Osmani Garcia - Playa de Día y por la Noche Discoteca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Osmani Garcia - Playa de Día y por la Noche Discoteca




Playa de Día y por la Noche Discoteca
Пляж Днём и Дискотека Ночью
Oh oh oh oh Osmani García DJ
О-о-о-о, Османи Гарсия, DJ
Los autores del sonido
Авторы звука
Unic tengan doble al blanco y se arrancó el partido
Уник прицелился в яблочко, и игра началась
¿Qué quiere quiere la miki y que quiere la repa?
Чего хочет малышка, и чего хочет тусовщица?
Playa de día y por la noche discoteca
Пляж днём, а ночью - дискотека
¿Qué quiere la fa, la farándula completa?
Чего хочет вся тусовка, вся элита?
Playa de día y por la noche discoteca
Пляж днём, а ночью - дискотека
Tutututututu tus snorkels y la careta
Тутутутуту, твои трубки и маска
Playa de día y por la noche discoteca
Пляж днём, а ночью - дискотека
Tutututututu tus snorkels y la careta
Тутутутуту, твои трубки и маска
Playa de día y por la noche discoteca
Пляж днём, а ночью - дискотека
Oye niña saca el horno vamos pa la playa
Эй, девочка, доставай крем, пойдём на пляж
Ponte ropa fresca
Оденься полегче
Y después para la disco de party hasta que amanezca
А потом на дискотеку, тусить до рассвета
Dale peínate maquíllete ponte las pullas,
Давай, причешись, накрасься, надень каблуки,
Pa que te encaje la arena te moje y te zambulla
Чтобы песок тебя облепил, намочил и окунул
Quédate en la orilla no te tire pa lo ondo
Оставайся на берегу, не плыви на глубину
Que te pinchas con el erizo que hay en el fondo
А то уколешься морским ежом, что на дне
Quédate en la orilla no te tire pa lo ondo
Оставайся на берегу, не плыви на глубину
Que te pinchas con el erizo que hay en el fondo
А то уколешься морским ежом, что на дне
¿Qué quiere la miki que quiere la repa?
Чего хочет малышка, чего хочет тусовщица?
Playa de día y por la noche discoteca
Пляж днём, а ночью - дискотека
¿Qué quiere la fa, la farándula completa?
Чего хочет вся тусовка, вся элита?
Playa de día y por la noche discoteca
Пляж днём, а ночью - дискотека
Tutututututu tus snorkels y la careta
Тутутутуту, твои трубки и маска
Playa de día y por la noche discoteca
Пляж днём, а ночью - дискотека
Tutututututu tus snorkels y la careta
Тутутутуту, твои трубки и маска
Playa de día y por la noche discoteca
Пляж днём, а ночью - дискотека
Guapa sal del agua ya que se hace tarde
Красавица, выходи из воды, уже поздно
La disco está que arde se parte y hay que hacer cola
Дискотека в разгаре, там жарко и нужно стоять в очереди
Va a cantar el malcriao te aconsejo que vallas sola
Будет петь "плохиш", советую тебе идти одной
Y tutututu lo descontrolas
И тутутуту ты потеряешь контроль
A esta hora la marea sube y trae mucho pescao,
В это время прилив приносит много рыбы,
Tu caza rayas tiburón, le encanta el bacalao
Ты ловишь скатов, акул, тебе нравится треска
Tu sala salao, yo frizao como granizao,
Ты соленая, я замороженный, как гранита,
Como el barquillo esperando por el helaooo
Как вафельный стаканчик, ждущий мороженого
Tu sala salao, yo frizao como granizao,
Ты соленая, я замороженный, как гранита,
Caracol en la arena te está esperando tu macao
Улитка в песке ждёт тебя, твой макао
Tu sala salao, yo frizao como granizao,
Ты соленая, я замороженный, как гранита,
Como el barquillo esperando por el helaooo
Как вафельный стаканчик, ждущий мороженого
Tu sala salao, yo frizao como granizao,
Ты соленая, я замороженный, как гранита,
Caracol en la arena te está esperando tu macao
Улитка в песке ждёт тебя, твой макао
Tutututututu tus snorkels y la careta
Тутутутуту, твои трубки и маска
Playa de día y por la noche discoteca
Пляж днём, а ночью - дискотека
Tutututututu tus snorkels y la careta
Тутутутуту, твои трубки и маска
Playa de día y por la noche discoteca
Пляж днём, а ночью - дискотека
¿Qué quiere quiere la miki que quiere la repa?
Чего хочет малышка, чего хочет тусовщица?
Playa de día y por la noche discoteca
Пляж днём, а ночью - дискотека
¿Qué quiere la fa, la farándula completa?
Чего хочет вся тусовка, вся элита?
Playa de día y por la noche discoteca
Пляж днём, а ночью - дискотека
¿Unic, cómo tu lo ves?, porque yo lo veo frizao,
Уник, как ты это видишь?, потому что я вижу это замороженным,
Te dije que el cangrejo no come macao
Я же говорил тебе, что краб не ест макао
Quédate en la orilla no te tire pa lo ondo
Оставайся на берегу, не плыви на глубину
Que te pinchas con el erizo que hay en el fondo
А то уколешься морским ежом, что на дне
Quédate en la orilla no te tire pa lo ondo
Оставайся на берегу, не плыви на глубину
Que te pinchas con el erizo que hay en el fondo
А то уколешься морским ежом, что на дне
Tu sala salao, yo frizao como granizao,
Ты соленая, я замороженный, как гранита,
Como el barquillo esperando por el helaooo
Как вафельный стаканчик, ждущий мороженого
Tu sala salao, yo frizao como granizao,
Ты соленая, я замороженный, как гранита,
Caracol en la arena te está esperando tu macao
Улитка в песке ждёт тебя, твой макао
Tutututututu tus snorkels y la careta
Тутутутуту, твои трубки и маска
Playa de día y por la noche discoteca
Пляж днём, а ночью - дискотека
Tutututututu tus snorkels y la careta
Тутутутуту, твои трубки и маска
Playa de día y por la noche discoteca
Пляж днём, а ночью - дискотека
¿Qué quiere quiere la miki que quiere la repa?
Чего хочет малышка, чего хочет тусовщица?
Playa de día y por la noche discoteca
Пляж днём, а ночью - дискотека
¿Qué quiere la fa, la farándula completa?
Чего хочет вся тусовка, вся элита?
Playa de día y por la noche discoteca
Пляж днём, а ночью - дискотека
Tutututututu tus snorkels y la careta
Тутутутуту, твои трубки и маска
Playa de día y por la noche discoteca
Пляж днём, а ночью - дискотека
Tutututututu tus snorkels y la careta
Тутутутуту, твои трубки и маска
Playa de día y por la noche discoteca
Пляж днём, а ночью - дискотека
A la hora de quitarse la careta
Когда придет время снимать маску
Da lo mismo que sea miki o que sea repa
Неважно, малышка ты или тусовщица
Voy a vivir la vida como a mi me de la gana que nadie se meta
Я буду жить так, как мне хочется, и пусть никто не лезет
Playa de día y por la noche discoteca
Пляж днём, а ночью - дискотека
Omani García
Османи Гарсия





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Osmani Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.