Oscu - Malibu de Coco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oscu - Malibu de Coco




Malibu de Coco
Malibu de Coco
Ja, ja
Oui, oui
Here we go
C'est parti
Oscu
Oscu
Me despierto a las 7:00 p. m.
Je me réveille à 19h00
Tengo marihuana en mi ADN, yeh, yeh
J'ai de la marijuana dans mon ADN, ouais, ouais
Volví alcoholizado en el BM
Je suis rentré bourré dans ma BM
Otra noche en la que me pase de gede, yeh, yeh
Encore une nuit j'ai fait la fête un peu trop, ouais, ouais
Fumo uno, hay humo en mis paredes
Je fume un joint, il y a de la fumée sur mes murs
Subo un par de historias a mis redes, yeh, yeh
Je poste quelques stories sur mes réseaux, ouais, ouais
Viviéndome una peli', no ustedes
Je vis un film, je sais pas toi
Me la vivo, me la vivo, me la vivo, yeah
Je vis ma vie, je vis ma vie, je vis ma vie, ouais
Me la vivo entre droga y mujeres
Je vis ma vie entre la drogue et les femmes
Me sobra bajón, en la trap house todos me quieren
J'ai du chagrin à revendre, dans la trap house tout le monde m'aime
Remen si quieren conseguir lo que quieren
Remue-toi si tu veux obtenir ce que tu veux
Yo lo tengo y solo tengo 20, delen
Je l'ai et j'ai seulement 20 ans, allez-y
Estoy esperando que se eleven
J'attends que ça monte
Llamen y avisen, cuando lleguen, qué ven
Appelez et prévenez-moi, quand vous arrivez, ce que vous voyez
Todos esperando a que lo queme
Tout le monde attend que je le brûle
Primero suban los decibeles, yeah
D'abord, augmentez les décibels, ouais
Salgo pa' la calle
Je sors dans la rue
Corto una botella, fumo y tengo un par de flashes
J'ouvre une bouteille, je fume et j'ai quelques flashs
Estrella se nace, no lo que hacen
Une star naît, je sais pas ce que vous faites
Quieren llamar la atención, a eso no me place
Vous voulez attirer l'attention, moi ça ne me plaît pas
Ya me pidieron 1500 fotos
On m'a déjà demandé 1 500 photos
Ya hasta mi abuela me vio estando loco
Même ma grand-mère m'a vu en train de faire le fou
Ya hice que el barrio me conozca el rostro
J'ai fait en sorte que le quartier connaisse mon visage
Tomé pasti, mary y Malibú de coco
J'ai pris des pilules, de la mary et du Malibú de coco
Toy' rerroto
Je suis crevé
Pero tos' quieren ser como yo y lo noto
Mais tous veulent être comme moi et je le remarque
No me hace falta ni ganar el loto
Je n'ai même pas besoin de gagner au loto
Gasto, gasto, gasto y no me quedo corto
Je dépense, je dépense, je dépense et je ne me fais pas avoir
Yo estoy coronado y eso que ni toco
Je suis couronné et pourtant je ne touche pas
Llego a hacer un concierto algún día y la exploto
Un jour, j'arrive à faire un concert et je le fais exploser
Tengo a mami controlándome los fondos
Maman surveille mes fonds
Salté a la pileta y fui directo a lo hondo
J'ai sauté dans la piscine et j'ai foncé droit au fond
Hice mi negocio y me salió redondo
J'ai fait mon affaire et elle a été ronde
Yo me hice solo, no vengo con combo
Je me suis fait tout seul, je ne viens pas avec un groupe
Saco un tema y to's ven cómo la descose
Je sors un morceau et tout le monde voit comment je le déchire
Me cogí a la escena, parezco actor porno
J'ai couché avec la scène, j'ai l'air d'un acteur porno
Pero me los cruzo y me desconocen
Mais je les croise et ils ne me reconnaissent pas
Tápense la boca con un metro 'e cinta
Cachez-vous la bouche avec un mètre de ruban adhésif
Ninguno me quiere dar follow en Insta'
Personne ne veut me suivre sur Insta'
No quieren aceptar que tengo mas tinta
Ils ne veulent pas accepter que j'ai plus d'encre
Yo me estoy pegando 'e una forma distinta
Je me colle à une forme différente
¿Qué es lo que les pinta?, yo estoy yendo en quinta
Qu'est-ce que ça te peint?, je suis en cinquième
Los come la envidia, 'toy dejando su carrera extinta
L'envie les ronge, je suis en train de mettre fin à leur carrière
¿Qué es lo que les pinta?, yo estoy yendo en quinta
Qu'est-ce que ça te peint?, je suis en cinquième
Los come la envidia, 'toy dejando su carrera extinta
L'envie les ronge, je suis en train de mettre fin à leur carrière
Salgo pa' la calle
Je sors dans la rue
Corto una botella, fumo y tengo un par de flashes
J'ouvre une bouteille, je fume et j'ai quelques flashs
Estrella se nace, no lo que hacen
Une star naît, je sais pas ce que vous faites
Quieren llamar la atención, a eso no me place
Vous voulez attirer l'attention, moi ça ne me plaît pas
Ya me pidieron 1500 fotos
On m'a déjà demandé 1 500 photos
Ya hasta mi abuela me vio estando loco
Même ma grand-mère m'a vu en train de faire le fou
Ya hice que el barrio me conozca el rostro
J'ai fait en sorte que le quartier connaisse mon visage
Tomé pasti, mary y Malibú de coco (y Malibú de coco)
J'ai pris des pilules, de la mary et du Malibú de coco (et du Malibú de coco)
Me despierto a las 7:00 p. m.
Je me réveille à 19h00
Tengo marihuana en mi ADN, yeh, yeh
J'ai de la marijuana dans mon ADN, ouais, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.