Oslo Soul Teens - Loved - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oslo Soul Teens - Loved




Loved
Aimé
Dark clouds all around me, that′s what this world has to offer me.
Des nuages sombres tout autour de moi, c'est ce que ce monde a à m'offrir.
Stealing what you gave me, but I refuse to let go.
Volant ce que tu m'as donné, mais je refuse de lâcher prise.
Because I am loved I can lift my hand, I will not forget when you turn my night into day.
Parce que je suis aimée, je peux lever la main, je n'oublierai pas quand tu transformeras ma nuit en jour.
Because I am loved I can rest my head, trusting what you said.
Parce que je suis aimée, je peux reposer ma tête, faisant confiance à ce que tu as dit.
You told me that I am loved.
Tu m'as dit que j'étais aimée.
Heaven all around me, that's what I see when you smile at me.
Le paradis tout autour de moi, c'est ce que je vois quand tu me souris.
Sharing what you gave me, you gave me love and I know.
Partageant ce que tu m'as donné, tu m'as donné l'amour et je sais.
Because I am loved I can lift my hand, I will not forget when you turn my night into day.
Parce que je suis aimée, je peux lever la main, je n'oublierai pas quand tu transformeras ma nuit en jour.
Because I am loved I can rest my head, trusting what you said.
Parce que je suis aimée, je peux reposer ma tête, faisant confiance à ce que tu as dit.
You told me that I am loved.
Tu m'as dit que j'étais aimée.
I can lift my hand, I will not forget when you turn my night into day.
Je peux lever la main, je n'oublierai pas quand tu transformeras ma nuit en jour.
Because I am loved I can rest my head, trusting what you said.
Parce que je suis aimée, je peux reposer ma tête, faisant confiance à ce que tu as dit.
You told me that I am loved.
Tu m'as dit que j'étais aimée.
I can rest my head, trusting what you said.
Je peux reposer ma tête, faisant confiance à ce que tu as dit.
You told me that I am loved.
Tu m'as dit que j'étais aimée.
You told me that I am loved
Tu m'as dit que j'étais aimée





Writer(s): hans christian jochimsen


Attention! Feel free to leave feedback.