Lyrics and translation Osman - Say Things (feat. Hvze)

Say Things (feat. Hvze)

When you say things and you're not quite thinking too much
Feel a familiar pain in my heart
To reveal what we were destined to become
Why don't we just take things slowly
And I will always stand by you if you stand by me
I never thought we'd be complete
And there was always one thing or another that would make me doubt

I feel it caving in
Soon we'll be sink or swim
We're just emotions on a broken roller coaster
If you see something different I'm all for it
Fighting through thick and thin
I'm all out of cards I hope you're ready for this

Are we good enough to go
Can we still make it work or no
Or are we bleeding
A little too much and it's my fault
And it may feel like it won't make sense
Like a watch that don't know when
What if that time we spent on me and you won't happen ever again

And I thought I'd never think of you
And I only wanna be with you
I'm trying not to close my eyes
It's where you're hiding all the time
And I kept the faith and moved away but you can't say it's my own fault
We were so lost

I feel it caving in
Soon we'll be sink or swim
We're just emotions on a broken roller coaster
If you see something different I'm all for it
Fighting through thick and thin
I'm all out of cards I hope you're ready for this

Are we good enough to go
Can we still make it work or no
Or are we bleeding
A little too much and it's my fault
And it may feel like it won't make sense
Like a watch that don't know when
What if that time we spent on me and you won't happen ever again

I feel it caving in
Soon we'll be sink or swim
We're just emotions on a broken roller coaster
If you see something different I'm all for it
Fighting through thick and thin
I'm all out of cards I hope you're ready for this

Are we good enough to go
Can we still make it work or no
Or are we bleeding
A little too much and it's my fault
And it may feel like it won't make sense
Like a watch that don't know when
What if that time we spent on me and you won't happen ever again
What if that time we spent on me and you won't happen ever again
What if that time we spent on me and you won't happen ever again

Say Things (feat. Hvze)

Quand tu dis des choses et que tu ne réfléchis pas vraiment
Je sens une douleur familière dans mon cœur
Pour révéler ce que nous étions destinés à devenir
Pourquoi ne prendrions-nous pas les choses lentement
Et je serai toujours là pour toi si tu es là pour moi
Je n'ai jamais pensé que nous serions complets
Et il y avait toujours une chose ou une autre qui me faisait douter

Je sens que ça s'effondre
Bientôt, nous allons couler ou nager
Nous ne sommes que des émotions sur un roller coaster cassé
Si tu vois quelque chose de différent, je suis pour
Combattre dans les bons et les mauvais moments
Je suis à court de cartes, j'espère que tu es prêt pour ça

Est-ce que nous sommes assez bons pour y aller
Peut-on encore faire que ça marche ou pas
Ou est-ce que nous saignons
Un peu trop et c'est de ma faute
Et ça peut ressembler à ce que ça n'aura pas de sens
Comme une montre qui ne sait pas quand
Et si le temps que nous avons passé ensemble ne se produira jamais plus

Et je pensais que je n'aurais jamais pensé à toi
Et je veux juste être avec toi
J'essaie de ne pas fermer les yeux
C'est là où tu te caches tout le temps
Et j'ai gardé la foi et je suis parti, mais tu ne peux pas dire que c'est de ma faute
Nous étions tellement perdus

Je sens que ça s'effondre
Bientôt, nous allons couler ou nager
Nous ne sommes que des émotions sur un roller coaster cassé
Si tu vois quelque chose de différent, je suis pour
Combattre dans les bons et les mauvais moments
Je suis à court de cartes, j'espère que tu es prêt pour ça

Est-ce que nous sommes assez bons pour y aller
Peut-on encore faire que ça marche ou pas
Ou est-ce que nous saignons
Un peu trop et c'est de ma faute
Et ça peut ressembler à ce que ça n'aura pas de sens
Comme une montre qui ne sait pas quand
Et si le temps que nous avons passé ensemble ne se produira jamais plus

Je sens que ça s'effondre
Bientôt, nous allons couler ou nager
Nous ne sommes que des émotions sur un roller coaster cassé
Si tu vois quelque chose de différent, je suis pour
Combattre dans les bons et les mauvais moments
Je suis à court de cartes, j'espère que tu es prêt pour ça

Est-ce que nous sommes assez bons pour y aller
Peut-on encore faire que ça marche ou pas
Ou est-ce que nous saignons
Un peu trop et c'est de ma faute
Et ça peut ressembler à ce que ça n'aura pas de sens
Comme une montre qui ne sait pas quand
Et si le temps que nous avons passé ensemble ne se produira jamais plus
Et si le temps que nous avons passé ensemble ne se produira jamais plus
Et si le temps que nous avons passé ensemble ne se produira jamais plus