Lyrics and translation Oskar Linnros - Din mamma

Din mamma

Vi två, hej då
Fuck off, du dog
Men inga tårar når min kind
Den rådjursblicken är så gjord, gjord

Oss bar ett kors som blev för stort
Och visst, du kan gråta om du vill
Jag har synat dina kort, dina kort

Åh, snart vår, snart lättar molnen som du målat på himlen min
Och du får ingen tår, ingenting

För din mamma
Borde lärt dig lite granna, tönt
Säg till din ma-mamma
Att vi inte är tillsammans

Hälsa från ditt ex
Åh, låt mig bli ditt ex
Mm, hälsa från ditt ex
Mm, hälsa från ditt eh

Ditt ess i ärmen var en flod
Och inga tårar når min kind
Tack, hej, fuck dig, jag har fått nog
Har fått nog

Snart vår, snart lättar molnen som du målat på himlen min
Och du får ingen tår, ingenting

För din mamma
Borde lärt dig lite granna, tönt
Säg till din ma-mamma
Att vi inte är tillsammans

Låt mig gå, låt mig gå, låt mig gå
Låt mig gå, låt mig gå, låt mig gå

För ingen tår når min kind
Du förstår, så försvinn
Säg hej då, hälsa din

Din mamma
Borde lärt dig lite granna, tönt
Säg till din ma-mamma
Att vi inte är tillsammans

Hälsa från ditt ex
Åh, låt mig bli ditt ex
Mm, hälsa från ditt ex
Mm, hälsa från ditt ex

Hälsa från ditt ex
Åh, låt mig bli ditt ex
Mm, hälsa från ditt ex
Mm, hälsa från ditt ex
Ex, ex, ex, ex

Ta mère

Nous deux, au revoir
Va te faire voir, tu es mort
Mais aucune larme ne coule sur ma joue
Ce regard de biche est tellement fabriqué, fabriqué

Nous portions une croix qui est devenue trop lourde
Et bien sûr, tu peux pleurer si tu veux
J'ai vu tes cartes, tes cartes

Oh, bientôt le printemps, bientôt les nuages que tu as peints sur mon ciel s'éclairciront
Et tu n'auras aucune larme, rien

Parce que ta mère
Aurait dû te l'apprendre un peu, crétin
Dis à ta ma-mère
Que nous ne sommes plus ensemble

Salutations de ton ex
Oh, laisse-moi être ton ex
Mm, salutations de ton ex
Mm, salutations de ton eh

Ton as dans la manche était un fleuve
Et aucune larme ne coule sur ma joue
Merci, au revoir, va te faire voir, j'en ai assez
J'en ai assez

Bientôt le printemps, bientôt les nuages que tu as peints sur mon ciel s'éclairciront
Et tu n'auras aucune larme, rien

Parce que ta mère
Aurait dû te l'apprendre un peu, crétin
Dis à ta ma-mère
Que nous ne sommes plus ensemble

Laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir
Laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir

Parce qu'aucune larme ne coule sur ma joue
Tu comprends, alors disparaît
Dis au revoir, salue ton

Ta mère
Aurait dû te l'apprendre un peu, crétin
Dis à ta ma-mère
Que nous ne sommes plus ensemble

Salutations de ton ex
Oh, laisse-moi être ton ex
Mm, salutations de ton ex
Mm, salutations de ton ex

Salutations de ton ex
Oh, laisse-moi être ton ex
Mm, salutations de ton ex
Mm, salutations de ton ex
Ex, ex, ex, ex