Ossian - Desdemona - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ossian - Desdemona




Desdemona
Дездемона
Fantom
Фантом
Vérrel festett kép
Картина, написанная кровью
Hogyha meggyõz téged
Если убедит она тебя,
Összedõl az ég
Рухнет небо с высоты.
Láttam
Видел я,
Mit tesz, mennyit ér
Что творит, чего она стоит.
Zöldes szemû szép szörny
Зеленоглазый прекрасный монстр
Kínjaidból él
Твоими муками живет.
Bízni már nem tudsz
Верить ты больше не можешь,
Hinni rég félsz
Доверять ты уже боишься.
Refr.:
Припев:
Nincs már jó, nincs több szép
Нет больше добра, нет больше красоты,
Desdemona, imádkozz még!
Дездемона, молись скорей!
Méregcsók, forró jég
Ядовитый поцелуй, горячий лед,
Fojtó kín a féltékenység
Удушающая боль - ревность.
Isten
Бог
Nem segít, ha kérsz
Не поможет, если просишь,
Szétrobban most minden
Разлетится сейчас все вдребезги,
Végsõ ponthoz érsz
К финальной точке ты приходишь.
Téboly
Безумие,
Tüze benned él
Огонь в тебе горит,
Indulatból indul
Из порыва рождается,
Vért kíván a vér
Крови жаждет кровь твоя.





Writer(s): Paksi Endre, Rubcsics Richárd


Attention! Feel free to leave feedback.