Lyrics and translation Ose - Cuando El Muñeco Se Descose

Cuando El Muñeco Se Descose

Dani no llores, solo hay que llorar para desahogarse, y si hay alguna herida que te molesta, tú sigue escribiendo y se te pasará, porque la tristeza no hace feliz a nadie, recuerda que es mejor estar feliz que estar triste, Dani, si quieres seguir sonriendo se como un niño...
No llores porque terminó sonríe porque sucedió
Esa frase me encantó, porque cambio mi interior
Leerla fue mi anestesia,
Ponerla en practica el principio, para vencer la narcolepsia
Fue necesaria esa biopsia para no sufrir dislepsia
Y empezar de cero en la sala de autopsias
Hoy practico un habitual ritual sonreír al madrugar
Y apreciar lo que no tiene precio
En los detalles ahí reside mi esperanza
Me pico un escorpión y equivaló mi balanza
Si vuelvo a competir con los demás
Solo es curiosidad por ver si alguien me alcanza
Desde lo más profundo morirán las dianas
Y yo seguiré conservando mis lanzas.
(Ami) me representa el Gonzalo más que Sancho Panza
En esta jungla de ríos de asfalto y cebras
Torres de cristal y de acero que arañan y dañan el cielo,
Y da un paso nuevo, bajo mis pies el suelo tiembla
El mundo se descompone entre túneles y tinieblas
Solo un hombre como yo puede ser amigo de la niebla
Candidato numero 1 a convertirme en leyenda
(Yo9 fui la luna de sangre sobre el desierto
Hoy solo soy palabras acariciándolas por el viento
Cuando la soledad me acompaña me mantiene despierto
Dime que no, es cierto, es una suerte que existan
Sonrisas de oxigeno, por supuesto
Yo asumo que soy una nube de humo
Efímero y pletórico como el numero uno
Me siento enorme y explosivo como Big bang como al big bang
A donde van los besos que no se dan
Y no pueden volver
Me parece preciso como un revolver ya lo dijo Volter
Que la escritura es, de la voz su pintura
Sin ninguna duda
Hoy mis versos con el estilo de Iverson
Son mi visión de la superación,
Son sugerencias en mi particular sugestión
De las emociones y su gestión
Tu tienes la opción de atenderme y tratar de entenderme
Ya ves, tienes la opción de escucharme como el que oye llover
Le llamaremos libertad y este rap sera el cordón umbilical
Cortarlo es primordial para facilitar cierta estabilidad
(Yo, yo) adaptemonos al cambio por eso
Y no preguntes mas quien se ha llevado tu queso
Lee a oso escucha a ose
Siéntete fuerte y poderoso cuando el muñeco se descose
Si es necesario camina solo y reflexiona sin dejar de ser persona
La búsqueda de la felicidad jamas se abandona,
Incluso cuando siente que te precipitas
Nadie mejor que tu para saber que necesitas
Y no hablo de micrófonos de oro y calefacción bajo el parqué
Mas bien decide que y como eres y porque
Partiendo de la base de que somos energía indestructible y universo
Aquí dejo escritas algunas de las cosas que pienso
No solo los niños pueden sonreír, todos podemos sonreír, y por si algún mayor va a oír este disco, que recuerde que ellos también han sido niños y que pueden seguir siéndolo, porque sonreír y divertirse son 2 cosas muy importantes, recuerda lo para siempre.
Hoy me haría feliz la sonrisa de mi madre
Y de mi hermano de Raquel o Irene
La sonrisa de Jessica viendo jugar a los nenes
La sonrisa del Isra o del Rat
Del Perra o del Villan
Hoy me haría feliz la sonrisa de Sandra y Cristalina
Yo solo hago tu adivina
Porque envío al cielo esta misiva sin sello
Porque hoy me haría feliz la sonrisa del Feyo
Y la de todos los niños y niñas del mundo
Aunque durase solo una décima de segundo

