Osi - Happy Birthday B - translation of the lyrics into German

Happy Birthday B - Ositranslation in German




Happy Birthday B
Alles Gute zum Geburtstag B
Pretty girl and I know that you know that
Hübsches Mädchen, und ich weiß, dass du weißt, dass
You've been a special one so let's throw it back
du etwas Besonderes bist, also lass uns zurückblicken
Headstrong, top of the class, got your goals slashed
Eigensinnig, Klassenbeste, deine Ziele erreicht
Cut off all of the fuckers you don't need that
Schneide all die Idioten ab, du brauchst das nicht
Unsure, lemme tell you today
Unsicher, lass mich dir heute sagen
Your steps are destined for the path that you pave
Deine Schritte sind bestimmt für den Weg, den du ebnest
You're sculpted in immaculate ways
Du bist auf makellose Weise geformt
And that's more than your body coz your mind is so great
Und das ist mehr als dein Körper, denn dein Geist ist so großartig
20th journey
20. Reise
Princess flower
Prinzessinnenblume
Should call you Austin for your powers
Sollte dich Austin nennen, wegen deiner Kräfte
Sunlight Queen getting drippy like a shower
Sonnenlichtkönigin, tropfend wie eine Dusche
Green dress, grass-like, down to the earth right
Grünes Kleid, grasähnlich, bis zur Erde
Free the brothers up in Scotland Yard
Befreie die Brüder in Scotland Yard
Ain't it mad that I met you in Scotland bars
Ist es nicht verrückt, dass ich dich in schottischen Bars getroffen habe
The way you move, I see where you're heading bruh
Die Art, wie du dich bewegst, ich sehe, wohin du gehst, Kleine
Your future's cute, no looking in the mirror ma
Deine Zukunft ist süß, kein Blick in den Spiegel, Ma
See what you're wishing in your life baby
Sieh, was du dir in deinem Leben wünschst, Baby
It is already inside
Es ist bereits in dir
I see the fifth so it's your day baby
Ich sehe den Fünften, also ist es dein Tag, Baby
So I'm saying happy birthday
Also sage ich alles Gute zum Geburtstag
See what you're wishing in your life baby
Sieh, was du dir in deinem Leben wünschst, Baby
It is already inside
Es ist bereits in dir
I see the fifth so it's your day baby
Ich sehe den Fünften, also ist es dein Tag, Baby
So I'm saying happy birthday
Also sage ich alles Gute zum Geburtstag
Adamma kwụrụ n'oche
Adamma kwụrụ n'oche
See the world at your feet and the heights you don't share
Sieh die Welt zu deinen Füßen und die Höhen, die du nicht teilst
I do the maths, two times five (ten)
Ich rechne, zwei mal fünf (zehn)
You times life (yes)
Du mal Leben (ja)
It seems like a perfect equation
Es scheint wie eine perfekte Gleichung
I know it seems that your burden's a great one
Ich weiß, es scheint, dass deine Bürde groß ist
But it's light work in the midst of a great one
Aber es ist leichte Arbeit inmitten einer Großen
If you need an extra hand take my one
Wenn du eine zusätzliche Hand brauchst, nimm meine
You know there's more where that came from
Du weißt, es gibt mehr, woher das kam
Tight connection so squares can't fit in circles
Enge Verbindung, sodass Quadrate nicht in Kreise passen
Off whites, and that ain't word to Virgil
Off-Whites, und das ist kein Wort an Virgil
I wrote this for you so you know it's personal
Ich habe das für dich geschrieben, damit du weißt, es ist persönlich
Been keeping some writtens just like your journal
Habe ein paar Schriften aufbewahrt, genau wie dein Tagebuch
This a song to celebrate your life
Dies ist ein Lied, um dein Leben zu feiern
You've been through the lows and now you're high
Du hast die Tiefen durchgemacht und jetzt bist du obenauf
You dream big, so believe you can fly
Du träumst groß, also glaube daran, dass du fliegen kannst
Happy Birthday girl, yes it's your time oya
Alles Gute zum Geburtstag, Mädchen, ja, es ist deine Zeit, oya
See what you're wishing in your life baby
Sieh, was du dir in deinem Leben wünschst, Baby
It is already inside
Es ist bereits in dir
I see the fifth so it's your day baby
Ich sehe den Fünften, also ist es dein Tag, Baby
So I'm saying happy birthday
Also sage ich alles Gute zum Geburtstag
See what you're wishing in your life baby
Sieh, was du dir in deinem Leben wünschst, Baby
It is already inside
Es ist bereits in dir
I see the fifth so it's your day baby
Ich sehe den Fünften, also ist es dein Tag, Baby
So I'm saying happy birthday
Also sage ich alles Gute zum Geburtstag





Writer(s): Osi Obi


Attention! Feel free to leave feedback.