Oslo Soul Children - Hope - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oslo Soul Children - Hope




Hope
Надежда
I've got a hope for the children
У меня есть надежда для детей,
There'll be no trouble here
Что здесь не будет бед,
The sorrows disappear
Печали исчезнут,
No more worries, no more fear
Не будет больше тревог, не будет больше страха.
I wonder, I wonder
Мне интересно, интересно,
I wonder how their lives will be
Интересно, какой будет их жизнь.
I hope they'll live in peace and harmony
Надеюсь, они будут жить в мире и согласии.
There's a hope inside of me
Есть надежда во мне,
I just want to be free
Я просто хочу быть свободной.
There's a hope inside of us
Есть надежда в нас,
We don't wanna get lost
Мы не хотим потеряться.
Let me hold your little hand
Позволь мне взять твою руку,
And make you understand
И помочь тебе понять,
That I will always be a friend!
Что я всегда буду твоим другом!
I've got a hope for tomorrow
У меня есть надежда на завтра,
We'll live withour sorrow
Мы будем жить без печали,
Where we can dance in the sun
Где мы сможем танцевать на солнце,
Playing with friends and having fun
Играть с друзьями и веселиться.
I wonder, I wonder
Мне интересно, интересно,
I wonder how our lives will be
Интересно, какой будет наша жизнь.
I hope we'll live in peace and harmony
Надеюсь, мы будем жить в мире и согласии.
Let's all stand together
Давайте все вместе встанем,
Let's make a change forever
Давайте изменим всё навсегда,
That all the children in the world
Чтобы все дети в мире
Will find hope for tomorrow
Обрели надежду на завтра.
Let's all stand together
Давайте все вместе встанем
And make change forever
И изменим всё навсегда,
So all the children find hope for tomorrow
Чтобы все дети обрели надежду на завтра.





Writer(s): Ragnhild Hiis ånestad, Knut Bjørnar Asphol


Attention! Feel free to leave feedback.