Oslo Gospel Choir - He ́S My Comforter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oslo Gospel Choir - He ́S My Comforter




He ́S My Comforter
Il est mon réconfort
Early in the morning some weeks ago,
Tôt le matin, il y a quelques semaines,
I was brought to Jesus by the Fharisees.
J'ai été conduite à Jésus par les Pharisiens.
"This woman is caught in the act of
« Cette femme a été surprise en flagrant délit d'
Adultery." They said, to test His authority.
Adultère. » Disaient-ils pour tester son autorité.
He said: "None of you can condemn her for the things she has done.
Il a dit Aucun de vous ne peut la condamner pour ce qu'elle a fait.
He who's without sin throw the first stone."
Que celui qui est sans péché jette la première pierre. »
They all walked away and I heard Jesus say:
Ils sont tous partis et j'ai entendu Jésus dire :
"They didn't condemn you, neither do I.
« Ils ne t'ont pas condamnée, moi non plus.
Go and sin no more, do not act like before."
Va et ne pèche plus, ne fais plus comme avant. »
These words I couldn't ignore.
Ces mots, je ne pouvais pas les ignorer.
That early morning some weeks ago, completely changed my life.
Ce matin-là, il y a quelques semaines, ma vie a complètement changé.
From sinking sand Jesus rescued me.
Jésus m'a sauvée du sable mouvant.
I was blind but now I see.
J'étais aveugle, mais maintenant je vois.
He is my Saviour, my Redeemer and my Friend.
Il est mon Sauveur, mon Rédempteur et mon Ami.
He is Heaven sent!
Il est envoyé du Ciel !
He's my Comforter, and my Deliverer.
Il est mon réconfort et mon libérateur.
My only hope, when all my hope was gone.
Mon seul espoir, quand tout mon espoir était perdu.
He forgave my sin, my new life can begin.
Il a pardonné mon péché, ma nouvelle vie peut commencer.
I will follow him.
Je le suivrai.
He's my Comforter, and my Deliverer.
Il est mon réconfort et mon libérateur.
My only hope, when all my hope was gone.
Mon seul espoir, quand tout mon espoir était perdu.
He forgave my sin, my new life can begin.
Il a pardonné mon péché, ma nouvelle vie peut commencer.
I will follow him.
Je le suivrai.
I will follow him.
Je le suivrai.





Writer(s): Tore W Aas


Attention! Feel free to leave feedback.