Lyrics and translation Ossian - Dicsõségre Itélve
Lángfüggöny,
vérözön,
Rideau
de
flammes,
bain
de
sang,
Lánctalpak
robaja.
Le
grondement
des
chenilles.
Feltépett,
sebzett
föld,
Terre
déchirée,
blessée,
Pusztító
szimfónia.
Symphonie
destructrice.
Tűzkatlan
méhéből
Du
creuset
de
feu
Fekete
angyalok.
Des
anges
noirs.
Krómacél
tigrisek,
Tigres
d'acier
chromé,
Színezüst
villámok.
Éclairs
d'argent.
A
Föld
maga:
Dante
pokla!
La
Terre
elle-même
: l'enfer
de
Dante !
Ördögi
lecke
sokezer
éve,
Leçon
diabolique
de
milliers
d'années,
A
történelem
legyőzöttek
bűne.
Le
péché
des
vaincus
dans
l'histoire.
Nemzedékekről
nemzedékre:
De
génération
en
génération :
Élet
helyett
dicsőségre
ítélve!
Condamné
à
la
gloire
au
lieu
de
la
vie !
Vijjogó
fémsasok,
Aigles
de
métal
hurlant,
Napalm,
és
vasvihar.
Napalm
et
tempête
de
fer.
Süvítő
gránátok,
Grenades
sifflants,
Dübörgő
haláldal.
Chant
de
mort
tonnant.
A
Föld
maga:
Dante
pokla!
La
Terre
elle-même
: l'enfer
de
Dante !
Ördögi
lecke
sokezer
éve,
Leçon
diabolique
de
milliers
d'années,
A
történelem
legyőzöttek
bűne.
Le
péché
des
vaincus
dans
l'histoire.
Nemzedékekről
nemzedékre:
De
génération
en
génération :
Élet
helyett
dicsőségre
ítélve!
Condamné
à
la
gloire
au
lieu
de
la
vie !
Ördögi
lecke
sokezer
éve,
Leçon
diabolique
de
milliers
d'années,
A
történelem
bűntelenek
bűne.
Le
péché
des
innocents
dans
l'histoire.
Nemzedékekről
nemzedékekre:
De
génération
en
génération :
Élet
helyett
dicsőségre
ítélve!
Condamné
à
la
gloire
au
lieu
de
la
vie !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.