Osmani Garcia "La Voz" feat. Nayer - Cada vez que Despiertes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Osmani Garcia "La Voz" feat. Nayer - Cada vez que Despiertes




Cada vez que Despiertes
Chaque fois que tu te réveilles
Viral
Viral
Romantica latina
Romantique latine
Nayer
Nayer
Osmani Garcia
Osmani Garcia
Dj Alejandro
Dj Alejandro
Supere todo aquello
J'ai surmonté tout ce qui
Que por ti hacia mal
Me faisait du mal à cause de toi
Gracias a dios que me dio
Grâce à Dieu qui m'a donné
Una nueva oportunidad
Une nouvelle opportunité
Buscare otro amor
Je chercherai un autre amour
Uno que me haga ganar
Un amour qui me fera gagner
Voy a mi yo saldré
Je vais me sortir
De este pozo
De ce trou
En que me dejas
tu me laisses
Me vas a extrañar
Tu vas me manquer
Cuando fumes cuando veas café
Quand tu fumeras, quand tu verras du café
Cuando te duela el vientre y yo no este
Quand tu auras mal au ventre et que je ne serai pas
Cada mes con flores sobre ti
Chaque mois avec des fleurs sur toi
Me vas a extrañar lo se
Tu vas me manquer, je le sais
Me vas a extrañar
Tu vas me manquer
En el tequila en el limón la sal
Dans la tequila, le citron, le sel
En el agua cuando te de sed
Dans l'eau quand tu auras soif
En cada copa de vino que te des
Dans chaque coupe de vin que tu boiras
Al bañarte acostarte
En te baignant, en te couchant
Y me va a extrañar
Et tu vas me manquer
Tu espalda cada vez que la bese
Ton dos, chaque fois que je l'embrassais
Mi boca por toda tu piel
Ma bouche sur toute ta peau
Cada vez que veas el sol
Chaque fois que tu verras le soleil
Al anochecer y al amanecer
Au crépuscule et à l'aube
Cada vez que despiertes
Chaque fois que tu te réveilleras
Cada vez que despiertes
Chaque fois que tu te réveilleras
Me vas a extrañar en el reloj
Tu vas me manquer sur l'horloge
En millas y en kilometros
En miles et en kilomètres
Me vas a extrañar en el anden
Tu vas me manquer sur le quai
Cada vez que veas pasar el tren
Chaque fois que tu verras passer le train
Vas a extrañarme
Tu vas me manquer
Cuando te metas en el Mar
Quand tu entreras dans la mer
Y lloviendo
Et sous la pluie
Cuando sientas
Quand tu sentiras
El olor a hierva
L'odeur de l'herbe
Y se te seque el pelo con el viento
Et que tes cheveux sècheront au vent
Vas a extrañarme
Tu vas me manquer
Cuando la musica con sus recuerdos
Quand la musique avec ses souvenirs
Te susurre miles de momentos
Te murmurera des milliers de moments
Que vivimos mas lindos que un cuento
Que nous avons vécus, plus beaux qu'un conte
Me vas a extrañar
Tu vas me manquer
Cuando fumes cuando veas cafe
Quand tu fumeras, quand tu verras du café
Cuando te duela el vientre y yo no este
Quand tu auras mal au ventre et que je ne serai pas
Cada mes con flores sobre ti
Chaque mois avec des fleurs sur toi
Me vas a extrañar lo se
Tu vas me manquer, je le sais
Me vas a extrañar
Tu vas me manquer
En el tequila en el limón la sal
Dans la tequila, le citron, le sel
En el agua cuando te de sed
Dans l'eau quand tu auras soif
En cada copa de vino que te des
Dans chaque coupe de vin que tu boiras
Al bañarte acostarte
En te baignant, en te couchant
Y me va a extrañar
Et tu vas me manquer
Tu espalda cada vez que la bese
Ton dos, chaque fois que je l'embrassais
Mi boca por toda tu piel
Ma bouche sur toute ta peau
Cada vez que veas el sol
Chaque fois que tu verras le soleil
Al anochecer y al amanecer
Au crépuscule et à l'aube
Cada vez que despiertes
Chaque fois que tu te réveilleras
Cada vez que despiertes
Chaque fois que tu te réveilleras
Haciéndote siempre el amor
En te faisant toujours l'amour
Entre las uvas y el sudor
Entre les raisins et la sueur
En tus tatuajes y el olor
Sur tes tatouages et l'odeur
De cada rosa que te den
De chaque rose qu'on te donnera
Entre tu pelo y el sostén
Entre tes cheveux et ton soutien-gorge
Entre la luna y la miel
Entre la lune et le miel
Cuando cierres tus ojos
Quand tu fermeras les yeux
Y me sueñes otra vez
Et que tu me rêveras encore
Millones de fotos
Des millions de photos
Película de nosotros
Un film de nous
Cuando te hagan el amor
Quand on te fera l'amour
Y yo no este
Et que je ne serai pas
Me vas a extrañar
Tu vas me manquer
Cuando fumes cuando veas cafe
Quand tu fumeras, quand tu verras du café
Cuando te duela el vientre y yo no este
Quand tu auras mal au ventre et que je ne serai pas
Cada mes con flores sobre ti
Chaque mois avec des fleurs sur toi
Me vas a extrañar lo se
Tu vas me manquer, je le sais
Me vas a extrañar
Tu vas me manquer
En el tequila en el limón la sal
Dans la tequila, le citron, le sel
En el agua cuando te de sed
Dans l'eau quand tu auras soif
En cada copa de vino que te des
Dans chaque coupe de vin que tu boiras
Al bañarte acostarte
En te baignant, en te couchant
Y me va a extrañar
Et tu vas me manquer
Tu espalda cada vez que la bese
Ton dos, chaque fois que je l'embrassais
Mi boca por toda tu piel
Ma bouche sur toute ta peau
Cada vez que veas el sol
Chaque fois que tu verras le soleil
Al anochecer y al amanecer
Au crépuscule et à l'aube
Cada vez que despiertes
Chaque fois que tu te réveilleras
Cada vez que despiertes
Chaque fois que tu te réveilleras





Writer(s): Daniel Gardner, Nayer Regalado, Mihail Hadzhiyski, Shahar Aldama

Osmani Garcia "La Voz" feat. Nayer - Cada vez que Despiertes - Single
Album
Cada vez que Despiertes - Single
date of release
23-09-2022



Attention! Feel free to leave feedback.