OSHUN - Solar Plexus - translation of the lyrics into German

Solar Plexus - OSHUNtranslation in German




Solar Plexus
Solarplexus
Chosen and I can't fake it
Auserwählt und ich kann es nicht vortäuschen
Great, hardly debated
Großartig, kaum umstritten
And you want it, so you hatin'
Und du willst es, also hasst du
On a negus that done made it
Einen N****, der es geschafft hat
I don't blame the negus that you came with
Ich gebe dem N****, mit dem du gekommen bist, keine Schuld
Blame the circumstance that kept ya party faded
Schuld ist der Umstand, der deine Party verblassen ließ
Or elevate it, tap into your directions
Oder erhebe sie, greife auf deine Anweisungen zu
Your information
Deine Informationen
Say affirmations
Sprich Affirmationen
I be smiling bright as fuck
Ich lächle verdammt hell
And my fire hot as fuck
Und mein Feuer ist verdammt heiß
And my mind be high as fuck
Und mein Geist ist verdammt high
Aim aiming higher than fight or flight and lower desires
Ziele höher als Kampf oder Flucht und niedere Begierden
Here I am a teacher with a message from the ethers
Hier bin ich, eine Lehrerin mit einer Botschaft aus den Äthern
Bumpin through ya speakers (keep your solar plexus)
Die durch deine Lautsprecher dröhnt (behalte deinen Solarplexus)
And the block is my cathedral (shining brighter than yo necklace)
Und der Block ist meine Kathedrale (strahlender als deine Halskette)
your solar plexus
Dein Solarplexus
Shining brighter than yo necklace
Strahlender als deine Halskette
They say my aura been beaming
Sie sagen, meine Aura strahlt
Since a child I been dreaming
Seit meiner Kindheit träume ich
Of actualizing my gifts
Davon, meine Gaben zu verwirklichen
And mastering art of breathing
Und die Kunst des Atmens zu meistern
Me and Niambi been schemin
Ich und Niambi haben geplant
On saving Yeye from demons
Yeye vor Dämonen zu retten
They say my heros was heathens
Sie sagen, meine Helden waren Heiden
Since my birth I been leading
Seit meiner Geburt führe ich
Got that warrior spirit
Habe diesen Kriegergeist
On sight I channel and hear it
Auf den ersten Blick kanalisiere und höre ich ihn
I speak my mind cuz I am sweet, and don't fear it
Ich spreche meine Meinung aus, weil ich süß bin, und fürchte mich nicht davor
All the chaos outside
All das Chaos draußen
I don't run from or hide
Ich renne nicht weg oder verstecke mich
I'm the neo Sojourner
Ich bin die neue Sojourner
I'll Free the land with my mind
Ich werde das Land mit meinem Geist befreien
All my family that's down
All meine Familie, die dabei ist
From you root to your crown
Von deiner Wurzel bis zu deiner Krone
Let your center shine bright and reflect the light
Lass dein Zentrum hell leuchten und das Licht reflektieren
Your solar
Dein Solar
Shining brighter than yo necklace
Strahlender als deine Halskette
Your solar plexus
Dein Solarplexus
Shining brighter than yo necklace
Strahlender als deine Halskette
Your solar plexus
Dein Solarplexus
Shining brighter than yo necklace
Strahlender als deine Halskette
Check your checklist see your directions
Überprüfe deine Checkliste, sieh deine Anweisungen
If you ain't knowing where you going then you helpless
Wenn du nicht weißt, wohin du gehst, dann bist du hilflos
And God can't, God can't help it
Und Gott kann, Gott kann nicht helfen
When you knowingly oppressing all your blessings
Wenn du wissentlich all deine Segnungen unterdrückst
Rockin, fake gold and copper wire
Rockst, falsches Gold und Kupferdraht
I engage my lower and my higher and my in-between
Ich verbinde mein Unteres und mein Höheres und mein Dazwischen
I know that I'm a Queen
Ich weiß, dass ich eine Königin bin
I keep my yoniverse poppin with a weekly steam
Ich halte mein Yoni-Universum mit einem wöchentlichen Dampfbad in Schwung
I eat my leafy greens to alkalize my energy
Ich esse mein Blattgemüse, um meine Energie zu alkalisieren
I balance my synergy
Ich bringe meine Synergie ins Gleichgewicht
Give thanks when shit get bittersweet
Ich danke, wenn die Dinge bittersüß werden
I be shining inwardly
Ich strahle innerlich
I radiate my power
Ich strahle meine Kraft aus
With a squad of sunflowers (that's the gang)
Mit einer Schar von Sonnenblumen (das ist die Gang)
Protect ya sweetness
Beschütze deine Süße
Your light is not a weakness
Dein Licht ist keine Schwäche
Your solar plexus
Dein Solarplexus
Shining brighter than your necklace
Strahlender als deine Halskette
Necklace your solar plexus
Halskette dein Solarplexus
Shining brighter than your necklace
Strahlender als deine Halskette
I was born to tell the message from the Sun
Ich wurde geboren, um die Botschaft der Sonne zu überbringen
The young me flew through the
Das junge Ich flog durch die
galaxy looking for a star to be my mother
Galaxie auf der Suche nach einem Stern, der meine Mutter sein sollte
She sang to me and called me close
Sie sang für mich und rief mich nah heran
She said she will give me some of her light, and to call it my soul
Sie sagte, sie würde mir etwas von ihrem Licht geben und es meine Seele nennen
She said she send me to be raised by her sister, Mother Earth
Sie sagte, sie würde mich schicken, um von ihrer Schwester, Mutter Erde, aufgezogen zu werden
And in return, I have to radiate my soul for everyone I know
Und im Gegenzug muss ich meine Seele für jeden ausstrahlen, den ich kenne





Writer(s): Niambi Scott-murray, Thandi Young


Attention! Feel free to leave feedback.