Lyrics and translation Oscárboles - Canción del Verano

Canción del Verano

Estrofa 1:

Tu eras mi amiga, yo era tu amigo
Mientras me cuentas tu vida, voy pensando a ver si ligo
Puede parecer coñazo escuchar todos sus dramas
Pero si llora luego la abrazo y me rozo con sus mamas
Tengo miedo a que descubra lo que quiero hacer contigo
Tengo miedo a que descubra si buscas a otro amigo
Dios aprieta pero no ahoga y sonó su celular
Si vas a la playita sola yo te puedo acompañar
Acompañar!

Tumbada como un lagarto
Pa ponerte morenita
Yo rezando que me pidas
Que te ponga mas cremita
Insolado a su lado
Enloquece mi destino
Yo deseo ser tu macho, tra tra tra
Pero solo soy tu amigo

Estrofa 2:

El verano es caluroso
El clima casi volcanico
Hoy estoy mas aceitoso que los dedos de un mecanico
Brillo al sol y me derrito como una chistorra asada
??????? aguanto porque estoy contigo amada
Soy fuego, soy humo, el brasas es mi apodo
Quieres encenderte un puro apoyada en mi codo
No te pongas mas aceite bronceador en las tetas
No es que no me compete, es que huelen a panceta
Tu, tomando el sol con bikini minusculo (conas)
Con este reggeton se me esta hinchando el musculo
Debajo de mi añador yo puse tres calconcillos
Disimulo mi ereccion para ser buenos amigos
Buenos amigos!

Tumbada como un lagarto
Pa ponerte morenita
Yo rezando que me pidas
Que te ponga mas cremita
Insolado a su lado
Enloquece mi destino
Yo deseo ser tu macho, tra tra tra
Pero solo soy tu amigo

Estrofa 3:

Ya se pone el sol, ya no me entretengo
Ahi va mi confesion despues de to este tiempo
Perdona no soy tu amigo tan solo estuve fingiendo
Soy un pobre enamorado abrumado por el miedo
Que? que dise?
Que tu no eres mi amiga, que ahora lo confiesas
Tan solo lo fingias, que era solo una estrategia
Para estar con mi amigo del que estas enamorada
Despues de todo este tiempo y yo no sabia nada
Que? que dise?
Mi amigo se confiesa, que tampoco es mi amigo
Yo se la pongo tiesa y quiere algo conmigo
Pero tu quieres con el, pero yo quiero contigo
Y empujado te empuje en un bochornoso trio
Tri-tri-tri-trio! Tri-tri- trio

Tumbada como un lagarto
Pa ponerte morenita
Yo rezandoque me pidas
Que te ponga mas cremita
Insolado a su lado
Enloquece mi destino
Yo deseo ser tu macho, tra tra tra
Pero solo soy tu amigo

Летняя песня

Куплет 1:

Ты была моей подругой, я был твоим другом
Пока ты рассказываешь свою жизнь, я пытаюсь придумать, как затащить тебя в постель
Может показаться, что это дерьмо — слушать все твои драмы
Но если ты плачешь, я обнимаю тебя и трусь о твою грудь
Я боюсь, что ты узнаешь, что я хочу сделать с тобой
Я боюсь, что ты узнаешь, что ты нужна кому-то другому
Бог давит, но не душит, и зазвонил твой мобильный телефон
Если ты пойдешь на пляж одна, я могу пойти с тобой
Пойдем!

Лежащая, как ящерица
Чтобы стать загорелой
Я молюсь, чтобы ты попросила меня
Намазать тебя еще кремом
Я загораю рядом с тобой
Сводит с ума моя судьба
Я хочу быть твоим мужчиной, тра-тра-тра
Но я всего лишь твой друг

Куплет 2:

Лето жаркое
Погода почти как в вулкане
Сегодня я более жирный, чем пальцы механика
Я сверкаю на солнце и таю, как жареная колбаса
??????? терплю, потому что я с тобой, любимая
Я огонь, я дым, угли — мое прозвище
Хочешь закурить сигару, опираясь на мой локоть
Не наноси больше солнцезащитного масла на грудь
Не то, чтобы это меня не касалось, просто они пахнут беконом
Ты загораешь в крошечном бикини (типа)
Под этот реггетон у меня набухает мускул
Под моими плавками я надел три пары трусов
Я скрываю свою эрекцию, чтобы мы были хорошими друзьями
Хорошие друзья!

Лежащая, как ящерица
Чтобы стать загорелой
Я молюсь, чтобы ты попросила меня
Намазать тебя еще кремом
Загораю рядом с тобой
Сводит с ума моя судьба
Я хочу быть твоим мужчиной, тра-тра-тра
Но я всего лишь твой друг

Куплет 3:

Солнце уже садится, я больше не развлекаюсь
Вот мое признание после всего этого времени
Прости, я не твой друг, я просто притворялся
Я бедный влюбленный, которого одолел страх
Что? Что ты говоришь?
Что ты не моя подруга, что ты сейчас в этом признаешься
Ты просто притворялась, что это была всего лишь стратегия
Чтобы быть с моим другом, в которого ты влюблена
После всего этого времени я ничего не знал
Что? Что ты говоришь?
Мой друг признается, что он тоже не мой друг
Я возбуждаюсь от него и хочу чего-то с ним
Но ты хочешь быть с ним, а я хочу быть с тобой
И я столкнул вас в постыдном трио
Три-три-три-трио! Три-три-трио

Лежащая, как ящерица
Чтобы стать загорелой
Я молюсь, чтобы ты попросила меня
Намазать тебя еще кремом
Загораю рядом с тобой
Сводит с ума моя судьба
Я хочу быть твоим мужчиной, тра-тра-тра
Но я всего лишь твой друг