Lyrics and translation Osmo Ikonen - Stay True
We've
all
been
noticing
lately
On
a
tous
remarqué
ces
derniers
temps
Your
line
of
thought
has
been
changing.
Que
ta
façon
de
penser
a
changé.
Blinded
by
all
the
money
and
ladies
Aveuglée
par
tout
cet
argent
et
ces
femmes
The
fast
life
is
driving
you
crazy.
La
vie
trépidante
te
rend
folle.
Fame
comes
and
goes
La
célébrité
va
et
vient
I
hope
you
know
the
cons
and
pros
of
the
life
you
chose
J'espère
que
tu
connais
les
avantages
et
les
inconvénients
de
la
vie
que
tu
as
choisie
Before
you
know
you'll
be
on
your
own.
Avant
que
tu
ne
te
retrouves
seule.
So
don't
you
now
faking
is
easy
Alors
ne
fais
pas
semblant,
c'est
facile
Being
yourself
is
the
hardest
part.
Être
soi-même
est
la
partie
la
plus
difficile.
Do
you
even
know
who
you're
pleasing?
Sais-tu
même
qui
tu
cherches
à
plaire
?
Just
be
yourself
and
follow
your
heart.
Sois
toi-même
et
suis
ton
cœur.
Stay
true,
stay
true,
stay
true
Reste
fidèle,
reste
fidèle,
reste
fidèle
Just
be
yourself
and
follow
your
heart.
Sois
toi-même
et
suis
ton
cœur.
Slow
down
and
lower
your
tempo
Ralentis
et
baisse
ton
tempo
Your
life
is
moving
to
fast.
Ta
vie
est
trop
rapide.
That
speed
is
driving
you
mental
Cette
vitesse
te
rend
folle
A
lifestyle
like
that
just
cant
last.
Un
style
de
vie
comme
celui-là
ne
peut
pas
durer.
Fame
comes
and
goes
La
célébrité
va
et
vient
I
hope
you
know
the
cons
and
pros
of
the
life
you
chose
J'espère
que
tu
connais
les
avantages
et
les
inconvénients
de
la
vie
que
tu
as
choisie
Before
you
know
you'll
be
on
your
own.
Avant
que
tu
ne
te
retrouves
seule.
So
don't
you
now
that
faking
is
easy
Alors
ne
fais
pas
semblant,
c'est
facile
Being
yourself
is
the
hardest
part.
Être
soi-même
est
la
partie
la
plus
difficile.
Do
you
even
know
who
you're
pleasing?
Sais-tu
même
qui
tu
cherches
à
plaire
?
Just
be
yourself
and
follow
your
heart.
Sois
toi-même
et
suis
ton
cœur.
Just
be
yourself
and
follow
your
heart.
Sois
toi-même
et
suis
ton
cœur.
Slow
down
and
lower
your
tempo
Ralentis
et
baisse
ton
tempo
Slow
down
you
gotta
slow
your
tempo
Ralentis,
tu
dois
ralentir
ton
tempo
Slow
down
you
gotta
slow
your
tempo.
Ralentis,
tu
dois
ralentir
ton
tempo.
Fame
comes
and
goes
La
célébrité
va
et
vient
I
hope
you
know
the
cons
and
pros
of
the
life
you
chose
J'espère
que
tu
connais
les
avantages
et
les
inconvénients
de
la
vie
que
tu
as
choisie
Before
you
know
you'll
be
on
your
own.
Avant
que
tu
ne
te
retrouves
seule.
So
don't
you
now
that
faking
is
easy
Alors
ne
fais
pas
semblant,
c'est
facile
Being
yourself
is
the
hardest
part.
Être
soi-même
est
la
partie
la
plus
difficile.
Do
you
even
know
who
you're
pleasing?
Sais-tu
même
qui
tu
cherches
à
plaire
?
Just
be
yourself
and
follow
your
heart.
Sois
toi-même
et
suis
ton
cœur.
Just
be
yourself
and
follow
your
heart
Sois
toi-même
et
suis
ton
cœur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kimmo Laiho, Sakke Aalto
Attention! Feel free to leave feedback.