Oslo Soul Children - La det stå til - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oslo Soul Children - La det stå til




Ahaaa, eeeeh!
А-а-а, э-э-э-э!
Som ein uopnet gave eller tivoli for første gang!
Как неоткрытый подарок или ярмарочная площадь в первый раз!
Premiere ein film eller reise til eit helt nytt laand!
Премьера фильма или Путешествие в совершенно новую страну!
En kake du aldri har smakt før, eller solo en helt ny sang!
Торт, который ты никогда раньше не пробовал, или соло на совершенно новой песне!
Slik vil det vere å ta troens første sprang!
Это первый шаг веры.
Du våge!
Ты должен осмелиться!
Tørre, prøve, ville, hoppe i det
Осмелюсь, попробую, прыгну в нее.
La det stå til!
Оставь это!
Du våge!
Ты должен осмелиться!
Tørre, prøve ville, du sjekke det ut
Дерзай, попробуй дико, ты должен это проверить
La det stå til!
Оставь это!
ble det umulige mulig, at jesus gikk vannet
Тогда невозможное стало возможным, Иисус ходил по воде.
At det finnes en himmel og historien er sann
Что рай существует, и история правдива.
Han skapte en jord ved bruk av noen ord
Он создал Землю, используя несколько слов.
Det er lettere å tro det, lettere visst du tror
В это легче поверить, легче, чем ты думаешь.
Du våge!
Ты должен осмелиться!
Tørre, prøve, ville, hoppe i det
Осмелюсь, попробую, прыгну в нее.
La det stå til!
Оставь это!
Du våge!
Ты должен осмелиться!
Tørre, prøve ville, du sjekke det ut
Дерзай, попробуй дико, ты должен это проверить
La det stå til!
Оставь это!
Du kan aldri helt vite hvordan dette vil bli
Ты никогда не знаешь, чем это обернется.
Men prøv å tro kan det hende du vil si
Но попытайся поверить, тогда, возможно, ты захочешь сказать:
Det var kjempefint, uvirkelig, spennene, underlig
Это было потрясающе, нереально, напряженно, так странно.
Det var kjempefint, uvirkelig, spennene, litt vanskelig
Это было потрясающе, нереально, напряженно, немного неловко.
Du våge!
Ты должен осмелиться!
Tørre, prøve, ville, hoppe i det
Осмелюсь, попробую, прыгну в нее.
La det stå til!
Оставь это!
Du våge!
Ты должен осмелиться!
Tørre, prøve ville, du sjekke det ut
Дерзай, попробуй дико, ты должен это проверить
La det stå til! Du våge!
Оставь это! ты должен осмелиться!
Tørre, prøve, ville, hoppe i det
Осмелюсь, попробую, прыгну в нее.
La det stå til!
Оставь это!
Du våge!
Ты должен осмелиться!
Tørre, prøve ville, du sjekke det ut
Дерзай, попробуй дико, ты должен это проверить
La det stå til! Du våge!
Оставь это! ты должен осмелиться!
Tørre, prøve, ville, hoppe i det
Осмелюсь, попробую, прыгну в нее.
La det stå til!
Оставь это!
Du våge!
Ты должен осмелиться!
Tørre, prøve ville, du sjekke det ut
Дерзай, попробуй дико, ты должен это проверить
La det stå til!
Оставь это!
Hoppe i det
Прыгай в нее
La det stå til
Пусть стоит, пока ...
Sjekke det ut at herren er god
Зацени, что Господь добр.
Hoppe i det
Прыгай в нее
La det stå til
Пусть стоит, пока ...
Sjekke det ut at herren er god
Зацени, что Господь добр.
Hoppe i det
Прыгай в нее
La det stå til
Пусть стоит, пока ...
Sjekke det ut at herren er god
Зацени, что Господь добр.
Hoppe i det
Прыгай в нее
La det stå til
Пусть стоит, пока ...
Sjekke det ut at herren er god
Зацени, что Господь добр.
At herren er GOD!
Что Господь благ!





Writer(s): Ragnhild Hiis ånestad, Knut Bjørnar Asphol


Attention! Feel free to leave feedback.