Cuba es Repartera (feat. Chocolate Mc, El Uniko & Adonis MC) - Osmani Garcia "La Voz", FrankPal, Milo & Cris & Anyi translation in German

Cuba es Repartera (feat. Chocolate Mc, El Uniko & Adonis MC)

Conds (¡Viral!)
Cuba
Es repartera

Cuando salí de La Habana
En la canasta le dejé guadaña a Oyá
Me dijo: mi hijo, sin miedo avanza
Que tú naciste para la prosperidad
Esta es tu Cuba, tu repartera
Este es el barrio que más te descarga
A donde vueles que bien te vaya
Lejos del chisme y enfocado en tu talla
Acuérdate que tú, tú eres hijo de la fiesta
Que te gusta bailar, beber hasta que amanezca
Escapa, goza tú que aquí él que gana molesta
Guapea por allá que aquí la gente está puesta
Tú sabes que

Cuba es repartera
La gente quiere calentadera
Vamos a pedirle a los santos que no nos quiten la fiesta
¿No te gusta? ¡Protesta!
Cuba es repartera
La gente quiere calentadera
Ay, yo me llamo calle, apellido carretera
La bestia
La fiera
Cuba es repartera

Cuba es repartera

Cuba es repartera

Cuba es repartera

Cuba es repartera

Ragga morfa (¡con lírica!)
Tó el mundo cantando ragga morfa
La era del morfa del reparto
Y la gente de Miramar y del Vedado están bajando pa'l reparto
Hasta los Miki y los friki
Los yo yo yo yo yo
Antes era el parque de G, ahora es el parque del reparto
Ahora tó el mundo es repa
Ahora tó el mundo es repartero
Tengo a Cuba entera cantando reparto
Repartéate
Oye, ahora, ahora, ahora, ahora, ahora
¡Oye que repartéate!
Ahora, ahora, ahora, ahora, ahora
¡Oye, Cuba, repartéate!
¡Ahora pa' que arrolles, pa' que arrolles!
¡Oye que repartéate!
¡Ahora pa' que arrolles, pa' que arrolles!
¡Oye, Cuba, repartéate!
¡Qué rico, qué rico, ay, ay!
¡Oye, repartéate, arrolla!
Repartéate, cara de pin pin pin pin

Cuba es repartera
La gente quiere calentadera
Y ahora calienta
Que si no vienes la semana que viene, te quedas fuera
Cuba es repartera
La gente quiere calentadera
Cuba es repartera
¡Ahora, ahora, ahora, ahora, ahora!
Cuba es repartera
¡Ahora pa' que arrolles, pa' que arrolles!
Cuba es repartera
¡Ahora pa' que arrolles, pa' que arrolles!
Cuba es repartera

Que me digan donde hay fiesta
Que pa' allá donde voy yo
Donde es que están las mujeres
Que pa' allá donde voy yo
Que la timba se calentó
Que pa' allá donde voy yo
Oh oh oh oh
Que pa' allá donde voy yo
La gente en mi barrio está puesta
Que se pongan también los tuyos
Recuerdo que yo de chamaco
Me iba pa' los bonches a formar mi barullo
Discúlpame si te molesta que camine con orgullo
Los míos saben que soy suyo
De Cuba pa'l mundo y por eso concluyo

Cuba es repartera
La gente quiere calentadera
Policía, corre que te dan candela
Cuba es repartera
La gente quiere calentadera
Quitan la corriente, tó el mundo pa' fuera

Cuba es repartera

Reparto pa' los repartos
Que te ponemos a temblar el cuarto
Manos arriba kiti mony que esto es un asalto
Somos lo último que trajo el barco
Reparto pa' los repartos
Que te ponemos a temblar el cuarto
Reparto pa' los repartos
Que te ponemos a temblar el cuarto
Nosotros somos caliente, caliente y la isla la pongo hirviendo
Con un palo y una lata te matamos con sentimiento
Nosotros seguimos matando y rompiendo
Los partys sold out, explotados los eventos
Demuestra que no hay invento
Aquí no se puede vivir del cuento

Cuba es repartera
La gente quiere calentadera
Mi negrita me sirve cualquiera
Bota, bota, bota afuera
Cuba es repartera
La gente quiere calentadera
Que no se apague la candela
Llegó el reparto, saca la bandera
Repartera

Cuba es repartera

Cuba es repartera

Cuba es repartera

Cuba es repartera

¡El Lobo KingDowa!
¡DJ Conds! (¡Jerry!, ¡electrónico!)
¡Osmani García "La Voz"! (¡Consul!)
¡Adonis MC represent!
¡El Uniko! ¡Chocolate te cogió el tren!

Cuba es repartera

Cuba
Es repartera

¡La Fábrica de Éxitos!

