Oscar Scheller - Sometimes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oscar Scheller - Sometimes




Sometimes
Parfois
I'm the worse thing that you'll ever know
Je suis la pire chose que tu connaitras jamais
Always, always
Toujours, toujours
Pick me up and let me go
Ramène-moi et laisse-moi partir
Thursday, Friday
Jeudi, vendredi
I was freaking out so let me through
J'étais tellement paniqué, laisse-moi entrer
Exspace, some place
Exespace, quelque part
Never what you thought you knew in this place
Jamais ce que tu pensais connaître à cet endroit
Sometimes
Parfois
Only when I look at you
Seulement quand je te regarde
I know the things I wanna do
Je sais ce que je veux faire
Always
Toujours
Always when you're in my room
Toujours quand tu es dans ma chambre
I know the things I wanna do
Je sais ce que je veux faire
Can we change the channel 'cause I'm bored?
Peut-on changer de chaîne parce que je m'ennuie ?
Static, backflip
Statique, salto arrière
Tell me who I should support
Dis-moi qui je devrais soutenir
Red team, green team
Équipe rouge, équipe verte
I was always bad at sport
J'ai toujours été mauvais au sport
I won't play your game
Je ne jouerai pas à ton jeu
I want it so it has to be caught
Je le veux tellement qu'il doit être attrapé
In this place
A cet endroit
Sometimes
Parfois
Only when I look at you
Seulement quand je te regarde
I know the things I wanna do
Je sais ce que je veux faire
Always
Toujours
Always when you're in my room
Toujours quand tu es dans ma chambre
I know the things I wanna do
Je sais ce que je veux faire
Sometimes
Parfois
Only when I look at you
Seulement quand je te regarde
I know the things I wanna do
Je sais ce que je veux faire
Always
Toujours
Always when you're in my room
Toujours quand tu es dans ma chambre
I know the things I wanna do
Je sais ce que je veux faire
Sometimes I'm getting closer
Parfois je me rapproche
Sometimes you win me over
Parfois tu me gagnes
Sometimes I'm getting closer
Parfois je me rapproche
Sometimes you win me over
Parfois tu me gagnes
Sometimes I'm getting closer
Parfois je me rapproche
Sometimes you win me over
Parfois tu me gagnes
Sometimes I'm getting closer
Parfois je me rapproche
Sometimes you win me over
Parfois tu me gagnes
Sometimes
Parfois
Only when I look at you
Seulement quand je te regarde
I know the things I wanna do
Je sais ce que je veux faire
Always
Toujours
Always when you're in my room
Toujours quand tu es dans ma chambre
I know the things I wanna do
Je sais ce que je veux faire
Sometimes
Parfois
Only when I look at you
Seulement quand je te regarde
I know the things I wanna do
Je sais ce que je veux faire
Always
Toujours
Always when you're in my room
Toujours quand tu es dans ma chambre
I know the things I wanna do
Je sais ce que je veux faire
Sometimes I'm getting closer
Parfois je me rapproche
Sometimes you win me over
Parfois tu me gagnes
Sometimes I'm getting closer
Parfois je me rapproche
Sometimes you win me over
Parfois tu me gagnes
Sometimes I'm getting closer
Parfois je me rapproche
Sometimes you win me over
Parfois tu me gagnes
Sometimes I'm getting closer
Parfois je me rapproche
Sometimes you win me over
Parfois tu me gagnes






Attention! Feel free to leave feedback.