Oskars Deigelis - Pēdējā Pietura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oskars Deigelis - Pēdējā Pietura




Pēdējā Pietura
Dernier Arrêt
Atnāci tu, ļoti tuvāk
Tu es venue, très près de moi
Rudens vējā mani sapņi dziedās dziesmu tev
Dans le vent d'automne, mes rêves chantent une chanson pour toi
Rudens vējā
Dans le vent d'automne
Apstājās laiks tevi jūtot
Le temps s'est arrêté en te sentant
Rudens vējā mana elpa sildīs tevi
Dans le vent d'automne, mon souffle te réchauffera
Rudens vējā
Dans le vent d'automne
Piekļaujies man, ciešāk piekļaujies man
Accroche-toi à moi, plus près de moi
Ļaujies brīnumam šim kamēr dziesma vēl skan
Laisse-toi aller à ce miracle tant que la chanson joue encore
Mūsu pēdējai sapņu pieturai, jābūt paradīzei
Notre dernier arrêt de rêve, il doit être le paradis
Jābūt paradīzei
Il doit être le paradis
Atnāci tu ļoti tuvāk
Tu es venue très près de moi
Rudens vējā mani sapņi dziedās dziesmu tev
Dans le vent d'automne, mes rêves chantent une chanson pour toi
Rudens vējā
Dans le vent d'automne
Piekļaujies man, ciešāk piekļaujies man
Accroche-toi à moi, plus près de moi
Ļaujies brīnumam šim kamēr dziesma vēl skan
Laisse-toi aller à ce miracle tant que la chanson joue encore
Mūsu pēdējai sapņu pieturai, jābūt paradīzei
Notre dernier arrêt de rêve, il doit être le paradis
Jābūt paradīzei
Il doit être le paradis
Piekļaujies man, ciešāk piekļaujies man
Accroche-toi à moi, plus près de moi
Ļaujies brīnumam šim kamēr dziesma vēl skan
Laisse-toi aller à ce miracle tant que la chanson joue encore
Mūsu pēdējai sapņu pieturai, jābūt paradīzei
Notre dernier arrêt de rêve, il doit être le paradis
Jābūt paradīzei
Il doit être le paradis
Apstājās laiks, tevi jūtot
Le temps s'est arrêté, en te sentant
Rudens vējā mana elpa sildīs tevi
Dans le vent d'automne, mon souffle te réchauffera
Rudens vējā
Dans le vent d'automne
Piekļaujies man, ciešāk piekļaujies man
Accroche-toi à moi, plus près de moi
Ļaujies brīnumam šim kamēr dziesma vēl skan
Laisse-toi aller à ce miracle tant que la chanson joue encore
Mūsu pēdējai sapņu pieturai, jābūt paradīzei
Notre dernier arrêt de rêve, il doit être le paradis
Jābūt paradīzei
Il doit être le paradis
Piekļaujies man, ciešāk piekļaujies man
Accroche-toi à moi, plus près de moi
Ļaujies brīnumam šim kamēr dziesma vēl skan
Laisse-toi aller à ce miracle tant que la chanson joue encore
Mūsu pēdējai sapņu pieturai, jābūt paradīzei
Notre dernier arrêt de rêve, il doit être le paradis
Jābūt paradīzei
Il doit être le paradis
Atnāci tu, ļoti tuvāk
Tu es venue, très près de moi





Writer(s): Harijs Zarins, Olegs Andrejevs


Attention! Feel free to leave feedback.