Quand La Marionnette Se Défait

Dani ne pleure pas, on ne pleure que pour se défouler, et s'il y a une blessure qui te dérange, continue d'écrire et ça passera, car la tristesse ne rend personne heureux, rappelle-toi qu'il vaut mieux être heureux que triste, Dani, si tu veux continuer à sourire sois comme un enfant...
Ne pleure pas parce que c'est fini, souris parce que c'est arrivé
J'ai adoré cette phrase, car elle a changé mon intérieur
La lire a été mon anesthésie,
La mettre en pratique le début, pour vaincre la narcolepsie
Cette biopsie était nécessaire pour ne pas souffrir de dyslexie
Et repartir de zéro dans la salle d'autopsie
Aujourd'hui, je pratique un rituel habituel, sourire au réveil
Et apprécier ce qui n'a pas de prix
Dans les détails réside mon espoir
Un scorpion m'a piqué et cela a équilibré ma balance
Si je recommence à rivaliser avec les autres
C'est juste par curiosité pour voir si quelqu'un me rattrape
Du plus profond de moi, les cibles mourront
Et moi, je continuerai à conserver mes lances.
(A moi) il me représente plus Gonzalo que Sancho Panza
Dans cette jungle de rivières d'asphalte et de zèbres
Tours de verre et d'acier qui grattent et abîment le ciel,
Et fais un nouveau pas, sous mes pieds le sol tremble
Le monde se décompose entre tunnels et ténèbres
Seul un homme comme moi peut être ami avec le brouillard
Candidat numéro 1 pour devenir une légende
(Moi9 j'ai été la lune de sang sur le désert
Aujourd'hui je ne suis que des mots caressés par le vent
Quand la solitude m'accompagne, elle me maintient éveillé
Dis-moi que non, c'est vrai, c'est une chance qu'ils existent
Des sourires d'oxygène, bien sûr
J'assume que je suis un nuage de fumée
Éphémère et pléthorique comme le numéro un
Je me sens énorme et explosif comme le Big Bang, comme le Big Bang
Où vont les baisers qui ne sont pas donnés
Et ne peuvent pas revenir
Je trouve ça précis comme un revolver, Voltaire l'a déjà dit
Que l'écriture est, de la voix sa peinture
Sans aucun doute
Aujourd'hui mes vers avec le style d'Iverson
Sont ma vision du dépassement de soi,
Ce sont des suggestions dans ma suggestion particulière
Des émotions et de leur gestion
Tu as le choix de m'écouter et d'essayer de me comprendre
Tu vois, tu as le choix de m'écouter comme celui qui écoute la pluie
On l'appellera liberté et ce rap sera le cordon ombilical
Le couper est primordial pour faciliter une certaine stabilité
(Moi, moi) adaptons-nous au changement pour ça
Et ne demande plus qui a pris ton fromage
Lis l'ours écoute ose
Sens-toi fort et puissant quand la marionnette se défait
Si nécessaire marche seul et réfléchis sans cesser d'être une personne
La recherche du bonheur ne s'abandonne jamais,
Même quand tu sens que tu te précipites
Personne ne sait mieux que toi ce dont tu as besoin
Et je ne parle pas de micros en or et de chauffage au sol
Mais décide plutôt qui tu es, comment tu es et pourquoi
Partant du principe que nous sommes une énergie indestructible et l'univers
Je laisse ici par écrit certaines des choses que je pense
Il n'y a pas que les enfants qui peuvent sourire, tout le monde peut sourire, et si jamais un adulte écoute ce disque, qu'il se souvienne qu'il a lui aussi été enfant et qu'il peut continuer à l'être, car sourire et s'amuser sont deux choses très importantes, souviens-toi en pour toujours.
Aujourd'hui, le sourire de ma mère me rendrait heureux
Et celui de mon frère, de Raquel ou d'Irène
Le sourire de Jessica en train de regarder les enfants jouer
Le sourire d'Isra ou du Rat
De Perra ou de Villan
Aujourd'hui, le sourire de Sandra et Cristalina me rendrait heureux
Je te laisse deviner
Car j'envoie cette lettre au ciel sans timbre
Car aujourd'hui, le sourire du Feyo me rendrait heureux
Et celui de tous les enfants du monde
Même si cela ne dure qu'une fraction de seconde