Lyrics and translation Osky Vlk - Paradigma

Paradigma

Tu amor es prueba fehaciente
De que existe lo infinito
Que todo tiene un por qué

Que no hay un sueño imposible
Cuando estás al lado mío
Sosteneme yo estoy bien

Fuera de vos, en mi vida,
Todos me hablan de otros paradigmas
Pero te vuelvo a ver y creo que

Quizás es como decís
Y me cura un abrazo
Quizás te veo sonreir
Y todo está de paso

Y no sé si esto pueda alcanzarte
Pero es todo lo que sé hacer
Y es para vos

Yo no soy como vos
Yo me quejo y soy tan egoísta
Navego esta tempestad
Con tu faro de guía

Y si hoy vivo de la música
Es porque vos me dijiste
Que si yo creía
Yo podía

No me alcanzan las palabras
Para demostrarte que sos lo más importante
De mi vida

Y aunque el resto del día
Todos me hablen de otros paradigmas
Te miro a vos
Y creo que

Quizás es como decís
Y me cura un abrazo
Quizás te veo sonreir
Y todo está de paso

Tanta casualidad
Todo tenía que pasar
Tanta casualidad
Que no hoy nos vuelve a encontrar

Quizás es como decís
Y me cura un abrazo
Quizás te veo sonreir
Y todo está de paso

Y no sé si esto pueda alcanzarte
Pero es todo lo que sé hacer
Y es para vos

Paradigma

Ton amour est la preuve irréfutable
Que l'infini existe
Que tout a une raison d'être

Qu'il n'y a pas de rêve impossible
Quand tu es à mes côtés
Soutends-moi, je vais bien

Hors de toi, dans ma vie,
Tout le monde me parle d'autres paradigmes
Mais je te revois et je crois que

Peut-être c'est comme tu dis
Et un câlin me guérit
Peut-être que je te vois sourire
Et tout est éphémère

Et je ne sais pas si cela peut te toucher
Mais c'est tout ce que je sais faire
Et c'est pour toi

Je ne suis pas comme toi
Je me plains et je suis si égoïste
Je navigue dans cette tempête
Avec ton phare comme guide

Et si aujourd'hui je vis de la musique
C'est parce que tu m'as dit
Que si je croyais
Je pouvais

Les mots me manquent
Pour te prouver que tu es le plus important
De ma vie

Et même si le reste de la journée
Tout le monde me parle d'autres paradigmes
Je te regarde
Et je crois que

Peut-être c'est comme tu dis
Et un câlin me guérit
Peut-être que je te vois sourire
Et tout est éphémère

Tant de coïncidences
Tout devait arriver
Tant de coïncidences
Que ce n'est pas aujourd'hui que nous nous retrouvons

Peut-être c'est comme tu dis
Et un câlin me guérit
Peut-être que je te vois sourire
Et tout est éphémère

Et je ne sais pas si cela peut te toucher
Mais c'est tout ce que je sais faire
Et c'est pour toi