Osshun Gum - Walk In The Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Osshun Gum - Walk In The Rain




I was lost in my mind, 발이 빠져
Я потерялся в своих мыслях, у меня отвалились ноги.
마음이 까져서 봐주던 마음들도 받어
Мое сердце бьется, и я не могу получить сердца, которые смотрят на меня.
입이 무겁네, 말도 정도로
У меня такой тяжелый рот, что я ничего не могу сказать.
전화 오네 폰, 하민이, 하민아,
Мой телефон, Хамин, Хамин, что?
열아홉, 스물이 휘리릭
Девятнадцать, Двадцать, Вихрь, Стук.
꿈보다 떠버린 보낸 시간들
Часы, проведенные не только в мечтах.
가늠이 안가 한숨 쉬다가 (비가 오네)
Я не могу дождаться, чтобы вздохнуть.
비에 젖었던 기억들 전부 꺼내봤지
Я вытащил все пропитанные дождем воспоминания.
내가 자란 동네부터 이태원, 망원
Начиная с района, где я вырос, Итэвон, телефото
Tokyo, Toronto, LA랑 New York Paris
Токио, Торонто, Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Париж
몰랐던 사랑은 Paris에
Любовь, о которой я не знал, была в Париже.
신난 맘에 맞은 비인데 나쁜 기억은 하나도 없네
Я взволнован, но у меня нет плохих воспоминаний.
남이 되려고 애썼나 (Way you are)
Я думаю, что пытался быть кем-то (таким, как ты).
나를 몰랐었나
Думаю, он не очень хорошо меня знал.
아, 어쨌든 장소들 나열해보니까
О, в любом случае, я перечислю места.
여기서 멈추긴 아련한 마음
Бедное сердце остановилось здесь.
하던 해볼까
Давай сделаем еще одну вещь, которую мы не сделали.
싶어 걸으러 밖으로
Я хочу прогуляться.
시간 밖으로 가, 지금쯤 뭐해
У меня нет времени, что ты сейчас делаешь?
거리를 걷네, 요즘엔 어때
Я хожу по улицам.
저기 보이는 높은 빌딩 먼지도
Вон там пыль от высоких зданий.
어두운 표정으로 걸어가는 소년도
Мальчик шел с мрачным взглядом.
붉은 조명 아래 내다보는 여자도
Женщина тоже выглядывает из-под красных фонарей.
씻겨내려가네, 전부 씻겨내려가네
Все это смыто, все это смыто.
나도 walk in the rain
Я иду под дождем.
Walk in the rain, walk in the rain
Гуляй под дождем, гуляй под дождем.
Walk in the rain, walk in the rain
Гуляй под дождем, гуляй под дождем.
Walk in the rain, walk in the rain
Гуляй под дождем, гуляй под дождем.
쉽게 내려가던 씻겨내려가네
Все, что не прошло легко, смыто.
씻겨내려가네
Я смываю все это.
터벅터벅, 터벅터벅
ТаББаК, ТаББаК, ТаББаК, ТаББаК, ТаББаК, ТаББаК.
뚜벅뚜벅, 뚜벅뚜벅
тубук, тубук, тубук, тубук, тубук, тубук.
추적추적, 추적추적
Трек-трекинг, трек-трекинг
질척질척, 질척질척
вагинальный выстрел спермой, вагинальный выстрел спермой
사랑해 하나둘씩
Я люблю вас, одну за другой.
낼모레면 안아주지
Я обниму тебя.
얼굴에 생기도 돌지
Мое лицо бледнеет.
돈도 돌고 돌지
Мои деньги будут крутиться снова и снова.
방식 하나둘씩 늘지
Я растяну свой путь один за другим.
운동 말곤 인상 쓰지
Я не произвожу на тебя никакого впечатления, кроме физических упражнений.
부족해도 살맛 나지
Даже если этого не достаточно, это плоть.
살맛 나지만 벌러 가지
Она плотная, но более открытая.
사는 방식들은 모두 다르지만
Ты живешь по-другому.
우리들 사랑하는 방법들은 비슷하네
Мы любим одинаково.
감정은 폭포, 내게 쏟고
Твои чувства падают, изливая их на меня.
우린 가자
Мы пойдем дальше.
빛이 번지는 거리, 비틀대 걸음걸이
Эта улица, где тлеет свет, шатает мою походку.
신경 하나 없지, 안에 작은 지금 거인
У меня нет ни одной вещи, о которой можно было бы беспокоиться, - я теперь маленький, гигант.
맞아도 아플 같은 기분으로 걷지
Я не чувствую себя больным, если меня сбивает пара машин.
젖은 팬티, 팬틴 개쩔지
Мокрые от дождя трусики, мои трусики по-собачьи
몰골을 봐, Walking Dead 아님 거지
Посмотри на Молгола, а не на Ходячих мертвецов.
근데 기분은 패배를 벗지
Но мое настроение снимает мое поражение.
축복받았지
Благословенный.
처음에 감았지만
Сначала я закрыл глаза.
이제 내가 죽고 살지
Теперь я не могу жить, потому что я мертв.
우린 어려서 매일 다른 shit
Мы молоды, так что каждую ночь очередное дерьмо.
내가 가진 색들은 rainbow
Цвета, которые у меня есть, - это радуга.
들어가 다시 빼입고
Иди в дом и вытащи его обратно.
이따 만나 전에 거기로
Я буду там, прежде чем мы встретимся позже.
비가 그치고 하늘엔 rainbow
Дождь прекращается, и небо становится радужным.
저기 보이는 높은 빌딩 먼지도
Вон там пыль от высоких зданий.
어두운 표정으로 걸어가는 소년도
Мальчик шел с мрачным взглядом.
붉은 조명 아래 내다보는 여자도
Женщина тоже выглядывает из-под красных фонарей.
씻겨내려가네, 전부 씻겨내려가네
Все это смыто, все это смыто.
나도 walk in the rain
Я иду под дождем.
Walk in the rain, walk in the rain
Гуляй под дождем, гуляй под дождем.
Walk in the rain, walk in the rain
Гуляй под дождем, гуляй под дождем.
Walk in the rain, walk in the rain
Гуляй под дождем, гуляй под дождем.
쉽게 내려가던 씻겨내려가네
Все, что не прошло легко, смыто.
씻겨내려가네
Я смываю все это.
아무것도 하고 싶지 않을 때면
Когда ты не хочешь ничего делать.
잃어버린 것을 다시 가슴 안에
Потерянные вещи снова внутри сисек
나는 내가 사랑하는 삶을 사네
Я живу жизнью, которую люблю.
원하는 모두 그대 마음 안에
Все, чего ты хочешь, - в твоем сердце.
I walk in the rain
Я иду под дождем.
I walk in the rain
Я иду под дождем.
나답고 싶어서 우산을 잠깐 접었어
Я хотел быть собой, поэтому на минуту сложил свой зонтик.
금방이면 마르겠지
Через минуту все снова высохнет.
I walk in the rain
Я иду под дождем.
I walk in the rain
Я иду под дождем.
쉽게 내려가던 씻겨내려가네
Все, что не прошло легко, смыто.
씻겨내려가네
Я смываю все это.





Writer(s): Danny Gold, Osshun Gum


Attention! Feel free to leave feedback.