Osmani Garcia - Barra Abierta - translation of the lyrics into French
Osmani Garcia Barra Abierta

Osmani Garcia - Barra Abierta

Lyrics and translation Osmani Garcia - Barra Abierta




Barra Abierta
Bar ouvert
La Fabrica de Exitos
La Fabrique de Succès
1
1
FEB
FÉV
2015
2015
LETRAS
PAROLES
0
0
SHARE
PARTAGER
Barra Abierta – Demasiado Fuerte 2014 – Osmani Garcia
Bar Ouvert – Trop Fort 2014 – Osmani Garcia
ADMINISTRADOR
ADMINISTRATEUR
(NO APTO PARA MENORES)
(NON ADAPTÉ AUX MINEURS)
Tirala tirala
Tire-la, tire-la
Tirala meco
Tire-la mec
Que no tienen balas, y las que tiran no abren huecos
Ils n'ont pas de balles, et celles qu'ils tirent ne font pas de trous
(Lo tengo seco)
(J'ai ça)
Me sentia solo y fui para la disco, buscando una jeva para instalarme
Je me sentais seul et je suis allé en boîte, à la recherche d'une fille pour m'installer
El Dj me dijo, mijo, tu estas loco, aqui todo el mundo viene a calentarse
Le DJ m'a dit, mon pote, tu es fou, ici tout le monde vient se chauffer
Sexo
Sexe
Aqui las mujeres vienen buscando sexo
Ici les femmes viennent chercher du sexe
Aqui los hombres vienen buscando sexo
Ici les hommes viennent chercher du sexe
Aqui las primas vienen buscando sexo
Ici les filles viennent chercher du sexe
Aqui todo el mundo esta pa eso
Ici tout le monde est là pour ça
Sexo
Sexe
Aqui las mujeres vienen buscando sexo
Ici les femmes viennent chercher du sexe
Aqui los hombres vienen buscando sexo
Ici les hommes viennent chercher du sexe
Aqui las primas vienen buscando sexo
Ici les filles viennent chercher du sexe
Aqui todo el mundo esta pa eso
Ici tout le monde est là pour ça
Aqui se le da barra abierta
Ici, on donne un bar ouvert
A la que se pegue
À celle qui s'accroche
Siempre y cuando se relaje y coopere
Tant qu'elle se relâche et coopère
Aqui a las locas se le dan papeles
Ici, on donne des papiers aux folles
Y a la que quiera que pasar, que modele
Et à celle qui veut passer, qu'elle défile
Barra abierta
Bar ouvert
Para la que ande sola y suelta
Pour celle qui est seule et libre
Barra abierta
Bar ouvert
Para la que trajo el novio a la fiesta
Pour celle qui a amené son petit ami à la fête
Sexo
Sexe
Aqui las mujeres vienen buscando sexo
Ici les femmes viennent chercher du sexe
Aqui los hombres vienen buscando sexo
Ici les hommes viennent chercher du sexe
Aqui las primas vienen buscando sexo
Ici les filles viennent chercher du sexe
Aqui todo el mundo esta pa eso
Ici tout le monde est là pour ça
Aqui todo el mundo esta pa eso
Ici tout le monde est là pour ça
Pa volarse la tapa de los sesos
Pour se faire exploser la tête
Y soltar el queso
Et lâcher le fromage
Mira, dame un beso, que me tienes tieso
Regarde, donne-moi un baiser, tu me rends dur
Que estoy sacando, voy pa la iglesia el domingo y me confieso
Je suis en train de sortir, je vais à l'église dimanche et je me confesse
Barra abierta
Bar ouvert
Para la que ande sola y suelta
Pour celle qui est seule et libre
Barra abierta
Bar ouvert
Para la que trajo el novio a la fiesta
Pour celle qui a amené son petit ami à la fête
Sexo
Sexe
Aqui las mujeres vienen buscando sexo
Ici les femmes viennent chercher du sexe
Aqui los hombres vienen buscando sexo
Ici les hommes viennent chercher du sexe
Aqui las primas vienen buscando sexo
Ici les filles viennent chercher du sexe
Aqui todo el mundo esta pa eso
Ici tout le monde est là pour ça
Sexo
Sexe
Aqui las mujeres vienen buscando sexo
Ici les femmes viennent chercher du sexe
Aqui los hombres vienen buscando sexo
Ici les hommes viennent chercher du sexe
Aqui las primas vienen buscando sexo
Ici les filles viennent chercher du sexe
Aqui todo el mundo esta pa eso
Ici tout le monde est là pour ça
Tirala tirala
Tire-la, tire-la
Tirala meco
Tire-la mec
Que no tienen balas, y las que tiran no abren huecos
Ils n'ont pas de balles, et celles qu'ils tirent ne font pas de trous
(Lo tengo seco)
(J'ai ça)
Me sentia solo y fui para la disco, buscando una jeva para instalarme
Je me sentais seul et je suis allé en boîte, à la recherche d'une fille pour m'installer
El Dj me dijo, mijo, tu estas loco, aqui todo el mundo viene a calentarse
Le DJ m'a dit, mon pote, tu es fou, ici tout le monde vient se chauffer
Barra abierta
Bar ouvert
Para la que ande sola y suelta
Pour celle qui est seule et libre
Barra abierta
Bar ouvert
Para la que trajo el novio a la fiesta
Pour celle qui a amené son petit ami à la fête
Barra abierta
Bar ouvert
Para la que ande sola y suelta
Pour celle qui est seule et libre
Barra abierta
Bar ouvert
Para la que trajo el novio a la fiesta
Pour celle qui a amené son petit ami à la fête
Sexo
Sexe
Aqui las mujeres vienen buscando sexo
Ici les femmes viennent chercher du sexe
Aqui los hombres vienen buscando sexo
Ici les hommes viennent chercher du sexe
Aqui las primas vienen buscando sexo
Ici les filles viennent chercher du sexe
Aqui todo el mundo esta pa eso
Ici tout le monde est là pour ça
Sexo
Sexe
Aqui las mujeres vienen buscando sexo
Ici les femmes viennent chercher du sexe
Aqui los hombres vienen buscando sexo
Ici les hommes viennent chercher du sexe
Aqui las primas vienen buscando sexo
Ici les filles viennent chercher du sexe
Aqui todo el mundo esta pa eso
Ici tout le monde est là pour ça
Este año vengo mas electrico que la termo
Cette année, je suis plus électrique que la thermo
Siempre estoy de party y nunca duermo
Je suis toujours en fête et je ne dors jamais




Writer(s): Alonso Javier Conde Sr, Garcia Gonzalez Osmani
Osmani Garcia - Barra Abierta
Album
Barra Abierta
date of release
10-03-2015

1 Barra Abierta
Attention! Feel free to leave feedback.