Lyrics and translation Ossian - Emlékek völgye

Világok peremén
A lét határvonalán
Hol az óránk megáll
És már visszafelé jár

Elsimulnak a ráncok
Semmibe hullnak az álmok
Ködfüggöny mélyén
Sok hullt csillag ragyog

Százféle cél
De ki emberként él
Az Emlékek Völgyébe ér
Vár ránk a völgy
Ez a szépséges föld
Karjába zár, testet ölt

Összeforrnak a sebek
Földre hullnak a halotti leplek
Elhamvadt vágyak
Szikrái szállnak

Színeket kap
Sok megsárgult lap
Nincs düh, harag
Újra kisgyermek vagy

Minden ami jó
Minden ami szép
A réges-rég ezer jelét

Nem vehetik el
Nem téphetik szét
Őrizd a szív rejtekén

Край миров
На грани бытия
Где останавливаются наши часы
И он идет задом наперед

Разглаживает морщины
Мечты сходят на нет
Глубоко в завесе тумана
Сияет множество упавших звезд

Сотни голов
Но кто живет как мужчина
Долина Воспоминаний
Долина ждет нас
Эта прекрасная земля
В его объятиях он обретает плоть

Раны заживают
Саваны падают на землю
Кремированные желания
Летят искры

Получите цвета
Много пожелтевших листов
Никакого гнева, злости
Ты снова малыш

Все, что хорошо
Все это прекрасно
Тысяча признаков того, что было давным-давно

Они не могут этого вынести
Они не могут разорвать его на части
Держи сердце скрытым