Lyrics and translation Ossian - Hiszek Abban

Hiszek Abban

Hiszek abban, hogy nekunk itt helyunk van
Nem csak vagyunk a vilagban
Hiszek abban, hogy letezik baratsag
Nem csak erdek es aljassag

Hiszek abban, hogy letezik bizalom
Nem csak gyanu az arcokon
Hiszek abban, hogy letezik igazsag
Nem csak mese es hazugsag

Itt elunk, nem kerunk
Senkitol, semmitol mar nem felunk
Nincs almunk, nem varunk
Megyunk, meg nem allunk

Itt elunk, nem felunk
A szeretet tuzeben meg nem egunk
Vihar hatan, sasok szarnyan
Hangunk messze elszall

Hiszek abban, hogy nem elunk hiaba
Ez nem a tortetok hazaja
Hiszek abban, hogy nem hiszik el soka'
Hamis profetak hazug, hazug szavat

Itt elunk, nem kerunk
Senkitol, semmitol mar nem felunk
Nincs almunk, nem varunk
Megyunk, meg nem allunk

Itt elunk, nem felunk
A szeretet tuzeben meg nem egunk
Vihar hatan, sasok szarnyan
Hangunk messze elszall

Itt elunk, nem kerunk
Senkitol, semmitol mar nem felunk
Nincs almunk, nem varunk
Megyunk, meg nem allunk

Itt elunk, nem felunk
A szeretet tuzeben meg nem egunk
Vihar hatan, sasok szarnyan
Hangunk messze elszall

Itt elunk, nem kerunk
Senkitol, semmitol mar nem felunk
Nincs almunk, nem varunk
Megyunk, meg nem allunk

Itt elunk, nem felunk
A szeretet tuzeben meg nem egunk
Vihar hatan, sasok szarnyan
Hangunk messze elszall

J'y crois fermement

Je crois fermement que nous avons notre place ici
Nous ne sommes pas juste dans le monde
Je crois fermement que l'amitié existe
Ce n'est pas juste de l'intérêt et de la méchanceté

Je crois fermement que la confiance existe
Ce n'est pas juste le soupçon sur les visages
Je crois fermement que la vérité existe
Ce n'est pas juste un conte et un mensonge

Nous vivons ici, nous ne demandons rien
Nous n'avons plus peur de personne ni de rien
Nous n'avons pas de sommeil, nous n'attendons pas
Nous allons, nous ne nous arrêtons pas

Nous vivons ici, nous n'avons pas peur
Nous ne brûlons pas dans le feu de l'amour
Six tempêtes, sur les ailes des aigles
Notre voix s'envole au loin

Je crois fermement que nous ne vivons pas en vain
Ce n'est pas ta patrie
Je crois fermement que beaucoup ne le croient pas
Les paroles mensongères des faux prophètes, des paroles mensongères, des paroles mensongères

Nous vivons ici, nous ne demandons rien
Nous n'avons plus peur de personne ni de rien
Nous n'avons pas de sommeil, nous n'attendons pas
Nous allons, nous ne nous arrêtons pas

Nous vivons ici, nous n'avons pas peur
Nous ne brûlons pas dans le feu de l'amour
Six tempêtes, sur les ailes des aigles
Notre voix s'envole au loin

Nous vivons ici, nous ne demandons rien
Nous n'avons plus peur de personne ni de rien
Nous n'avons pas de sommeil, nous n'attendons pas
Nous allons, nous ne nous arrêtons pas

Nous vivons ici, nous n'avons pas peur
Nous ne brûlons pas dans le feu de l'amour
Six tempêtes, sur les ailes des aigles
Notre voix s'envole au loin

Nous vivons ici, nous ne demandons rien
Nous n'avons plus peur de personne ni de rien
Nous n'avons pas de sommeil, nous n'attendons pas
Nous allons, nous ne nous arrêtons pas

Nous vivons ici, nous n'avons pas peur
Nous ne brûlons pas dans le feu de l'amour
Six tempêtes, sur les ailes des aigles
Notre voix s'envole au loin