Osqui feat. daanitr - Fly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Osqui feat. daanitr - Fly




Fly
Fly
Fly fly mi mundo donde está?
Fly fly mon monde est-il ?
Im shining high pero que mas me da
Je brille haut mais qu'est-ce que ça me fait
Si estoy durmiendo con los brazos en cruz
Si je dors les bras croisés
Por si mañana es mi funeral
Au cas demain serait mon enterrement
Fly fly dame eso pa' volar
Fly fly donne-moi ça pour voler
Im magic ma' no me puedes controlar
Je suis magique, tu ne peux pas me contrôler
Ojalá poder abrir mas la mente
J'aimerais pouvoir ouvrir plus mon esprit
Pero no veo capacidad
Mais je ne vois pas de capacité
Ojalá seáis capaces
J'espère que vous serez capables
De no fallar a vuestros hermanos y tener lealtad
De ne pas trahir vos frères et d'avoir de la loyauté
Estáis Teletubbies, distintos colores
Vous êtes des Teletubbies, différentes couleurs
Pero os veo a todos y es que sois igual
Mais je vous vois tous et vous êtes tous pareils
Ya paso la música es mi realidad
La musique est passée, c'est ma réalité
No se si me quiero esa es la realidad
Je ne sais pas si je me veux, c'est la réalité
Que vivo de estreno esa es mi realidad
Que je vis de première, c'est ma réalité
Nací en una estrella bajé pa' volar
Je suis dans une étoile, je suis descendu pour voler
Si es que en mi nave veo la realidad
Si je vois la réalité dans mon vaisseau
Hice cosas buenas que salieron mal
J'ai fait de bonnes choses qui ont mal tourné
Todos mis planes han ido a parar
Tous mes plans sont allés
A donde no estoy no se si quiero estar
je ne suis pas, je ne sais pas si je veux être
Todos mis planes han ido a parar
Tous mes plans sont allés
A donde no estoy no se quiero estar
je ne suis pas, je ne sais pas si je veux être
Todos mis planes han ido a parar
Tous mes plans sont allés
A donde no estoy no se di quiero estar
je ne suis pas, je ne sais pas si je veux être
Ya nadie entiende mi tara mental,
Personne ne comprend plus mon délire mental,
Nube de hash
Nuage de hash
Todos lo ven no quieren opinar
Tout le monde le voit, ils ne veulent pas donner leur avis
Normie shut the fuck up
Normie ferme ta gueule
Todos mis planes han ido a parar
Tous mes plans sont allés
A donde no estoy no se si quiero estar
je ne suis pas, je ne sais pas si je veux être
Fly fly mi mundo donde está?
Fly fly mon monde est-il ?
Fly fly mi mundo donde está?
Fly fly mon monde est-il ?
Todos mis planes se van
Tous mes plans s'en vont
Pero tu y yo tenemos otro plan
Mais toi et moi, on a un autre plan
Ya nadie entiende que nadie me vale
Personne ne comprend plus que personne ne me convient
Y que por eso no quiero ni mirarles
Et que c'est pour ça que je ne veux pas les regarder
Veo hablando de mas
Je vois parler de plus
Son la peste no quieren enfermar
Ils sont la peste, ils ne veulent pas être malades
Solo quieren cantar para firmar
Ils veulent juste chanter pour signer
Yo lo siento para ti no hay lugar
Je suis désolé, il n'y a pas de place pour toi
Si mi grupo aquí es lo nuevo el tuyo qué es?
Si mon groupe ici est la nouveauté, le tien c'est quoi ?
Voy mirando para el cielo sin saber por qué
Je regarde le ciel sans savoir pourquoi
Menos mal que te he encontrado yo te salvaré
Heureusement que je t'ai trouvé, je te sauverai
Entiendes cuanto te entiendo sin decir el que
Tu comprends combien je te comprends sans dire le qui
Y lo siento porque a veces he podido
Et je suis désolé parce que parfois j'ai pu
Pasarme de ser yo mismo
Me laisser aller à être moi-même
Y dejar todo a otro lado para poder estar bien
Et laisser tout de côté pour pouvoir aller bien
Pero todo guay ahora estoy high bb tu fly fly fly
Mais tout va bien, maintenant je suis high bb, tu fly fly fly
Fly fly mi mundo donde está?
Fly fly mon monde est-il ?
Im shining high pero que mas me da
Je brille haut mais qu'est-ce que ça me fait
Si estoy durmiendo con los brazos en cruz
Si je dors les bras croisés
Por si mañana es mi funeral
Au cas demain serait mon enterrement
Fly fly dame eso pa' volar
Fly fly donne-moi ça pour voler
Im magic ma' no me puedes controlar
Je suis magique, tu ne peux pas me contrôler
Ojalá poder abrir mas la mente
J'aimerais pouvoir ouvrir plus mon esprit
Pero no veo capacidad
Mais je ne vois pas de capacité
Ojalá seáis capaces
J'espère que vous serez capables
De no fallar a vuestros hermanos y tener lealtad
De ne pas trahir vos frères et d'avoir de la loyauté
Estais Teletubbies distintos colores
Vous êtes des Teletubbies, différentes couleurs
Pero os veo a todos y es que sois igual
Mais je vous vois tous et vous êtes tous pareils
Ya paso la música es mi realidad
La musique est passée, c'est ma réalité
No se si me quiero esa es la realidad
Je ne sais pas si je me veux, c'est la réalité
Que vivo de estreno esa es mi realidad
Que je vis de première, c'est ma réalité
Nací en una estrella bajé pa' volar
Je suis dans une étoile, je suis descendu pour voler
Ya nadie entiende mi tara mental,
Personne ne comprend plus mon délire mental,
Nube de hash
Nuage de hash
Todos lo ven no quieren opinar
Tout le monde le voit, ils ne veulent pas donner leur avis
Normie shut the fuck up
Normie ferme ta gueule
Todos mis planes han ido a parar
Tous mes plans sont allés
A donde no estoy no se si quiero estar
je ne suis pas, je ne sais pas si je veux être
Fly fly mi mundo donde está?
Fly fly mon monde est-il ?
Fly fly mi mundo donde está?
Fly fly mon monde est-il ?





Writer(s): óscar Cobela Prieto


Attention! Feel free to leave feedback.