Osky Vlk - Coloradita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Osky Vlk - Coloradita




Coloradita
Красная
Coloradita
Красная
Que mis palabras necesita
Хочешь, чтобы я тебе слова сказал?
Que sus besos me resucitan
Чтобы я тебя поцеловал
Mi princesita
Моя принцесса
Coloradita
Красная
Si esto te roba una sonrisa
Если ты улыбнешься
Ya le da sentido a mi vida
Значит, я не зря живу
Hacemos como vos me digas
Мы сделаем все, как ты скажешь
Vos ya me conoces
Ты уже знаешь меня
Me dijeron que vos no estás bien
Мне сказали, что тебе нехорошо
Que te dormís antes de las diez
Что ты засыпаешь раньше десяти
Que sólo escapas cuando leés
Что ты спасешься только в книгах
Que el que te prometió amor se fue
Что тот, кто обещал тебе любовь, ушел
Pero
Но
No des más vueltas
Не крутись больше
¿Cuál es el momento ideal?
Какой момент идеальный?
La vida es
Жизнь это то
Lo que vos estés dispuesta a encontrar
Что ты готов найти
Vas y venís
Ты туда-сюда
Pensando que solo va a llegar
Думая, что только придет
Hoy es el momento ideal
Сегодня идеальный момент
Coloradita
Красная
Es tiempo de cerrar heridas
Пора закрыть раны
De vos depende si este día es
От тебя зависит, каким будет этот день
Llantos o risas
Слезным или смешным
No des más vueltas
Не крутись больше
¿Cuál es el momento ideal?
Какой момент идеальный?
La vida es
Жизнь это то
Lo que vos estés dispuesta a encontrar
Что ты готов найти
Vas y venís
Ты туда-сюда
Pensando que solo va a llegar
Думая, что только придет
Hoy es el momento ideal
Сегодня идеальный момент
Nada te salió como querés
Ничего не получается, как ты хочешь
Levantate, inténtalo otra vez
Вставай, попытайся снова
No des más vueltas
Не крутись больше
¿Cuál es el momento ideal?
Какой момент идеальный?
La vida es
Жизнь это то
Lo que vos estés dispuesta a encontrar
Что ты готов найти
Vas y venís
Ты туда-сюда
Pensando que solo va a llegar
Думая, что только придет
Hoy es el momento ideal
Сегодня идеальный момент
Coloradita
Красная
Yo te conozco bien
Я тебя хорошо знаю





Writer(s): Oscar Barrios Vlk


Attention! Feel free to leave feedback.