Lyrics and translation Osqui - Como un C

Como un C

(Dani u crazy)

No es navidad pero la ilusión me despierta
Tengo algo que me hace que no me pierda
Soy uno más, no les importo una mierda
Una rosa equilibrista en un campo de flores muertas

Hola otra vez, ¿os acordáis de mi?
Entiendo que no y no pasa nada
Esto va de confiar en ti, de apostar por ti
Saber pararte cuando no te quedan ganas

Y se que peco de eso y ya lo se
Que escribo cosas que me podría aplicar
Deberías callar antes de rabiar y no sé
No quiero hablar con nadie

No entiendes que es la suerte del C
Y no te lo voy a explicar
No me apetece estar tirando mi tiempo
Pa' que digas: que guay
Que ya te lo escucharás
Que tienes ganas ¿verdad?
Yo es que pa' eso ni lo aparento

Paré de intentar volar para agarrarme al tiempo
Y yo te entiendo, no se que es movimiento soy el hijo del viento
¿Para ellos quién soy? No lo se y no me importa
Parece que no me conozcan
Lo estoy haciendo como un C y tú me conoces como Óscar

Como un C de verdad
Ya nada va mal, ya nada va mal
Y a veces vuelven los bajones
Pero tengo algo más que un hombro pa' llorar

Y a vuelto a llover en madrid pero es que ahora yo estoy más lindo
Porque ya no soy el mismo, porque el aire está distinto
Dando patadas a las piedras desde lunes a domingo
Y no es que esté frustrado es que hablo conmigo mismo

No es navidad pero la ilusión me despierta
Como un C siempre tengo que estar alerta
No voy a morir viviendo de la renta
Ni como alguien que solo aparenta

No es navidad pero la ilusión me despierta
Tengo algo que me hace que no me pierda
Soy uno más, no les importo una mierda
Una rosa equilibrista en un campo de flores muertas

No es navidad pero la ilusión me despierta
Tengo algo que me hace que no me pierda
Soy uno más, no les importo una mierda
Una rosa equilibrista en un campo de flores muertas

Hola otra vez, ¿os acordáis de mi?
Entiendo que no y no pasa nada
Esto va de confiar en ti, de apostar por ti
Saber pararte cuando no te quedan ganas

Comme un C

(Dani est fou)

Ce n'est pas Noël, mais l'illusion me réveille
J'ai quelque chose qui fait que je ne me perds pas
Je suis un de plus, je ne leur importe pas une merde
Une rose funambule dans un champ de fleurs mortes

Salut encore une fois, tu te souviens de moi ?
Je comprends que non, et ce n'est pas grave
Il s'agit de faire confiance en toi, de parier sur toi
Savoir s'arrêter quand tu n'as plus d'énergie

Et je sais que je pèche par là, et je le sais déjà
J'écris des choses que je pourrais m'appliquer
Tu devrais te taire avant de te mettre en colère, et je ne sais pas
Je ne veux parler à personne

Tu ne comprends pas ce que c'est que la chance du C
Et je ne vais pas te l'expliquer
Je n'ai pas envie de perdre mon temps
Pour que tu dises : "c'est cool"
Tu l'entendras quand même
Tu en as envie, n'est-ce pas ?
Moi, je ne le fais même pas semblant

J'ai arrêté d'essayer de voler pour m'accrocher au temps
Et je te comprends, je ne sais pas ce que c'est que le mouvement, je suis le fils du vent
Pour eux, qui suis-je ? Je ne sais pas et je m'en fiche
On dirait qu'ils ne me connaissent pas
Je le fais comme un C, et tu me connais comme Oscar

Comme un vrai C
Rien ne va plus mal, rien ne va plus mal
Et parfois, les dépressions reviennent
Mais j'ai quelque chose de plus qu'une épaule pour pleurer

Et il a recommencé à pleuvoir à Madrid, mais maintenant, je suis plus beau
Parce que je ne suis plus le même, parce que l'air est différent
Donnant des coups de pied dans les pierres du lundi au dimanche
Et ce n'est pas que je suis frustré, c'est que je parle à moi-même

Ce n'est pas Noël, mais l'illusion me réveille
Comme un C, je dois toujours être vigilant
Je ne vais pas mourir en vivant des rentes
Ni comme quelqu'un qui n'est qu'en apparence

Ce n'est pas Noël, mais l'illusion me réveille
J'ai quelque chose qui fait que je ne me perds pas
Je suis un de plus, je ne leur importe pas une merde
Une rose funambule dans un champ de fleurs mortes

Ce n'est pas Noël, mais l'illusion me réveille
J'ai quelque chose qui fait que je ne me perds pas
Je suis un de plus, je ne leur importe pas une merde
Une rose funambule dans un champ de fleurs mortes

Salut encore une fois, tu te souviens de moi ?
Je comprends que non, et ce n'est pas grave
Il s'agit de faire confiance en toi, de parier sur toi
Savoir s'arrêter quand tu n'as plus d'énergie