Osmani Garcia "La Voz" - Playa de Dia y por la Noche Discoteca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Osmani Garcia "La Voz" - Playa de Dia y por la Noche Discoteca




Playa de Dia y por la Noche Discoteca
La Plage le Jour et la Discothèque la Nuit
Oh oh oh oh Osmani Garcia DJ
Oh oh oh oh Osmani Garcia DJ
Los factores del sonido
Les facteurs du son
Tu ni tengas doble lo que se atranco el batido
Ne fais pas semblant d'avoir le double de ce que le milkshake a bloqué
Que quiere quiere la miki que quiere la ropa
Que veut veut la miki que veut le vêtement
Playa de dia y por la noche discoteca
La plage le jour et la discothèque la nuit
La fan la farandula completa
La fan la farandole complète
Playa de dia y por la noche discoteca
La plage le jour et la discothèque la nuit
Tutututututu tu ves lo que es la careta
Tutututututu tu vois ce qu'est la mascarade
Playa de dia y por la noche discoteca
La plage le jour et la discothèque la nuit
Tutututututu tu ves lo que es la careta
Tutututututu tu vois ce qu'est la mascarade
Playa de dia y por la noche discoteca
La plage le jour et la discothèque la nuit
Oye niña acercate que nos vamos pa la playa ponte ropa fresca
mademoiselle approche-toi on va à la plage mets des vêtements légers
Y despues para la disco de party hasta que amanezca
Et après pour la discothèque de fête jusqu'à l'aube
Dale peinate maquillete ponte la espuma pa que te encaje la arena te moje y te zambulla
Allez coiffe-toi maquille-toi mets de la crème solaire pour que le sable te colle te mouille et te submerge
Quedate en la orilla no te tire pa lo ondo que te pinchas con el erizo que hay en el fondo
Reste au bord de l'eau ne va pas au fond tu vas te piquer avec l'oursin qu'il y a au fond
Quedate en la orilla no te tire pa lo ondo que te pinchas con el erizo que hay en el fondo
Reste au bord de l'eau ne va pas au fond tu vas te piquer avec l'oursin qu'il y a au fond
Que quiere quiere la miki que quiere la ropa
Que veut veut la miki que veut le vêtement
Playa de dia y por la noche discoteca
La plage le jour et la discothèque la nuit
La fan la farandula completa
La fan la farandole complète
Playa de dia y por la noche discoteca
La plage le jour et la discothèque la nuit
Tutututututu tu ves lo que es la careta
Tutututututu tu vois ce qu'est la mascarade
Playa de dia y por la noche discoteca
La plage le jour et la discothèque la nuit
Tutututututu tu ves lo que es la careta
Tutututututu tu vois ce qu'est la mascarade
Playa de dia y por la noche discoteca
La plage le jour et la discothèque la nuit
Sa pasao de la valla que se hace tarde la discoteca esta que arde se parte y hay que hacer cola
On a passé la clôture il se fait tard la discothèque est en feu ça bouge et il faut faire la queue
Pa cantar hemos criao otro consejo que baila sola y tutututu lo descontrolas
Pour chanter on a créé un autre conseil qui danse seule et tutututu tu te déchaînes
Hasta ahora la marea sube y traes mucho pescao en tu casa haya tiburones que tu haces bacalao esta salao eata frisao vamos a hablar de xao vamo a barquillo esperando por el helao
Jusqu'à présent la marée monte et apporte beaucoup de poissons chez toi il y a des requins que tu fais de la morue c'est salé c'est frais on va parler de xao on va au bateau en attendant la glace
Tu estaras salao tu frisao vamo a grasisao dale alcohol en la arena que esta esperando tu macao
Tu seras salé tu seras frais on va grasisao donne de l'alcool sur le sable qui attend ton macao
Esta salao eata frisao vamos a hablar de gracizao vamo a barquillo esperando por el helao
C'est salé c'est frais on va parler de gracizao on va au bateau en attendant la glace
Tu estaras salao tu frisao vamo a grasisao dale alcohol en la arena que esta esperando tu macao
Tu seras salé tu seras frais on va grasisao donne de l'alcool sur le sable qui attend ton macao
Tutututututu tu ves lo que es la careta
Tutututututu tu vois ce qu'est la mascarade
Playa de dia y por la noche discoteca
La plage le jour et la discothèque la nuit
Tutututututu tu ves lo que es la careta
Tutututututu tu vois ce qu'est la mascarade
Playa de dia y por la noche discoteca
La plage le jour et la discothèque la nuit
Que quiere quiere la miki que quiere la ropa
Que veut veut la miki que veut le vêtement
Playa de dia y por la noche discoteca
La plage le jour et la discothèque la nuit
La fan la farandula completa
La fan la farandole complète
Playa de dia y por la noche discoteca
La plage le jour et la discothèque la nuit
Tu ni como tu lo ves porque yo llamo freestyle te dije que queria
Tu ne le vois pas comme moi parce que j'appelle ça du freestyle je t'ai dit que je voulais
Quedate en la orilla no te tire pa lo ondo que te pinchas con el erizo que hay en el fondo
Reste au bord de l'eau ne va pas au fond tu vas te piquer avec l'oursin qu'il y a au fond
Quedate en la orilla no te tire pa lo ondo que te pinchas con el erizo que hay en el fondo
Reste au bord de l'eau ne va pas au fond tu vas te piquer avec l'oursin qu'il y a au fond
Esta salao eata frisao vamos a hablar de gracizao vamo a barquillo esperando por el helao
C'est salé c'est frais on va parler de gracizao on va au bateau en attendant la glace
Tu estaras salao tu frisao vamo a grasisao dale alcohol en la arena que esta esperando tu macao
Tu seras salé tu seras frais on va grasisao donne de l'alcool sur le sable qui attend ton macao
Tutututututu tu ves lo que es la careta
Tutututututu tu vois ce qu'est la mascarade
Playa de dia y por la noche discoteca
La plage le jour et la discothèque la nuit
Tutututututu tu ves lo que es la careta
Tutututututu tu vois ce qu'est la mascarade
Playa de dia y por la noche discoteca
La plage le jour et la discothèque la nuit
Que quiere quiere la miki que quiere la ropa
Que veut veut la miki que veut le vêtement
Playa de dia y por la noche discoteca
La plage le jour et la discothèque la nuit
La fan la farandula completa
La fan la farandole complète
Playa de dia y por la noche discoteca
La plage le jour et la discothèque la nuit
Tutututututu tu ves lo que es la careta
Tutututututu tu vois ce qu'est la mascarade
Playa de dia y por la noche discoteca
La plage le jour et la discothèque la nuit
Tutututututu tu ves lo que es la careta
Tutututututu tu vois ce qu'est la mascarade
Playa de dia y por la noche discoteca
La plage le jour et la discothèque la nuit
A la hora de quitarse la careta da lo mismo que sea miki o que sea repa
Au moment d'enlever le masque peu importe que ce soit miki ou que ce soit repa
Voy a vivir la vida como a mi me de la gana que nadie se meta
Je vais vivre ma vie comme bon me semble que personne ne se mêle
Playa de dia y por la noche discoteca
La plage le jour et la discothèque la nuit
Omani Garcia
Omani Garcia





Writer(s): osmani garcia gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.