiéreux
Anything ragged, or rotten, or rusty
Tout ce qui est déchiqueté, ou pourri, ou rouillé
Yes, I love trash
Oui, j'aime les déchets
Oh, this is fun
Oh, c'est amusant
Yeah, yeah, let's see if we can sing it trashier, though
Oui, oui, voyons si on peut la chanter encore plus dégoûtante
Okay
Ok
I have here some newspaper thirteen months old
J'ai ici un journal de treize mois
I wrapped fish inside it, it's smelly and cold
J'ai emballé du poisson dedans, il sent mauvais et il est froid
But you wouldn't trade it for a big pot of gold
Mais tu ne l'échangerais pas contre un gros pot d'or
Nope, I love it because it's trash
Non, je l'aime parce que c'est de la détritus
Oh, I love trash
Oh, j'aime les déchets
Anything dirty, or dingy, or dusty
Tout ce qui est sale, ou miteux, ou poussiéreux
Yeah, anything ragged, or rotten, or rusty
Oui, tout ce qui est déchiqueté, ou pourri, ou rouillé
Yes, I love, I love, I love trash
Oui, j'aime, j'aime, j'aime les déchets
Yeah
Oui
Hahahaha
Hahahaha






Attention! Feel free to leave feedback.