Ossian - Harc A Gonosszal - translation of the lyrics into German

Harc A Gonosszal - Ossiantranslation in German




Harc A Gonosszal
Kampf mit dem Bösen
Kezeidbe szöget vernek
Sie schlagen Nägel in deine Hände
Tüzes trónon elégetnek
Auf feurigem Thron verbrennen sie dich
Eltaszítva, elárulva
Verstoßen, verraten
Harminc ezüst, Júdás csókja
Dreißig Silberlinge, der Kuss des Judas
Törvény-védett gengsztereket
Vom Gesetz geschützte Gangster
Minden rémet a véred éltet
Dein Blut nährt jedes Scheusal
Kígyófészek, féreg-érdek
Schlangennest, Interesse von Gewürm
Sakál-lelkek köztünk élnek
Schakal-Seelen leben unter uns
Tûz és vér, újra él
Feuer und Blut, es lebt wieder
A gonosz sosem kímél
Das Böse schont niemals
Tûz és vér, gyilkos éj
Feuer und Blut, mörderische Nacht
Harcolj azért, hogy élj
Kämpfe, um zu leben
Rejtõzködõ idegenek
Sich versteckende Fremde
Emberarcú cyborg-szörnyek
Cyborg-Monster mit Menschengesichtern
Õsi vétek, veszett végzet
Uralte Sünde, rasendes Schicksal
Szögesdróttal bevont lelkek
Mit Stacheldraht umzogene Seelen
Gránit-hideg, rideg szemek
Granitkalte, starre Augen
Karmaik közt emberszívek
In ihren Klauen Menschenherzen
Tudom, tudják azt, hogy tudom
Ich weiß, sie wissen, dass ich es weiß
Amíg élek, nem hagyhatom
Solange ich lebe, werde ich es nicht zulassen
Tûz és vér, újra él
Feuer und Blut, es lebt wieder
A gonosz sosem kímél
Das Böse schont niemals
Tûz és vér, gyilkos éj
Feuer und Blut, mörderische Nacht
Harcolj azért, hogy élj
Kämpfe, um zu leben





Writer(s): Endre Paksi, Richard Peter Rubcsics


Attention! Feel free to leave feedback.