Lyrics and translation Osdorp Posse - Harder Dan Te Hard

Uhnummuh dikkie dikkie,
IJsblok, de draaitafeltennisser en O.P. manager
Is weer eens in het huis.
King, de t-shirt dealer en de gekke vierwieler
Is weer eens in het huis.
Def P, de Nederhop oprichter, onverslagen tekstdichter
Is weer eens in het huis.
Seda, de beatprofessor en de tweede rapagressor
Is weer eens in het huis.
De Osdorp Posse!
Een nieuwe CD!
Ja het wordt weer tijd voor oprechte eerlijkheid
En kwaliteit van 't begin tot 't eind.
Want de rest die klierde
Dus de O.P. komt nu alweer met de vierde.
De derde was voor veel mensen al te hard,
Maar de vlijmscherp-stijl was nog maar de start.
Dus harder dan te hard is nou de fokking titel,
Want ik blijf toonaangevend en vernieuwend als een Beatle.
De deffe dope tekstdichter en de woordvoerder
Is nu nog gerichter en 10 procent stoerder.
Jij dacht ik ben als tekstschrijver niet te vertrouwen,
Tot bleek dat ik elke tekst kon onderbouwen.
Je noemt me racistisch, je noemt me facistisch,
Je noemt sexistisch, nou effe realistisch.
Niemand is beter dan mij, heter dan mij,
Feller dan mij, sneller dan mij,
Roffer dan mij, toffer dan mij,
Frisser dan mij, gisser dan mij.
En met m'n dope beats d'r bij, zijn wij de best beluisterde hiphop groep.
Veel beter dan de meeste van die nieuwe school troep.
Want ik kick nog steeds op het pure van rap,
Dus ik steun de terugkeer van de boom-bap.
Nooit eerder was er een Nederlandse rapgroep
Met vier CD's uit, dus wat ik net roep
Is iets om trots op te zijn en te vieren,
Dus breng maar wijven, wiet en de Belgische bieren.
En daarna gaan we keihard door,
Op naar de vijfde en hardcore.
Op Djax een underground label dus relaxed,
Want we maken wat we willen en het zijn roffe trax
Met een boodschap, kom maar klootzak,
Want lege rijms blaas ik weg als een lege broodzak.
Want ik ben niet beneden met de zondagsrijmers,
Foute timers en mediaslijmers.
Iedereen wil nou wel in het Nederlands gaan rappen,
Maar doe het dan toch eens een keertje beter dan dat neppe.
Kijk, rijms van me jatten dat doen zelfs sint en piet,
Maar een goeie tekst schrijven dat kunnen jullie niet.
Dus als je niks te zeggen hebt ga dan ook geen platen
Vol praten over criminele maten in de straten.
Je hoeft niet te bewijzen hoe dom je bent,
Want dat weten wij toch al lang al zonder je band.
Dus als jij respect wil stop dan met die pulp,
Zodat Nederhop kan groeien ook zonder mijn hulp.
En zit je me dwars omdat je eigenwijs bent,
Dan maak ik aan jouw gangster image gauw een end.
Samen met de Posse kan je sterker staan,
Want ik stop niet voor het werk is gedaan.
Punk!
O-S-D-O-R-P, O-S-D-O-r, O-S-D-O-R-P.
O-S-D-O-R-P, O-S-D-O-r, O-S-D-O-R-P.

Ухнуммух толстый толстый,
Ice block, теннисист с поворотным столом и менеджер O. P.
Он снова в доме.
Король, торговец футболками и сумасшедший четырехколесник.
Он снова в доме.
Def P, скромный основатель, непобедимый лирик.
Он снова в доме.
Седа, бит-профессор и второй рэп-агрессор
Он снова в доме.
Отряд Осдорпа!
Новый диск!
Да, пришло время для искренней честности.
И качество от начала до конца.
Для всех вас, кто смотрел.
Итак, О. П. уже приступает к четвертому.
Третий был уже слишком тяжелым для многих,
Но острый как бритва стиль был только началом.
Так что труднее, чем слишком трудно, теперь это титул разведения.
Потому что я остаюсь лидером и новатором, как Битл.
The deffe dope лирик и пресс секретарь
Теперь она еще более сфокусирована и на 10 процентов жестче.
Ты думал, что мне нельзя доверять как писателю.
Оказалось, что я могу обосновать любой текст.
Вы называете меня расистом, вы называете меня фашистом,
Вы называете это сексистом, но реалистом.
Нет никого лучше меня, горячее
Меня, быстрее меня, быстрее меня.
Грубее меня, грубее меня,
Свежее меня, догадливее меня.
А с моими допинг-битами мы-самая популярная хип-хоп группа.
Гораздо лучше, чем вся эта новая школьная хрень.
Потому что я все еще пинаю чистый рэп,
Поэтому я поддерживаю возвращение бум-Бапа.
Никогда раньше не было голландской рэп группы
С четырьмя выпущенными компакт-дисками, так что я просто позвоню
Есть чем гордиться и радоваться,
Так что бери с собой телок, травку и бельгийское пиво.
А потом мы начинаем жестко,
До пятого и хардкора.
Djax-это андеграундный лейбл,
Потому что мы делаем то что хотим а они грубые Тракс
Приди с посланием, ублюдок,
Потому что пустые рифмы я сдуваю, как пустой мешок с хлебом.
Потому что я не согласен с воскресными рифмами.
Неверные таймеры и точильщики СМИ.
Все хотят читать рэп по-голландски,
Но делают это немного лучше, чем фальшивый рэп.
Смотри, рифмы у меня крадут, что делают даже синт и Пит.
Но ты не можешь написать хорошую книгу.
Так что если тебе нечего сказать, не записывай.
Полно разговоров о приятелях-преступниках на улицах.
Вам не нужно доказывать, насколько вы глупы,
Потому что мы давно это знаем и без вашей группы.
Так что, если ты хочешь уважения, прекрати эту чушь,
Чтобы смирение могло вырасти даже без моей помощи.
И ты беспокоишь меня, потому что ты упрямый?
Я скоро положу конец твоему гангстерскому образу.
Вместе с отрядом ты сможешь выстоять сильнее.
Потому что я не остановлюсь, пока дело не будет сделано.
Панк!
О-С-Д-О-Р-р, О-С-Д-О-Р, О-С-Д-О-Р-Р.
О-С-Д-О-Р-р, О-С-Д-О-Р, О-С-Д-О-Р-Р.