Osmani Garcia "La Voz" - Playa de Dia y por la Noche Discoteca - translation of the lyrics into German




Playa de Dia y por la Noche Discoteca
Tagsüber Strand und nachts die Disko
Oh oh oh oh Osmani Garcia DJ
Oh oh oh oh Osmani Garcia DJ
Los factores del sonido
Die Sound-Faktoren
Tu ni tengas doble lo que se atranco el batido
Denk nicht mal dran, was den Vibe gestört hat
Que quiere quiere la miki que quiere la ropa
Was will die Kleine, was will sie für Klamotten
Playa de dia y por la noche discoteca
Tagsüber Strand und nachts die Disko
La fan la farandula completa
Die Fans, die ganze Szene komplett
Playa de dia y por la noche discoteca
Tagsüber Strand und nachts die Disko
Tutututututu tu ves lo que es la careta
Tutututututu du siehst, was die Maske ist
Playa de dia y por la noche discoteca
Tagsüber Strand und nachts die Disko
Tutututututu tu ves lo que es la careta
Tutututututu du siehst, was die Maske ist
Playa de dia y por la noche discoteca
Tagsüber Strand und nachts die Disko
Oye niña acercate que nos vamos pa la playa ponte ropa fresca
Hey Mädchen, komm näher, wir gehen zum Strand, zieh was Leichtes an
Y despues para la disco de party hasta que amanezca
Und danach in die Disko, Party bis zum Morgengrauen
Dale peinate maquillete ponte la espuma pa que te encaje la arena te moje y te zambulla
Los, mach dich hübsch, style deine Haare, damit du am Strand gut aussiehst, nass wirst und planschen kannst
Quedate en la orilla no te tire pa lo ondo que te pinchas con el erizo que hay en el fondo
Bleib am Ufer, geh nicht ins Tiefe, sonst stichst du dich am Seeigel am Grund
Quedate en la orilla no te tire pa lo ondo que te pinchas con el erizo que hay en el fondo
Bleib am Ufer, geh nicht ins Tiefe, sonst stichst du dich am Seeigel am Grund
Que quiere quiere la miki que quiere la ropa
Was will die Kleine, was will sie für Klamotten
Playa de dia y por la noche discoteca
Tagsüber Strand und nachts die Disko
La fan la farandula completa
Die Fans, die ganze Szene komplett
Playa de dia y por la noche discoteca
Tagsüber Strand und nachts die Disko
Tutututututu tu ves lo que es la careta
Tutututututu du siehst, was die Maske ist
Playa de dia y por la noche discoteca
Tagsüber Strand und nachts die Disko
Tutututututu tu ves lo que es la careta
Tutututututu du siehst, was die Maske ist
Playa de dia y por la noche discoteca
Tagsüber Strand und nachts die Disko
Sa pasao de la valla que se hace tarde la discoteca esta que arde se parte y hay que hacer cola
Die Zeit ist rum, es wird spät, die Disko brennt, geht ab und man muss Schlange stehen
Pa cantar hemos criao otro consejo que baila sola y tutututu lo descontrolas
Zum Singen haben wir noch Eine gebracht, die allein tanzt und tutututu du verlierst die Kontrolle
Hasta ahora la marea sube y traes mucho pescao en tu casa haya tiburones que tu haces bacalao esta salao eata frisao vamos a hablar de xao vamo a barquillo esperando por el helao
Gerade steigt die Flut und du ziehst viele Fische an, bei dir gibt's Haie, die du kalt machst, mal cool, mal lahm, reden wir übers Gehen, komm wir holen 'ne Waffel, warten aufs Eis
Tu estaras salao tu frisao vamo a grasisao dale alcohol en la arena que esta esperando tu macao
Du bist mal cool, mal lahm, lass uns einen draufmachen, gib Alkohol im Sand, dein Drink wartet
Esta salao eata frisao vamos a hablar de gracizao vamo a barquillo esperando por el helao
Mal cool, mal lahm, reden wir übers Draufmachen, komm wir holen 'ne Waffel, warten aufs Eis
Tu estaras salao tu frisao vamo a grasisao dale alcohol en la arena que esta esperando tu macao
Du bist mal cool, mal lahm, lass uns einen draufmachen, gib Alkohol im Sand, dein Drink wartet
Tutututututu tu ves lo que es la careta
Tutututututu du siehst, was die Maske ist
Playa de dia y por la noche discoteca
Tagsüber Strand und nachts die Disko
Tutututututu tu ves lo que es la careta
Tutututututu du siehst, was die Maske ist
Playa de dia y por la noche discoteca
Tagsüber Strand und nachts die Disko
Que quiere quiere la miki que quiere la ropa
Was will die Kleine, was will sie für Klamotten
Playa de dia y por la noche discoteca
Tagsüber Strand und nachts die Disko
La fan la farandula completa
Die Fans, die ganze Szene komplett
Playa de dia y por la noche discoteca
Tagsüber Strand und nachts die Disko
Tu ni como tu lo ves porque yo llamo freestyle te dije que queria
Du siehst es nicht wie ich, denn ich nenne es Freestyle, ich sagte dir, was ich wollte
Quedate en la orilla no te tire pa lo ondo que te pinchas con el erizo que hay en el fondo
Bleib am Ufer, geh nicht ins Tiefe, sonst stichst du dich am Seeigel am Grund
Quedate en la orilla no te tire pa lo ondo que te pinchas con el erizo que hay en el fondo
Bleib am Ufer, geh nicht ins Tiefe, sonst stichst du dich am Seeigel am Grund
Esta salao eata frisao vamos a hablar de gracizao vamo a barquillo esperando por el helao
Mal cool, mal lahm, reden wir übers Draufmachen, komm wir holen 'ne Waffel, warten aufs Eis
Tu estaras salao tu frisao vamo a grasisao dale alcohol en la arena que esta esperando tu macao
Du bist mal cool, mal lahm, lass uns einen draufmachen, gib Alkohol im Sand, dein Drink wartet
Tutututututu tu ves lo que es la careta
Tutututututu du siehst, was die Maske ist
Playa de dia y por la noche discoteca
Tagsüber Strand und nachts die Disko
Tutututututu tu ves lo que es la careta
Tutututututu du siehst, was die Maske ist
Playa de dia y por la noche discoteca
Tagsüber Strand und nachts die Disko
Que quiere quiere la miki que quiere la ropa
Was will die Kleine, was will sie für Klamotten
Playa de dia y por la noche discoteca
Tagsüber Strand und nachts die Disko
La fan la farandula completa
Die Fans, die ganze Szene komplett
Playa de dia y por la noche discoteca
Tagsüber Strand und nachts die Disko
Tutututututu tu ves lo que es la careta
Tutututututu du siehst, was die Maske ist
Playa de dia y por la noche discoteca
Tagsüber Strand und nachts die Disko
Tutututututu tu ves lo que es la careta
Tutututututu du siehst, was die Maske ist
Playa de dia y por la noche discoteca
Tagsüber Strand und nachts die Disko
A la hora de quitarse la careta da lo mismo que sea miki o que sea repa
Wenn es Zeit ist, die Maske abzunehmen, ist egal, ob Püppchen oder Proll
Voy a vivir la vida como a mi me de la gana que nadie se meta
Ich werde mein Leben leben, wie es mir gefällt, da soll sich keiner einmischen
Playa de dia y por la noche discoteca
Tagsüber Strand und nachts die Disko
Omani Garcia
Osmani Garcia





Writer(s): osmani garcia gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.