Oshik Levi - מתגעגע - translation of the lyrics into German

מתגעגע - Oshik Levitranslation in German




מתגעגע
Ich vermisse dich
לא שמתי לב מתי קרעתי את עצמי לשניים
Ich merkte nicht, wann ich mich in zwei teilte
ועוד כאן, אני נמצא בינתיים
Und noch bin ich hier, zwischenzeitlich
ויש פה כל מה שצריך ובכל זאת
Und hier ist alles, was man braucht, und trotzdem
אני מתגעגע
Vermisse ich dich
לא שמתי לב מתי עצמתי ת'עיניים
Ich merkte nicht, wann ich die Augen schloss
כדי לראות ברור יותר את מה שנעלם בזמן
Um deutlicher zu sehen, was mit der Zeit verschwand
כשהשמש השוקעת
Wenn die untergehende Sonne
מאירה בלילה כוכבים
Nachts Sterne erleuchtet
נסתכל על השמיים
Schauen wir in den Himmel
כששנינו במקומות שונים
Wenn wir an verschiedenen Orten sind
מאירה בלילה כוכבים
Nachts Sterne erleuchtet
נסתכל על השמיים
Schauen wir in den Himmel
כששנינו במקומות שונים
Wenn wir an verschiedenen Orten sind
לא שמתי לב מתי עצמתי ת'עיניים
Ich merkte nicht, wann ich die Augen schloss
כדי לראות ברור יותר את מה שנעלם בזמן
Um deutlicher zu sehen, was mit der Zeit verschwand
ויש פה כל מה שצריך ובכל זאת
Und hier ist alles, was man braucht, und trotzdem
אני מתגעגע
Vermisse ich dich
כשהשמש השוקעת
Wenn die untergehende Sonne
מאירה בלילה כוכבים
Nachts Sterne erleuchtet
נסתכל על השמיים
Schauen wir in den Himmel
כששנינו במקומות שונים
Wenn wir an verschiedenen Orten sind
מאירה בלילה כוכבים
Nachts Sterne erleuchtet
נסתכל על השמיים
Schauen wir in den Himmel
כששנינו במקומות שונים
Wenn wir an verschiedenen Orten sind
ויש פה כל מה שצריך ובכל זאת
Und hier ist alles, was man braucht, und trotzdem
אני מתגעגע
Vermisse ich dich
כשהשמש עוד שוקעת
Wenn die Sonne noch untergeht
מאירה בלילה כוכבים
Nachts Sterne erleuchtet
שוב נביט על השמיים
Blicken wir wieder in den Himmel
כששנינו במקומות שונים
Wenn wir an verschiedenen Orten sind
מאירה בלילה כוכבים
Nachts Sterne erleuchtet
נסתכל על השמיים
Schauen wir in den Himmel
כששנינו במקומות שונים
Wenn wir an verschiedenen Orten sind
כששנינו במקומות שונים
Wenn wir an verschiedenen Orten sind
כששנינו במקומות שונים
Wenn wir an verschiedenen Orten sind
שונים
Verschieden





Writer(s): לוי משה, אבן יסמין, לוי אושיק, סלור נתן, ויזל אבי


Attention! Feel free to leave feedback.