Oslo Gospel Choir feat. Samuel Ljungblahd & Gro Myhren Værnes - Glad to Be in the Service - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oslo Gospel Choir feat. Samuel Ljungblahd & Gro Myhren Værnes - Glad to Be in the Service




Glad to Be in the Service
Heureux d'être au service divin
Hey everybody clap your hands
tout le monde, tapez dans vos mains
I wanna hear you singing
J'veux vous entendre chanter
That you're glad to be here in the service
Que vous êtes heureux d'être au service divin
Come on!
Allez !
Glad to be in the service (one more time)
Heureux d'être au service divin (encore une fois)
Glad to be in the service
Heureux d'être au service divin
(Aren't you glad to be in here)
(Vous êtes pas heureux d'être ici ?)
Glad to be in the service (one more time) one more time
Heureux d'être au service divin (encore une fois) encore une fois
(Now He didn't have to let me live)
(Il n'était pas obligé de me laisser vivre)
He didn't have to let me live (say)
Il n'était pas obligé de me laisser vivre (dis)
He didn't have to let me live (now live to)
Il n'était pas obligé de me laisser vivre (maintenant vivre pour)
Live to be in the service (be in the service)
Vivre pour être au service divin (être au service divin)
One more time (one more time)
Encore une fois (encore une fois)
Come on say it
Allez, dis-le
(So glad)
(Si heureux)
Glad to be in the service (I'm so glad)
Heureux d'être au service divin (Je suis si heureux)
Glad to be in the service (so mighty glad)
Heureux d'être au service divin (tellement heureux)
Glad to be in the service
Heureux d'être au service divin
(Just one more time) one more time
(Juste encore une fois) encore une fois
'Cause He didn't have to live
Parce qu'Il n'était pas obligé de vivre
He didn't have to let me live
Il n'était pas obligé de me laisser vivre
(No, He didn't have to let me)
(Non, Il n'était pas obligé de me laisser)
He didn't have to let me live (oh, no)
Il n'était pas obligé de me laisser vivre (oh, non)
Live to be in the service one more time
Vivre pour être au service divin encore une fois
(Now somebody listen, listen)
(Maintenant, que quelqu'un écoute, écoute)
I'm so glad to be in the service
Je suis si heureux d'être au service divin
I'm so glad to be in the service
Je suis si heureux d'être au service divin
Mighty glad to be in God's service
Tellement heureux d'être au service de Dieu
One more time, yes
Encore une fois, oui
Now he didn't have to let me live, no
Il n'était pas obligé de me laisser vivre, non
He didn't have to let me live, so
Il n'était pas obligé de me laisser vivre, alors
Live (live) to be in the service
Vivre (vivre) pour être au service divin
(Now one more time) one more time
(Maintenant, encore une fois) encore une fois
Come on, sing
Allez, chante
Glad to be in the service (come on people say it)
Heureux d'être au service divin (allez les gens, dites-le)
Glad to be in the service (I'm so glad)
Heureux d'être au service divin (Je suis si heureux)
Glad to be in the service (one more time)
Heureux d'être au service divin (encore une fois)
(One more time) one more time
(Encore une fois) encore une fois
('Cause He didn't have to let me live)
Parce qu'Il n'était pas obligé de me laisser vivre)
He didn't have to let me live
Il n'était pas obligé de me laisser vivre
(He didn't have to let me live)
(Il n'était pas obligé de me laisser vivre)
He didn't have to let me live (oh, live)
Il n'était pas obligé de me laisser vivre (oh, vivre)
Live to be in the service (one more time)
Vivre pour être au service divin (encore une fois)
One more time
Encore une fois
(Now I need another witness)
(J'ai besoin d'un autre témoin)
Come on sister let me hear you say it)
Allez ma sœur, laisse-moi t'entendre le dire)
Well, I'm glad to be in the service (yes)
Eh bien, je suis contente d'être au service divin (oui)
I'm glad to be in the service (say it one more time)
Je suis contente d'être au service divin (dis-le encore une fois)
I'm glad to be in the service one more time (oh, one more time)
Je suis contente d'être au service divin encore une fois (oh, encore une fois)
He didn't have to let me live (oh no) woo-oh
Il n'était pas obligé de me laisser vivre (oh non) woo-oh
He didn't have to let me live (come on sing, live it)
Il n'était pas obligé de me laisser vivre (allez, chante, vis-le)
Live to be in the service one more time
Vivre pour être au service divin encore une fois
(That's why let me hear you sing one more time)
(C'est pourquoi laisse-moi t'entendre chanter encore une fois)
One more time, one more time
Encore une fois, encore une fois
One more time, one more time (yeah)
Encore une fois, encore une fois (ouais)
Live to be in the service one more time
Vivre pour être au service divin encore une fois
(Come on I wanna hear you proclaim it, one more time!)
(Allez, je veux vous entendre le proclamer, encore une fois !)
One more time, one more time
Encore une fois, encore une fois
(Come on sing it one more time, one more time)
(Allez, chante-le encore une fois, encore une fois)
One more time (oh, yes), one more time
Encore une fois (oh, oui), encore une fois
Live to be in the service (be in God's service) one more time
Vivre pour être au service divin (être au service de Dieu) encore une fois
Glad to be in the service (say you're mighty glad)
Heureux d'être au service divin (dis que tu es vraiment content)
Glad to be in the service (oh, yes)
Heureux d'être au service divin (oh, oui)
Glad to be in the service (now one more time) one more time
Heureux d'être au service divin (maintenant encore une fois) encore une fois
(Thank You Jesus)
(Merci Jésus)
He didn't have to let me live
Il n'était pas obligé de me laisser vivre
(Thank You for letting me live)
(Merci de me laisser vivre)
He didn't have to let me live (oh, whoa)
Il n'était pas obligé de me laisser vivre (oh, whoa)
Live to be in the service (oh, one more time)
Vivre pour être au service divin (oh, encore une fois)
One more time
Encore une fois
(I'm not done yet, come on say it)
(J'ai pas encore fini, allez, dis-le)
I'm glad to be in the service (I'm so glad)
Je suis content d'être au service divin (Je suis si content)
Glad to be in the service (oh, yeah)
Content d'être au service divin (oh, ouais)
Glad to be in the service (one more time)
Content d'être au service divin (encore une fois)
One more time (one more time, one more time)
Encore une fois (encore une fois, encore une fois)
He didn't have to let me live
Il n'était pas obligé de me laisser vivre
(He didn't have to let me live)
(Il n'était pas obligé de me laisser vivre)
He didn't have to let me live (now live)
Il n'était pas obligé de me laisser vivre (maintenant vivre)
Live to be in the service (in the service)
Vivre pour être au service divin (au service divin)
One more time (one more time, oh, yeah)
Encore une fois (encore une fois, oh, ouais)
Live to be in the service (service) one more time
Vivre pour être au service divin (service divin) encore une fois
(I wanna hear you say it, one more time)
(Je veux vous entendre le dire, encore une fois)
Live to be in the service one more time
Vivre pour être au service divin encore une fois
I said, one more, one, one more time
J'ai dit, encore une, une, encore une fois
Come on, come on yeah, come on
Allez, allez ouais, allez





Writer(s): Tore W Aas


Attention! Feel free to leave feedback.