Oslo Soul Children - Jeg Er En Superhelt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oslo Soul Children - Jeg Er En Superhelt




Jeg Er En Superhelt
Je Suis Un Super-Héros
Jeg er en superhelt for gud er med meg
Je suis un super-héros car Dieu est avec moi
En ekte superhelt selvom jeg bare er meg selv
Un vrai super-héros même si je suis juste moi-même
Jeg er en superhelt for gud er med meg
Je suis un super-héros car Dieu est avec moi
Det han har gjordt for meg det gjør meg sterk!
Ce qu'il a fait pour moi me rend fort !
Heltene i Bibelen ligner deg og meg,
Les héros de la Bible ressemblent à toi et à moi,
Alle trengte hjelp fra gud,
Tous avaient besoin de l'aide de Dieu,
Og det gjør også jeg!
Et moi aussi !
Svake bled gjort sterkere,
Les faibles sont devenus plus forts,
De mindste bled satt først!
Les plus petits sont passés en premier !
David han tok kjempen ned,
David a vaincu le géant,
Med hjelp fra gud bled han størst!
Avec l'aide de Dieu, il est devenu le plus grand !
Jeg er en superhelt for gud er med meg,
Je suis un super-héros car Dieu est avec moi,
En ekte superhelt selvom jeg bare er meg selv,
Un vrai super-héros même si je suis juste moi-même,
Jeg er en superhelt for gud er med meg.
Je suis un super-héros car Dieu est avec moi.
Det han har gjort med meg det gjør meg sterk!
Ce qu'il a fait pour moi me rend fort !
Jeg er slik som Thomas, kan tvile litt blandt,
Je suis comme Thomas, je peux douter un peu,
Men gud har gitt oss løftene, hans ord er altid sant!
Mais Dieu nous a donné ses promesses, sa parole est toujours vraie !
Gud er altid med meg, ja, selvom jeg er lei.
Dieu est toujours avec moi, oui, même quand je suis fatigué.
Til tross for mine svakheter, vill han også bruke meg!!!
Malgré mes faiblesses, il voudra aussi m'utiliser !
Jeg er en superhelt for gud er med meg,
Je suis un super-héros car Dieu est avec moi,
En ekte superhelt selvom jeg bare er megselv!
Un vrai super-héros même si je suis juste moi-même !
Jeg er en superheldt for gud er med meg!
Je suis un super-héros car Dieu est avec moi !
Det han har gjort for meg det gjør meg sterk!
Ce qu'il a fait pour moi me rend fort !
Jeg er e supehelt for gud er med meg,
Je suis un super-héros car Dieu est avec moi,
En ekte superhelt selvom jeg mare er meg selv!
Un vrai super-héros même si je suis juste moi-même !
Jeg er en superhelt for gud er med meg!
Je suis un super-héros car Dieu est avec moi !
Det han har gjort for meg det gjør meg sterk!
Ce qu'il a fait pour moi me rend fort !
Jeg er en superhelt for gud er med meg,
Je suis un super-héros car Dieu est avec moi,
En ekte superhelt selvom jeg bare er medg selv!
Un vrai super-héros même si je suis juste moi-même !
Jeg er en superkelt for gud er med meg!
Je suis un super-héros car Dieu est avec moi !
Det han har gjort for meg det gjør meg sterk!
Ce qu'il a fait pour moi me rend fort !
Det han har gjort for meg det gjør meg sterk!
Ce qu'il a fait pour moi me rend fort !





Writer(s): jochimsen, h. ånestad, t. vikre


Attention! Feel free to leave feedback.