Lyrics and translation Osky Vlk - Cada Beso

Cada Beso

Me cansé de armar estrategias, amor
Me suena a guerra y no quiero eso entre los dos
Lo que sienta, te lo voy a contar

No quiero hacerme el interesante,
Leer tu mensaje y tardar en contestarte,
Si, solo con vos quiero hablar

Y sabes, la verdad
Mis papás se separaron, a nosotros no nos va a pasar
Dame tu corazón,

Yo lo voy a cuidar
Los pedacitos juntar
A vos que frenás el ritmo del universo
Con cada beso que me das
Te voy a cuidar

Quiero decirte, no me gusta salir
Después de las dos ya me quiero dormir,
Por sí,
Me querés acompañar

No soy perfecto, te voy a anticipar
Quiero que me digas cuando hago algo mal
Porque, así puedo mejorar,

Y sabes, la verdad
Escribo porque las cosas a mi me duelen un poquito más
Dame tu corazón,

Yo lo voy a cuidar
Los pedacitos juntar
A vos que frenás el ritmo del universo
Con cada beso que me das
Te voy a cuidar

Y sabés, la verdad...

Dame tu corazón,
Lo voy a cuidar
Los pedacitos juntar
A vos que frenás el ritmo del universo
Con cada beso que me das
Te voy a cuidar

Y sabés, la verdad...

Каждый поцелуй

Я устал строить стратегии, любовь моя,
Это похоже на войну, а я не хочу этого между нами.
Что чувствую, то тебе и расскажу.

Не хочу строить из себя интересного,
Читать твои сообщения и долго не отвечать.
Да, только с тобой хочу говорить.

И знаешь, правда,
Мои родители развелись, с нами такого не случится.
Отдай мне свое сердце,

Я буду его беречь,
Собирать осколки.
Тебе, кто останавливает ритм вселенной
Каждым своим поцелуем,
Я буду тебя беречь.

Хочу сказать тебе, я не люблю гулять,
После двух часов ночи уже хочу спать,
Ведь,
Ты можешь составить мне компанию.

Я не идеален, скажу тебе заранее.
Хочу, чтобы ты говорила мне, когда я делаю что-то не так,
Потому что так я смогу стать лучше.

И знаешь, правда,
Я пишу, потому что мне все немного больнее.
Отдай мне свое сердце,

Я буду его беречь,
Собирать осколки.
Тебе, кто останавливает ритм вселенной
Каждым своим поцелуем,
Я буду тебя беречь.

И знаешь, правда...

Отдай мне свое сердце,
Я буду его беречь,
Собирать осколки.
Тебе, кто останавливает ритм вселенной
Каждым своим поцелуем,
Я буду тебя беречь.

И знаешь, правда...