Vazgeçme - Osman Öztunç translation in German

Vazgeçme

Çileden, cefadan, bu ağır yükten
Bir isyan renginden, karadan, aktan
Çileden, cefadan, bu ağır yükten
Bir isyan renginden, karadan, aktan

Ya kalkın topraktan, ya inin gökten
Günün götürdüğü dün bizim olsun
Ya kalkın topraktan, ya inin gökten
Günün götürdüğü dün bizim olsun

Yiğitler, ak göğüslü, al kanlı yiğitler
Yiğitler geçiyor bir kargaşada
Yiğitler, ak göğüslü, al kanlı yiğitler
Yiğitler geçiyor bir kargaşada

Albayrak altında biriz, biz varız, biz Türkiye'yiz
Yalnız değilsin, vazgeçme
Albayrak altında biriz, biz varız, biz Türkiye'yiz
Yalnız değilsin, vazgeçme

Toprak çığlığını göğe vursun ki
Bu aşk bu öfkeye bağlı dursun ki
Toprak çığlığını göğe vursun ki
Bu aşk bu öfkeye bağlı dursun ki

Bu kavga mahşere kadar sürsün ki
Ölümün öldüğü gün bizim olsun
Bu kavga mahşere kadar sürsün ki
Ölümün öldüğü gün bizim olsun

Yiğitler, ak göğüslü, al kanlı yiğitler
Yiğitler geçiyor bir kargaşada
Yiğitler, ak göğüslü, al kanlı yiğitler
Yiğitler geçiyor bir kargaşada

Albayrak altında biriz, biz varız, biz Türkiye'yiz
Yalnız değilsin, vazgeçme
Albayrak altında biriz, biz varız, biz Türkiye'yiz
Yalnız değilsin, vazgeçme

Yiğitler, ak göğüslü, al kanlı yiğitler
Yiğitler geçiyor bir kargaşada
Yiğitler, ak göğüslü, al kanlı yiğitler
Yiğitler geçiyor bir kargaşada

Albayrak altında biriz, biz varız, biz Türkiye'yiz
Yalnız değilsin, vazgeçme
Albayrak altında biriz, biz varız, biz Türkiye'yiz
Yalnız değilsin, vazgeçme

Gib nicht auf

Von Leid, von Elend, von dieser schweren Last
Von einer Farbe des Aufstands, von Schwarz, von Weiß
Von Leid, von Elend, von dieser schweren Last
Von einer Farbe des Aufstands, von Schwarz, von Weiß

Entweder erhebt euch aus der Erde oder steigt vom Himmel herab
Der Tag, der vergangen ist, soll unser sein
Entweder erhebt euch aus der Erde oder steigt vom Himmel herab
Der Tag, der vergangen ist, soll unser sein

Ihr Helden, mit weißer Brust, mit rotem Blut, ihr Helden
Helden ziehen durch ein Chaos
Ihr Helden, mit weißer Brust, mit rotem Blut, ihr Helden
Helden ziehen durch ein Chaos

Unter der roten Flagge sind wir eins, wir sind hier, wir sind die Türkei
Du bist nicht allein, gib nicht auf, meine Liebste
Unter der roten Flagge sind wir eins, wir sind hier, wir sind die Türkei
Du bist nicht allein, gib nicht auf, meine Liebste

Lass den Schrei der Erde in den Himmel dringen
Damit diese Liebe an diesem Zorn festhält
Lass den Schrei der Erde in den Himmel dringen
Damit diese Liebe an diesem Zorn festhält

Möge dieser Kampf bis zum Jüngsten Tag andauern
Der Tag, an dem der Tod stirbt, soll unser sein
Möge dieser Kampf bis zum Jüngsten Tag andauern
Der Tag, an dem der Tod stirbt, soll unser sein

Ihr Helden, mit weißer Brust, mit rotem Blut, ihr Helden
Helden ziehen durch ein Chaos
Ihr Helden, mit weißer Brust, mit rotem Blut, ihr Helden
Helden ziehen durch ein Chaos

Unter der roten Flagge sind wir eins, wir sind hier, wir sind die Türkei
Du bist nicht allein, gib nicht auf, meine Liebste
Unter der roten Flagge sind wir eins, wir sind hier, wir sind die Türkei
Du bist nicht allein, gib nicht auf, meine Liebste

Ihr Helden, mit weißer Brust, mit rotem Blut, ihr Helden
Helden ziehen durch ein Chaos
Ihr Helden, mit weißer Brust, mit rotem Blut, ihr Helden
Helden ziehen durch ein Chaos

Unter der roten Flagge sind wir eins, wir sind hier, wir sind die Türkei
Du bist nicht allein, gib nicht auf, meine Liebste
Unter der roten Flagge sind wir eins, wir sind hier, wir sind die Türkei
Du bist nicht allein, gib nicht auf, meine Liebste