Kuba ist Repartera (feat. Chocolate Mc, El Uniko & Adonis MC)

Conds (Viral!)
Kuba
Ist Repartera

Als ich Havanna verließ
Ließ ich in dem Korb eine Sense für Oyá zurück
Sie sagte: Mein Sohn, geh ohne Angst voran
Denn du bist für den Wohlstand geboren
Das ist dein Kuba, deine Repartera
Das ist das Viertel, das dich am meisten entlädt
Wohin du auch fliegst, möge es dir gut gehen
Weit weg vom Klatsch und konzentriert auf dein Ding
Erinnere dich, dass du, du ein Sohn der Party bist
Dass du gerne tanzt und trinkst, bis es hell wird
Entfliehe, genieße, denn hier stört der, der gewinnt
Zeig dich dort drüben, denn hier sind die Leute bereit
Du weißt, dass

Kuba ist Repartera
Die Leute wollen Party
Bitten wir die Heiligen, dass sie uns die Party nicht nehmen
Gefällt es dir nicht? Protestiere!
Kuba ist Repartera
Die Leute wollen Party
Ach, ich heiße Straße, Nachname Landstraße
Das Biest
Die Wilde
Kuba ist Repartera

Kuba ist Repartera

Kuba ist Repartera

Kuba ist Repartera

Kuba ist Repartera

Ragga Morfa (mit Lyrik!)
Alle singen Ragga Morfa
Die Ära des Morfa des Reparto
Und die Leute von Miramar und Vedado kommen runter zum Reparto
Sogar die Mikis und die Freaks
Die Yo Yo Yo Yo Yo
Früher war es der Park von G, jetzt ist es der Park des Reparto
Jetzt sind alle Repa
Jetzt sind alle Repartero
Ich habe ganz Kuba dazu gebracht, Reparto zu singen
Mach dich locker
Hör zu, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Hör zu, mach dich locker!
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Hör zu, Kuba, mach dich locker!
Jetzt, damit du rockst, damit du rockst!
Hör zu, mach dich locker!
Jetzt, damit du rockst, damit du rockst!
Hör zu, Kuba, mach dich locker!
Wie geil, wie geil, ach, ach!
Hör zu, mach dich locker, rocke!
Mach dich locker, Gesicht von Pin Pin Pin Pin

Kuba ist Repartera
Die Leute wollen Party
Und jetzt heize ein
Wenn du nächste Woche nicht kommst, bleibst du draußen
Kuba ist Repartera
Die Leute wollen Party
Kuba ist Repartera
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt!
Kuba ist Repartera
Jetzt, damit du rockst, damit du rockst!
Kuba ist Repartera
Jetzt, damit du rockst, damit du rockst!
Kuba ist Repartera

Sag mir, wo eine Party ist
Denn dorthin gehe ich
Wo sind die Frauen?
Denn dorthin gehe ich
Dass die Timba heiß wurde
Denn dorthin gehe ich
Oh oh oh oh
Denn dorthin gehe ich
Die Leute in meinem Viertel sind bereit
Sollen deine auch bereit sein
Ich erinnere mich, dass ich als Kind
Zu den Partys ging, um meinen Krach zu machen
Entschuldige, wenn es dich stört, dass ich mit Stolz gehe
Meine Leute wissen, dass ich zu ihnen gehöre
Von Kuba in die Welt und deshalb schließe ich

Kuba ist Repartera
Die Leute wollen Party
Polizei, lauf, denn sie geben dir Feuer
Kuba ist Repartera
Die Leute wollen Party
Sie nehmen den Strom weg, alle raus

Kuba ist Repartera

Reparto für die Repartos
Dass wir dich das Zimmer zum Beben bringen
Hände hoch, Kiti Mony, das ist ein Überfall
Wir sind das Letzte, was das Schiff gebracht hat
Reparto für die Repartos
Dass wir dich das Zimmer zum Beben bringen
Reparto für die Repartos
Dass wir dich das Zimmer zum Beben bringen
Wir sind heiß, heiß und ich bringe die Insel zum Kochen
Mit einem Stock und einer Dose bringen wir dich mit Gefühl um
Wir machen weiter und brechen alles
Die Partys sind ausverkauft, die Events explodieren
Zeige, dass es keine Erfindung gibt
Hier kann man nicht von Geschichten leben

Kuba ist Repartera
Die Leute wollen Party
Meine Kleine, jede ist mir recht
Raus, raus, raus
Kuba ist Repartera
Die Leute wollen Party
Dass das Feuer nicht ausgeht
Der Reparto ist angekommen, hol die Flagge raus
Repartera

Kuba ist Repartera

Kuba ist Repartera

Kuba ist Repartera

Kuba ist Repartera

El Lobo KingDowa!
DJ Conds! (Jerry!, elektronisch!)
Osmani García "La Voz"! (Consul!)
Adonis MC repräsentiert!
El Uniko! Chocolate hat dich eingeholt!

Kuba ist Repartera

Kuba
Ist Repartera

Die Erfolgsfabrik!