Lyrics and translation Ossian - Csak egy rockzenekar

Csak egy rockzenekar

Minden évben útra kelünk.
Elindulunk, megérkezünk.
A régi körbe újra beszállva.
Nyitottságba zárva.

Idegen helyeken ébredünk
Köd előttünk, mögöttünk.
Az otthonunk ahol megállunk,
Az országút a házunk.

Félszavak, szemvillanás
Valóság, nem önámítás.
Minden újabb lépés
Egy életérzés.

Új remények és jól ismertek,
Feltörnek az emlékek.
Gépvilágban embert álmodók,
Képesített csavargók.

Úton lenni az maga az élet.
Visz tovább a lendület.
Annak pedig ki megérkezett
Kezdődik a végzet.

Félszavak, szemvillanás
Valóság, nem önámítás.
Minden újabb lépés
Egy életérzés.

Gondolat, kézmozdulat.
Bennünk van, nyugalmat ad.
Csak egy Rockzenekar
Mást nem is akar.

Félszavak, szemvillanás
Valóság, nem önámítás.
Minden újabb lépés
Egy életérzés.

Gondolat, kézmozdulat.
Bennünk van, nyugalmat ad.
Csak egy Rockzenekar
Mást nem is akar.

Только рок-группа

Каждый год мы отправляемся в путь.
Отправляемся и прибываем.
Снова включаясь в старый круг.
Закрываясь в открытости.

Просыпаемся в чужих местах.
Туман перед нами, туман позади.
Наш дом там, где мы останавливаемся,
Дорога - наш дом.

Полуслова, взгляд.
Реальность, а не самообман.
Каждый новый шаг
Ощущение жизни.

Новые надежды и хорошо знакомые,
Всплывают воспоминания.
Мечтающие о человеке в мире машин,
Квалифицированные бродяги.

Быть в пути - это и есть жизнь.
Несет вперед импульс.
А для того, кто прибыл,
Начинается конец.

Полуслова, взгляд.
Реальность, а не самообман.
Каждый новый шаг
Ощущение жизни.

Мысль, жест.
Она в нас, дает спокойствие.
Только рок-группа
Больше ничего не хочет.

Полуслова, взгляд.
Реальность, а не самообман.
Каждый новый шаг
Ощущение жизни.

Мысль, жест.
Она в нас, дает спокойствие.
Только рок-группа
Больше ничего не хочет.