Lyrics and translation Oslo Soul Teens - My Own City

My Own City

My own city
I wanna tell you all but the place i live in
In my city
Me gotta...
My own city
Its...
In my city
I′m so proud to tell you that
In my city
From the east side to the west
My school, My church, My home
I know Im not alone
In my city
From the north side to the south
So many memories
The place to be
My own city
My own city
The perfect place to be young and free
In my city
I got my friends around, got my family
My own city
My love for you is endless
In my city
It never sleeps...
...
Down town lets get around
East side west side into the town
Your invided but the soundcode
To see whats going on
Lets go
Down town into the town
Heyyy
In my city
From the est side to the west
My school, my church, my home
I know im not alone
In my city
From the north siden to the south
So many memories
The place to be
My own city
I see so proud to be
Let it up and loving
Smile for you are to belive
I see so proud to be
Fyll it up and loving
Smile for us is plane to sea
In my city
From the est siden to the west
My school, my church, my home
I know im not alone
In my city
From the north side to the south
So many memories
The place to be
My own city
In my city
From the est siden to the west
My school, my church, my home
I know im not alone
In my city
From the north side to the south
So many memories
The place to be
My own city
In my own city
My own city

Ma propre ville

Ma propre ville
Je veux te dire tout ce que je ressens pour l'endroit où je vis
Dans ma ville
Je dois...
Ma propre ville
C'est...
Dans ma ville
Je suis si fière de te dire ça
Dans ma ville
Du côté est au côté ouest
Mon école, mon église, ma maison
Je sais que je ne suis pas seule
Dans ma ville
Du côté nord au côté sud
Tant de souvenirs
L'endroit où il faut être
Ma propre ville
Ma propre ville
L'endroit parfait pour être jeune et libre
Dans ma ville
J'ai mes amis autour de moi, j'ai ma famille
Ma propre ville
Mon amour pour toi est infini
Dans ma ville
Elle ne dort jamais...
...
En ville, on se déplace
Du côté est au côté ouest, dans la ville
Tu es invitée, mais le mot de passe
Pour voir ce qui se passe
Allons-y
En ville, dans la ville
Heyyy
Dans ma ville
Du côté est au côté ouest
Mon école, mon église, ma maison
Je sais que je ne suis pas seule
Dans ma ville
Du côté nord au côté sud
Tant de souvenirs
L'endroit où il faut être
Ma propre ville
Je suis si fière d'être
Fais le plein d'amour
Sourire, car tu dois croire
Je suis si fière d'être
Fais le plein d'amour
Sourire, car nous sommes destinés à être
Dans ma ville
Du côté est au côté ouest
Mon école, mon église, ma maison
Je sais que je ne suis pas seule
Dans ma ville
Du côté nord au côté sud
Tant de souvenirs
L'endroit où il faut être
Ma propre ville
Dans ma ville
Du côté est au côté ouest
Mon école, mon église, ma maison
Je sais que je ne suis pas seule
Dans ma ville
Du côté nord au côté sud
Tant de souvenirs
L'endroit où il faut être
Ma propre ville
Dans ma propre ville
Ma propre ville