Osqui - Old West - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Osqui - Old West




Old West
Дикий Запад
(Nena yo te vi por to' el old west...
(Детка, я видел тебя на Диком Западе...
Ibas caminado so so fresh...)
Ты шла такая свежая...)
Nena yo te vi por to' el old west
Детка, я видел тебя на Диком Западе
Con un estilazo que nadie puede tener
С таким стилем, какого ни у кого нет
Iba caminando so so fresh
Ты шла такая свежая
Y yo en medio del rodeo 'toy mirándote
А я посреди родео смотрел на тебя
Nena yo te vi por to' el old west
Детка, я видел тебя на Диком Западе
Con una cara de no querer volver
С таким лицом, будто не хотела возвращаться
Iba segura sabiendo que hacer
Ты шла уверенно, зная, что делать
Y yo mirando de lejos alejándome
А я смотрел издалека, удаляясь
Yo te vi pasar
Я видел, как ты проходишь мимо
Me vi disparar
Я видел, как я стреляю
No debí llamar -te
Не стоило мне тебя звать
Yo me fui pa' atrás
Я вернулся назад
Preferí llorar
Предпочел плакать
Salir a buscar -te
Выйти и искать тебя
Y ahora me tiene aquí pensando en mi futuro
И теперь я здесь, думаю о своем будущем
Odio el pasado y mis ganas de ser grande
Ненавижу прошлое и свое желание быть великим
A base de cantar yo me hecho mi escudo
С помощью пения я создал себе щит
Y ya no pueden tumbarme
И меня уже не могут сбить с ног
Y el que lo intente que no lo logrará
И тот, кто попытается, я знаю, не добьется успеха
Que lo intenten me da igual me mantengo aquí
Пусть пытаются, мне все равно, я останусь здесь
Si no te mola no estás obliga'o a escuchar
Если тебе не нравится, ты не обязан слушать
Así que para de hablar que yo ya te vi
Так что перестань говорить, я тебя уже видел
'Tan flipando en el west porque con mi edad
Вы все в шоке на Западе, потому что в моем возрасте
Yo no paro de brillar sin tener bling bling
Я не перестаю сиять, не имея bling bling
Suena country y me invita a bailar
Звучит кантри и приглашает меня танцевать
Ya me la quieren colar
Они уже хотят меня обмануть
Yo me voy de aquí-quí
Я ухожу отсюда
'Tan volados yo más anima'o que Kirby
Вы все под кайфом, я более оживленный, чем Кирби
Otro round más amarillo que Kill Bill
Еще один раунд, желтее, чем Убить Билла
Otro round que estoy fuera de mi team team
Еще один раунд, я вне моей команды
(De mi team team)
(Вне моей команды)
Ey Ey
Эй Эй
'Tan flipando el west porque con mi edad
Вы все в шоке на Западе, потому что в моем возрасте
Yo no paro de brillar
Я не перестаю сиять
Sin tener bling bling
Не имея bling bling
(Sin tener bling bling...)
(Не имея bling bling...)
Nena yo te vi por to' el old west
Детка, я видел тебя на Диком Западе
Con un estilazo que nadie puede tener
С таким стилем, какого ни у кого нет
Iba caminando so so fresh
Ты шла такая свежая
Y yo en medio del rodeo 'toy mirándote
А я посреди родео смотрел на тебя
Nena yo te vi por to' el old west
Детка, я видел тебя на Диком Западе
Con una cara de no querer volver
С таким лицом, будто не хотела возвращаться
Iba segura sabiendo que hacer
Ты шла уверенно, зная, что делать
Y yo mirando de lejos alejándome
А я смотрел издалека, удаляясь
(Alejándome...
(Удаляясь...
Te vi por el old west...
Видел тебя на Диком Западе...
Te vi por el old west...)
Видел тебя на Диком Западе...)





Writer(s): óscar Prieto


Attention! Feel free to leave feedback.