Lyrics and translation Osmani Garcia "La Voz", FrankPal, Milo & Cris & Anyi - Cuba es Repartera (feat. Chocolate Mc, El Uniko & Adonis MC)

Cuba es Repartera (feat. Chocolate Mc, El Uniko & Adonis MC)

Conds (¡Viral!)
Cuba
Es repartera

Cuando salí de La Habana
En la canasta le dejé guadaña a Oyá
Me dijo: mi hijo, sin miedo avanza
Que tú naciste para la prosperidad
Esta es tu Cuba, tu repartera
Este es el barrio que más te descarga
A donde vueles que bien te vaya
Lejos del chisme y enfocado en tu talla
Acuérdate que tú, tú eres hijo de la fiesta
Que te gusta bailar, beber hasta que amanezca
Escapa, goza tú que aquí él que gana molesta
Guapea por allá que aquí la gente está puesta
Tú sabes que

Cuba es repartera
La gente quiere calentadera
Vamos a pedirle a los santos que no nos quiten la fiesta
¿No te gusta? ¡Protesta!
Cuba es repartera
La gente quiere calentadera
Ay, yo me llamo calle, apellido carretera
La bestia
La fiera
Cuba es repartera

Cuba es repartera

Cuba es repartera

Cuba es repartera

Cuba es repartera

Ragga morfa (¡con lírica!)
Tó el mundo cantando ragga morfa
La era del morfa del reparto
Y la gente de Miramar y del Vedado están bajando pa'l reparto
Hasta los Miki y los friki
Los yo yo yo yo yo
Antes era el parque de G, ahora es el parque del reparto
Ahora tó el mundo es repa
Ahora tó el mundo es repartero
Tengo a Cuba entera cantando reparto
Repartéate
Oye, ahora, ahora, ahora, ahora, ahora
¡Oye que repartéate!
Ahora, ahora, ahora, ahora, ahora
¡Oye, Cuba, repartéate!
¡Ahora pa' que arrolles, pa' que arrolles!
¡Oye que repartéate!
¡Ahora pa' que arrolles, pa' que arrolles!
¡Oye, Cuba, repartéate!
¡Qué rico, qué rico, ay, ay!
¡Oye, repartéate, arrolla!
Repartéate, cara de pin pin pin pin

Cuba es repartera
La gente quiere calentadera
Y ahora calienta
Que si no vienes la semana que viene, te quedas fuera
Cuba es repartera
La gente quiere calentadera
Cuba es repartera
¡Ahora, ahora, ahora, ahora, ahora!
Cuba es repartera
¡Ahora pa' que arrolles, pa' que arrolles!
Cuba es repartera
¡Ahora pa' que arrolles, pa' que arrolles!
Cuba es repartera

Que me digan donde hay fiesta
Que pa' allá donde voy yo
Donde es que están las mujeres
Que pa' allá donde voy yo
Que la timba se calentó
Que pa' allá donde voy yo
Oh oh oh oh
Que pa' allá donde voy yo
La gente en mi barrio está puesta
Que se pongan también los tuyos
Recuerdo que yo de chamaco
Me iba pa' los bonches a formar mi barullo
Discúlpame si te molesta que camine con orgullo
Los míos saben que soy suyo
De Cuba pa'l mundo y por eso concluyo

Cuba es repartera
La gente quiere calentadera
Policía, corre que te dan candela
Cuba es repartera
La gente quiere calentadera
Quitan la corriente, tó el mundo pa' fuera

Cuba es repartera

Reparto pa' los repartos
Que te ponemos a temblar el cuarto
Manos arriba kiti mony que esto es un asalto
Somos lo último que trajo el barco
Reparto pa' los repartos
Que te ponemos a temblar el cuarto
Reparto pa' los repartos
Que te ponemos a temblar el cuarto
Nosotros somos caliente, caliente y la isla la pongo hirviendo
Con un palo y una lata te matamos con sentimiento
Nosotros seguimos matando y rompiendo
Los partys sold out, explotados los eventos
Demuestra que no hay invento
Aquí no se puede vivir del cuento

Cuba es repartera
La gente quiere calentadera
Mi negrita me sirve cualquiera
Bota, bota, bota afuera
Cuba es repartera
La gente quiere calentadera
Que no se apague la candela
Llegó el reparto, saca la bandera
Repartera

Cuba es repartera

Cuba es repartera

Cuba es repartera

Cuba es repartera

¡El Lobo KingDowa!
¡DJ Conds! (¡Jerry!, ¡electrónico!)
¡Osmani García "La Voz"! (¡Consul!)
¡Adonis MC represent!
¡El Uniko! ¡Chocolate te cogió el tren!

