Man Tevis Nepietiek (feat. Dween) - Oskars Deigelis , Dween translation in French

Man Tevis Nepietiek (feat. Dween)

Laiks vai vari pārstāt skriet
Lai varu saņemties
Apstāties
Kas man lēcies

Viens vārds un es būtu Tavs
Bet viņu man neaizstāt
Cik žēl tik maz ir ļauts

Man Tevis nepietiek
Man Tevis nepietiek
Man Tevis nepietiek
Es vienmēr gribu vairāk
Lūdzu nelaid mani vaļā tagad turi ciet

Par to kas bija Tu domā bet vai to vajag
Es zinu pavēlēt sirdij jau nemaz nevar
Bet viss ko lūdzu es šobrīd būt blakus man ne vairāk ne
Vairāk

Tu tici pasākām mazliet es mazliet vairāk
Un varbūt kādreiz tā tiešām būs ka būs skaistāk
Bet lūdzu, kamēr es šeit esi blakus man ne vairāk ne
Vairāk

Vai es vispār drīkstu Tev
Tā mazliet pieskārties

Apskauties

Kas
Tev lēcies

Viens vārds un es būtu Tavs
Bet Tev to neuzzināt
Cik žēl tik maz ir ļauts

Je n'ai jamais assez de toi (feat. Dween)

Le temps, peux-tu t'arrêter de courir
Pour que je puisse me ressaisir
M'arrêter
Qu'est-ce qui me prend ?

Un mot et je serais à toi
Mais je ne peux pas le prononcer
Quel dommage qu'il soit permis si peu

Je n'ai jamais assez de toi
Je n'ai jamais assez de toi
Je n'ai jamais assez de toi
J'en veux toujours plus
S'il te plaît, ne me laisse pas partir, tiens-moi fort maintenant

Tu penses à ce qui s'est passé, mais est-ce nécessaire ?
Je sais qu'on ne peut pas commander son cœur
Mais tout ce que je demande en ce moment, c'est d'être près de toi, rien de plus
Rien de plus

Tu crois aux contes de fées un peu, moi un peu plus
Et peut-être qu'un jour ce sera vraiment plus beau
Mais s'il te plaît, tant que je suis là, près de toi, rien de plus
Rien de plus

Puis-je au moins te
Toucher un peu

T'embrasser

Qu'est-ce qui
Te prend ?

Un mot et je serais à toi
Mais tu ne le sauras jamais
Quel dommage qu'il soit permis si peu