Lyrics and translation Oslo Gospel Choir - Kyrie
Aren't
You
the
Messiah?
Save
yourself
and
us!
N'es-tu
pas
le
Messie
? Sauve-toi
et
sauve-nous !
We're
punished
justly
for
we
are
getting
what
we
deserve.
Nous
sommes
punis
justement,
car
nous
recevons
ce
que
nous
méritons.
When
You
come
into
Your
Kingdom,
remember
me!
Quand
tu
entreras
dans
ton
royaume,
souviens-toi
de
moi !
Truly
I
tell
you,
today
you'll
be
with
Me
in
Paradise!
Je
te
le
dis
en
vérité,
aujourd’hui
tu
seras
avec
moi
au
paradis !
Kyrie
eleison.
Kyrie
eleison.
Kriste
eleison.
Kriste
eleison.
Kyrie
eleison.
Kyrie
eleison.
Kriste
eleison.
Kriste
eleison.
Have
mercy
on
us
Lord,
we
pray.
Aie
pitié
de
nous,
Seigneur,
nous
te
le
demandons.
We
need
Your
mercy
ev'ryday.
Nous
avons
besoin
de
ta
miséricorde
chaque
jour.
Forgive
our
sin
and
let
new
life
begin.
Pardonne
nos
péchés
et
laisse
une
nouvelle
vie
commencer.
Have
mercy
on
us
Lord,
we
pray.
Aie
pitié
de
nous,
Seigneur,
nous
te
le
demandons.
We
need
Your
mercy
ev'ryday.
Nous
avons
besoin
de
ta
miséricorde
chaque
jour.
Forgive
our
sin
and
let
new
life
begin.
Pardonne
nos
péchés
et
laisse
une
nouvelle
vie
commencer.
Forgive
our
sin
and
let
new
life
begin.
Pardonne
nos
péchés
et
laisse
une
nouvelle
vie
commencer.
Amen,
Amen,
Amen,
Amen.
Amen,
Amen,
Amen,
Amen.
Rate the translation
1
Kyrie
2 Credo
3 Agnus Dei
4 Preludium
5 Velsignelsen
6 Benedicamus
7 Herren Er Min Hyrde
8 Vår Far
9 Prefasjon Og Sanctus
10 Hele Din Skapning Takker Deg, Herre
11 Ditt Ord
12 Salige Er de Som Hører Guds Ord
13 Jorden Er Full Av Guds Godhet
14 Laudamus
15 Gloria
16 Englenes Lovprisning
17 Postludium
2 Credo
3 Agnus Dei
4 Preludium
5 Velsignelsen
6 Benedicamus
7 Herren Er Min Hyrde
8 Vår Far
9 Prefasjon Og Sanctus
10 Hele Din Skapning Takker Deg, Herre
11 Ditt Ord
12 Salige Er de Som Hører Guds Ord
13 Jorden Er Full Av Guds Godhet
14 Laudamus
15 Gloria
16 Englenes Lovprisning
17 Postludium
Attention! Feel free to leave feedback.