Cuba es repartera

Cuba
Es repartera

¡La Fábrica de Éxitos!

Куба - разносчица (при уч. Chocolate Mc, El Uniko & Adonis MC)

Conds (¡Viral!)
Куба
- разносчица

Когда я уезжал из Гаваны,
В корзину Ойе положил я мачете,
Она сказала мне: «Сынок, иди без страха,
Ведь ты рожден для процветания.
Это твоя Куба, твоя разносчица,
Это район, где ты заряжаешься больше всего.
Куда бы ты ни полетел, пусть тебе сопутствует удача,
Подальше от сплетен, сосредоточься на своем росте.
Помни, что ты, ты - сын праздника,
Что ты любишь танцевать, пить до рассвета.
Беги, наслаждайся, ведь здесь тот, кто побеждает, раздражает,
Дерзай там, ведь здесь люди готовы.
Ты знаешь, что

Куба - разносчица,
Народ хочет жары.
Давайте попросим святых, чтобы они не отнимали у нас праздник.
Тебе не нравится? Протестуй!
Куба - разносчица,
Народ хочет жары.
Эй, меня зовут Улица, фамилия Дорога,
Зверь,
Хищник.
Куба - разносчица.

Куба - разносчица.

Куба - разносчица.

Куба - разносчица.

Куба - разносчица.

Ragga morfa (¡con lírica!)
Весь мир поет ragga morfa,
Эпоха морфа из района.
И люди из Мирамара и Ведадо спускаются в район,
Даже Мики и фрики,
Йоу-йоу-йоу-йоу-йоу.
Раньше это был парк G, теперь это парк района.
Теперь все - район,
Теперь все - разносчики.
У меня вся Куба поет про район.
Разносись,
Слушай, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас,
Эй, разносись!
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас,
Эй, Куба, разносись!
А теперь, чтобы ты катилась, чтобы ты катилась!
Эй, разносись!
А теперь, чтобы ты катилась, чтобы ты катилась!
Эй, Куба, разносись!
Как хорошо, как хорошо, ай, ай!
Эй, разносись, катись!
Разносись, лицо пин-пин-пин-пин.

Куба - разносчица,
Народ хочет жары.
А теперь зажигай,
Потому что если ты не придешь на следующей неделе, то останешься вне игры.
Куба - разносчица,
Народ хочет жары.
Куба - разносчица.
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас!
Куба - разносчица.
А теперь, чтобы ты катилась, чтобы ты катилась!
Куба - разносчица.
А теперь, чтобы ты катилась, чтобы ты катилась!
Куба - разносчица.

Пусть мне скажут, где вечеринка,
Ведь туда я и направлюсь,
Где эти женщины?
Ведь туда я и направлюсь,
Где зажигают танцпол.
Ведь туда я и направлюсь.
О-о-о-о,
Ведь туда я и направлюсь.
Люди в моем районе готовы,
Пусть и твои будут готовы.
Помню, как в детстве
Я ходил на тусовки, чтобы устроить свой переполох.
Извини, если тебя раздражает, что я иду с гордостью,
Мои знают, что я их.
Из Кубы для всего мира, и поэтому я заканчиваю.

Куба - разносчица,
Народ хочет жары.
Полиция, беги, а то подожгут,
Куба - разносчица,
Народ хочет жары.
Выключают электричество, все на улицу.

Куба - разносчица.

Район для районов,
Мы заставим твою комнату дрожать.
Руки вверх, кити мони, это ограбление.
Мы - последнее, что привез корабль.
Район для районов,
Мы заставим твою комнату дрожать.
Район для районов,
Мы заставим твою комнату дрожать.
Мы горячие, горячие, и я довожу остров до кипения,
С палкой и банкой мы убьем тебя чувством.
Мы продолжаем убивать и крушить,
Вечеринки распроданы, мероприятия взорваны.
Докажи, что это не выдумка,
Здесь нельзя жить сказками.

Куба - разносчица,
Народ хочет жары.
Моя малышка подает мне любую,
Бросай, бросай, бросай вон.
Куба - разносчица,
Народ хочет жары.
Чтобы пламя не погасло,
Пришел район, доставай флаг.
Разносчица.

Куба - разносчица.

Куба - разносчица.

Куба - разносчица.

Куба - разносчица.

¡El Lobo KingDowa!
¡DJ Conds! (¡Jerry!, ¡electrónico!)
¡Osmani García "La Voz"! (¡Consul!)
¡Adonis MC represent!
¡El Uniko! ¡Chocolate te cogió el tren!

Куба - разносчица.

Куба
- разносчица.

¡La Fábrica de Éxitos!