Lyrics and translation Ossian - Helyzetjelentés

Nem folyik vér, nincs már "marx-tér".
A Nemzetinél egy koldus pénzt kér.
Tankok helyett, diszkrét bankok.
Régi arcok másképp, máshogy.
Száguldanánk, de mindhiába:
Újra és újra vörös a lámpa.

Refrén:
Lesz tán jobb és volt már rosszabb,
Vigasztalj hát!
Az út mögöttünk egyre hosszabb,
Várunk egy újabb csodát.

Moszkva tértõl Szabadság térig,
Hosszabb út, mint sokan vélik.
Nyugatinál sorban állnak,
Gyorsjáratra várakoznak.
Száguldanánk...

Refrén:
Lesz tán jobb...

Szóló: Ricsi

Больше нет "площади Маркса".
В "Национале" нищий просит денег.
Вместо танков-осторожные банки.
Старые лица по-другому.
Мы бы пошли, но безрезультатно.
Свет горит красным снова и снова.

Припев:
Все становится лучше и хуже.
Успокой меня!
Дорога позади нас становится длиннее.
Мы ждем очередного чуда.

От Москвы до площади Свободы
Путь длиннее, чем многие думают.
Они стоят в очереди на Запад,
Они ждут скоростного рейса.
Мы бы разгонялись...

Припев:
Может, станет лучше...

Соло: Ричи