Oslo Soul Children - Drømmeren - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oslo Soul Children - Drømmeren




Jeg kjenner det kroppen fra hode ned til beina
Я чувствую его всем телом, с головы до ног.
Kiler sånn i magen, jeg står der som forsteina
У меня щекочет в животе, я стою как окаменевший.
Det er jeg har fått sjansjen til å vise hva jeg kan.
Это мой шанс показать, на что я способен.
skal jeg virkelig gjøre det, drømmen skal bli sann.
Теперь я действительно сделаю это, мечта сбудется.
Drømmen skal bli sann.
Мечта должна сбыться.
Jeg skal ståle, jeg skal skinne, jeg kan klare det, jeg skal vinne
Я украду, я буду блистать, я добьюсь успеха, я выиграю.
Jeg vet at jeg kan, jeg kan og jeg vil, dette er mitt liv og dette skal jeg brukes til
Я знаю, что могу, могу и буду, это моя жизнь, и это то, для чего меня будут использовать.
Ingen trodde meg og drømen jeg bar.
Никто не верил в меня и мою мечту.
Jeg ville opp og frem for å synge for min far.
Мне хотелось встать и спеть для отца.
Jeg har mye i meg, mye jeg vil gi.
Во мне так много всего, так много я хочу отдать.
skal jeg virkelig gjøre det.
Теперь я действительно собираюсь это сделать.
Det er noe jeg vil si, ja noe jeg vil si.
Есть что-то, что я хочу сказать, Да, что-то, что я хочу сказать.
Jeg skal ståle, jeg skal skinne, jeg kan klare det, jeg skal vinne
Я украду, я буду блистать, я добьюсь успеха, я выиграю.
Jeg vet at jeg kan, jeg kan og jeg vil, dette er mitt liv og dette skal jeg brukes til
Я знаю, что могу, могу и буду, это моя жизнь, и это то, для чего меня будут использовать.
Og det beste er, jeg er ikke alene, opp eller ned er du alltid med.
И самое лучшее, что я не одинок, вверх или вниз, ты всегда со мной.
Og det beste er jeg er ikke alene, opp eller ned er du alltid med.
И самое лучшее - это то, что я не одинок, вверх или вниз, ты всегда со мной.
Og det beste er jeg er ikke alene, opp eller ned er du alltid med.
И самое лучшее - это то, что я не одинок, вверх или вниз, ты всегда со мной.
Jeg skal ståle, jeg skal skinne, jeg kan klare det, jeg skal vinne
Я украду, я буду блистать, я добьюсь успеха, я выиграю.
Jeg vet at jeg kan, jeg kan og jeg vil, dette er mitt liv og dette skal jeg brukes til
Я знаю, что могу, могу и буду, это моя жизнь, и это то, для чего меня будут использовать.
Jeg skal ståle, jeg skal skinne, jeg kan klare det, jeg skal vinne
Я украду, я буду блистать, я добьюсь успеха, я выиграю.
Jeg vet at jeg kan, jeg kan og jeg vil, dette er mitt liv og dette skal jeg brukes til
Я знаю, что могу, могу и буду, это моя жизнь, и это то, для чего меня будут использовать.
Dette er mitt liv, og dette vil jeg brukes til.
Это моя жизнь, и это то, для чего я хочу, чтобы меня использовали.





Writer(s): Knut Bjørnar Asphol


Attention! Feel free to leave feedback.