Osi - More Than Friends - translation of the lyrics into German

More Than Friends - Ositranslation in German




More Than Friends
Mehr als Freunde
I'm trying
Ich versuche,
To give you all my love, and make sure we're more than friends
Dir meine ganze Liebe zu geben und sicherzustellen, dass wir mehr als Freunde sind
Girl I'm hoping
Mädchen, ich hoffe,
That I'm all that you need
Dass ich alles bin, was du brauchst
I hope it ain't too late when you see
Ich hoffe, es ist nicht zu spät, wenn du es siehst
Cool summer and girl, I got the hots for ya
Cooler Sommer und Mädchen, ich steh' total auf dich
See the sweat on my skin ain't from the sun lover
Siehst du den Schweiß auf meiner Haut, der kommt nicht von der Sonne, Schatz
Lapping all 'round my head, you doing mad numbers
Du schwirrst mir im Kopf herum, du bist echt der Hammer
If I gave you my phone, would you put numbers
Wenn ich dir mein Handy gäbe, würdest du deine Nummer eintippen?
See I've lost count it sucks that you aren't mine
Ich habe aufgehört zu zählen, es ist blöd, dass du nicht mein bist
I've been digging in my brain you're a gold mine
Ich habe in meinem Gehirn gegraben, du bist eine Goldgrube
You should see you through my eyes girl you shine bright
Du solltest dich mit meinen Augen sehen, Mädchen, du strahlst hell
I wanna be your star and torch, hope that's alright
Ich will dein Stern und deine Fackel sein, hoffe, das ist in Ordnung
Be your reflection
Dein Spiegelbild sein
Match your intentions
Mich deinen Absichten anpassen
News just in I believe I'm your blessing
Neuigkeiten: Ich glaube, ich bin dein Segen
Sign of the cross can you be my addition
Zeichen des Kreuzes, kannst du meine Ergänzung sein
Minus the stress, I don't need that aggression
Minus dem Stress, ich brauche diese Aggression nicht
I got a feeling this is meant to be
Ich habe das Gefühl, dass es so sein soll
I'm fly your high seems like destiny
Ich fliege, dein Hoch scheint wie Schicksal
See you on a G6, where you're meant to be
Sehe dich in einem G6, wo du hingehörst
You're my final destination till the death of me (Uh)
Du bist mein endgültiges Ziel, bis zu meinem Tod (Uh)
I try stay cool seeing you these summer days hoping we make it to the nighttime
Ich versuche, cool zu bleiben, wenn ich dich in diesen Sommertagen sehe, und hoffe, dass wir es bis zur Nacht schaffen
I just hope when the lights go off
Ich hoffe nur, wenn die Lichter ausgehen
Baby girl it's the right time
Schatz, dass es der richtige Zeitpunkt ist
I'm trying
Ich versuche,
To give you all my love and make sure we're more than friends
Dir meine ganze Liebe zu geben und sicherzustellen, dass wir mehr als Freunde sind
Girl I'm hoping
Mädchen, ich hoffe,
That I'm all that you need
Dass ich alles bin, was du brauchst
I hope it ain't too late when you see
Ich hoffe, es ist nicht zu spät, wenn du es siehst
Girl, I'm trying
Mädchen, ich versuche,
To give you all my love and make sure we're more than friends
Dir meine ganze Liebe zu geben und sicherzustellen, dass wir mehr als Freunde sind
Girl I'm hoping
Mädchen, ich hoffe,
That I'm all that you need
Dass ich alles bin, was du brauchst
I hope it ain't too late when you see
Ich hoffe, es ist nicht zu spät, wenn du es siehst





Writer(s): Osi Obi


Attention! Feel free to leave feedback.