Lyrics and translation Oscarito - Lola Sola

Lola Sola

Ahora yo quiero bailar con Lola
A ella le dicen Abusadora.
¡Muchacha!
Ay Lola que Baila Sola
!Muchacha!
A tí te dicen... Abusadora
Ay Lola, Porque Baila sola
A tí te dicen... La Abusadora
Y vamo arriba,
¡Estoy más Looooco!
Ahhhhhh...
Ay Lola que Baila sola,
A tí te dicen Abusadora
Ay Lola que baila sola
A tí te dicen Abusadora
Que Abusadora se pone mi Lola
Pero yo no entiendo,
Porque baila sola.
Sera el movimiento de la Abusadora
Por eso le llaman "La Batidora".
Ay Lola, que baila sola
¡Muchacha!
A ti te dicen Abusadora
Ay Lola, que baila sola
A ti te dicen Abusadora
Tiene tumbao, demaciao locura
Y to' el mundo le dice...
Lola, tu estas bien dura.
Pierna izquierda aquí
Y la derecha alla
Te baja un poquito y
Ta, tacata, tacata.
Que Loco, vamo arriba
Yo soy el más Loco
Y poco a poco, ahí viene el Loco.
¡Muchacha!
Aprieta galingo
Para que lo goce
A lo Loco.
Ay Lola, que baila sola
A tí te dicen Abusadora
¡Hecha Pa'ca mamí!
Ay Lola, porque baila sola
A tí te dicen La Abusadora.
¡Oye Corillo!
En una fiesta, Yo ví a mi Lilita
Y sentí en mi cuerpo una cosquillita
Pa' bailar con ella,
Me le acerque un poco
Porque esa Lolita, me tiene Loco
Ay Lola, que baila sola,
A tí te dicen Abusadora
¡Rico!
Ay Lola, que baila sola
A tí te dicenabusadora.
Tiene un tumbao, demaciao locura
Y to' el mundo le grita
Lola ¡Tú estas bien dura!
Pierna izquierda aquí
Y la derecha alla,
Te baja un poquito y Rata, ta,ta,ta, ta
¡Muchacha!
Vamo arriba corillo,
No te pierda en la curva
Pa' que te lo goce
¡A lo Loco!
Se acabo la canción.

Lola Sola

Maintenant, je veux danser avec Lola
On l'appelle Abusadora.
Ma chérie !
Oh Lola qui danse seule
Ma chérie !
On te dit... Abusadora
Oh Lola, pourquoi tu danses seule
On te dit... La Abusadora
Et on monte,
Je suis plus Looooco !
Ahhhhhh...
Oh Lola qui danse seule,
On te dit Abusadora
Oh Lola qui danse seule
On te dit Abusadora
Comme Abusadora, ma Lola se met
Mais je ne comprends pas,
Pourquoi elle danse seule.
Ce sera le mouvement de l'Abusadora
C'est pourquoi on l'appelle "La Batidora".
Oh Lola, qui danse seule
Ma chérie !
On te dit Abusadora
Oh Lola, qui danse seule
On te dit Abusadora
Elle a du rythme, trop de folie
Et tout le monde lui dit...
Lola, tu es bien dure.
Jambe gauche ici
Et la droite là
Tu baisses un peu et
Ta, tacata, tacata.
Comme je suis fou, on monte
Je suis le plus fou
Et petit à petit, voilà le fou.
Ma chérie !
Sert-toi de ton corps
Pour qu'il en profite
Comme un fou.
Oh Lola, qui danse seule
On te dit Abusadora
Viens ici, ma chérie !
Oh Lola, pourquoi tu danses seule
On te dit La Abusadora.
Hey, les gars !
Dans une fête, j'ai vu ma Lilita
Et j'ai senti dans mon corps une petite sensation
Pour danser avec elle,
Je me suis approché un peu
Parce que cette Lolita, me rend fou
Oh Lola, qui danse seule,
On te dit Abusadora
Bien !
Oh Lola, qui danse seule
On te dit Abusadora.
Elle a du rythme, trop de folie
Et tout le monde lui crie
Lola ! Tu es bien dure !
Jambe gauche ici
Et la droite là,
Tu baisses un peu et Rata, ta,ta,ta, ta
Ma chérie !
On monte, les gars,
Ne te perds pas dans le virage
Pour que tu en profites
Comme un fou !
La chanson est terminée.