Lyrics and translation Ossian - Betelt a pohár

Betelt a pohár

A divat szulte oket
Futoszalag, amin keszulnek
Ejjel es nappal nyomatva
Beledongolik az agyamba
Ezt hallom minden nap
Az undor ugy fojtogat
Torkig vagyok reges-reg
Betelt a pohar
Meddig nyomul, meddig meg
A sok hazug muanyag "sztar"
Torkig vagyok reges-reg
Betelt a pohar
Meddig nyomul, meddig meg
A sok hazug muanyag "sztar"
Nincs tobbe rossz es nincs jo
A buvos szo az eladhato
Hatterben dorzsolt fejek
Penzt zsebelnek es csak nevetnek
Ezt hallom minden nap

Az undor ugy fojtogat
Torkig vagyok reges-reg
Betelt a pohar
Meddig nyomul, meddig meg
A sok hazug muanyag "sztar"
Torkig vagyok reges-reg
Betelt a pohar
Meddig nyomul, meddig meg
A sok hazug muanyag "sztar"
Torkig vagyok reges-reg
Betelt a pohar
Meddig nyomul, meddig meg
A sok hazug muanyag "sztar"
Torkig vagyok reges-reg
Betelt a pohar
Meddig nyomul, meddig meg
A sok szaros muanyag "sztar"
Fuck you

Le verre est plein

La mode les a engendrés
Un tapis roulant où ils sont fabriqués
Jour et nuit, ils sont produits
Ça me bourre le crâne
J’entends ça tous les jours
Le dégoût me serre la gorge
J’en ai assez, vraiment
Le verre est plein
Combien de temps vont-ils se permettre d'aller aussi loin ?
Ces fausses stars en plastique
J’en ai assez, vraiment
Le verre est plein
Combien de temps vont-ils se permettre d'aller aussi loin ?
Ces fausses stars en plastique
Il n'y a plus de bien et de mal
Le mot magique est vendable
Des têtes qui se frottent dans l'ombre
Ils se gavent d'argent et ne font que rire
J’entends ça tous les jours

Le dégoût me serre la gorge
J’en ai assez, vraiment
Le verre est plein
Combien de temps vont-ils se permettre d'aller aussi loin ?
Ces fausses stars en plastique
J’en ai assez, vraiment
Le verre est plein
Combien de temps vont-ils se permettre d'aller aussi loin ?
Ces fausses stars en plastique
J’en ai assez, vraiment
Le verre est plein
Combien de temps vont-ils se permettre d'aller aussi loin ?
Ces fausses stars en plastique
J’en ai assez, vraiment
Le verre est plein
Combien de temps vont-ils se permettre d'aller aussi loin ?
Ces stars en plastique merdiques
Va te faire foutre