Lyrics and translation Oslo Soul Teens - We Can Change the World
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We Can Change the World
Nous pouvons changer le monde
Still
sittin′,
watchin',
scrollin′
On
est
toujours
assis,
on
regarde,
on
fait
défiler
What's
up
on
TV?
Quoi
de
neuf
à
la
télé
?
See
people
suffering
On
voit
des
gens
souffrir
All
around
the
world
Partout
dans
le
monde
Think
we
got
to
do
something
On
pense
qu'on
doit
faire
quelque
chose
Something
to
remember
Quelque
chose
à
se
rappeler
Brothers
and
sisters
Frères
et
sœurs
We're
on
the
way
On
est
en
route
There′s
something
we
can
do
about
Il
y
a
quelque
chose
qu'on
peut
faire
à
ce
sujet
Something
that
will
make
some
changes
Quelque
chose
qui
va
apporter
des
changements
Something
we
can
do
about
it
Quelque
chose
qu'on
peut
faire
à
ce
sujet
Something
better
Quelque
chose
de
mieux
There′s
something
we
can
do
about
Il
y
a
quelque
chose
qu'on
peut
faire
à
ce
sujet
Together,
whatever,
whenever
Ensemble,
quoi
qu'il
arrive,
quand
on
veut
Something
we
can
do
about
Quelque
chose
qu'on
peut
faire
à
ce
sujet
We
can
change
the
world
On
peut
changer
le
monde
Still
sittin',
watchin′
On
est
toujours
assis,
on
regarde
Scrollin'
throught
the
life
of
someone
On
fait
défiler
la
vie
de
quelqu'un
Always
complaining
On
se
plaint
toujours
Complaining
bout
the
troubles
On
se
plaint
des
ennuis
Pick
up
the
phone
Prends
ton
téléphone
Dial
the
number
and
say
"hello"
Compose
le
numéro
et
dis
"bonjour"
I
am
your
bestfriend
Je
suis
ton
meilleur
ami
And
we
can
make
the
world
to
a
better
place
Et
on
peut
faire
du
monde
un
endroit
meilleur
There′s
something
we
can
do
about
Il
y
a
quelque
chose
qu'on
peut
faire
à
ce
sujet
Something
that
will
make
some
changes
Quelque
chose
qui
va
apporter
des
changements
Something
we
can
do
about
it
Quelque
chose
qu'on
peut
faire
à
ce
sujet
Something
better
Quelque
chose
de
mieux
There's
something
we
can
do
about
Il
y
a
quelque
chose
qu'on
peut
faire
à
ce
sujet
Together,
whatever,
whenever
Ensemble,
quoi
qu'il
arrive,
quand
on
veut
Something
we
can
do
about
Quelque
chose
qu'on
peut
faire
à
ce
sujet
We
can
change
the
world
On
peut
changer
le
monde
We
can
do
whatever
we
want
On
peut
faire
tout
ce
qu'on
veut
We
can
make
the
world
to
a
better
place
On
peut
faire
du
monde
un
endroit
meilleur
We
can
do
whatever
we
want
On
peut
faire
tout
ce
qu'on
veut
We
can
do
everything
On
peut
tout
faire
We
can
do
whatever
we
want
On
peut
faire
tout
ce
qu'on
veut
We
can
make
the
world
to
a
better
place
On
peut
faire
du
monde
un
endroit
meilleur
We
can
have
a
real
life
On
peut
avoir
une
vraie
vie
We
can
do
everything
On
peut
tout
faire
We
can
do
everything
On
peut
tout
faire
We
can
do
everything!
On
peut
tout
faire
!
There′s
something
we
can
do
about
Il
y
a
quelque
chose
qu'on
peut
faire
à
ce
sujet
Something
that
will
make
some
changes
Quelque
chose
qui
va
apporter
des
changements
Something
we
can
do
about
it
Quelque
chose
qu'on
peut
faire
à
ce
sujet
Something
better
Quelque
chose
de
mieux
There's
something
we
can
do
about
Il
y
a
quelque
chose
qu'on
peut
faire
à
ce
sujet
Together,
whatever,
whenever
Ensemble,
quoi
qu'il
arrive,
quand
on
veut
Something
we
can
do
about
Quelque
chose
qu'on
peut
faire
à
ce
sujet
We
can
change
the
world
On
peut
changer
le
monde
There's
something
we
can
do
about
Il
y
a
quelque
chose
qu'on
peut
faire
à
ce
sujet
Something
that
will
make
some
changes
Quelque
chose
qui
va
apporter
des
changements
Something
we
can
do
about
it
Quelque
chose
qu'on
peut
faire
à
ce
sujet
Something
better
Quelque
chose
de
mieux
There′s
something
we
can
do
about
Il
y
a
quelque
chose
qu'on
peut
faire
à
ce
sujet
Together,
whatever,
whenever
Ensemble,
quoi
qu'il
arrive,
quand
on
veut
Something
we
can
do
about
Quelque
chose
qu'on
peut
faire
à
ce
sujet
We
can
change
the
world
On
peut
changer
le
monde
We
can
do
whatever
we
want
On
peut
faire
tout
ce
qu'on
veut
We
can
make
the
world
to
a
better
place
On
peut
faire
du
monde
un
endroit
meilleur
We
can
do
whatever
we
want
On
peut
faire
tout
ce
qu'on
veut
We
can
do
everything
On
peut
tout
faire
We
can
do
whatever
we
want
On
peut
faire
tout
ce
qu'on
veut
We
can
make
the
world
to
a
better
place
On
peut
faire
du
monde
un
endroit
meilleur
We
can
have
a
real
life
On
peut
avoir
une
vraie
vie
We
can
do
everything
On
peut
tout
faire
We
can
do
everything
On
peut
tout
faire
We
can
do
everything!
On
peut
tout
faire
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Knut Bjørnar Asphol
Attention! Feel free to leave feedback.